apte à oor Russies
apte à
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
годный
[ го́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis sûre que vous trouverez des couturières et des tailleurs parfaitement aptes à répondre à votre requête.
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?Literature Literature
NOTRE père et notre mère, nos parents, sont en effet aptes à nous apporter encouragement, soutien et conseils.
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Tu n’es pas apte à diriger notre Ordre.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!Literature Literature
— Aucun de nous n'est apte à juger cet individu.
Давайте я вас снимуLiterature Literature
Le Dr Brennan ne serait pas plus apte à juger votre travail que moi?
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès que la terre durcit, elle est moins apte à ces jeux de valeurs.
И для чего мне это?Literature Literature
Résolution no # «Directives concernant les bateaux à passagers également aptes à transporter des personnes handicapées»
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйMultiUn MultiUn
La structure opérationnelle la plus apte à soutenir une évaluation régionale et sous-régionale donnée devra être identifiée.
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
Des géologues et des climatologues aptes à prévoir ce qui va se passer ensuite.
Ограничения на увеличение уровняLiterature Literature
Une purification intérieure peut seule me rendre apte à la recevoir dans une certaine mesure.
Так что заткнисьLiterature Literature
Grâce à des millions d'années de mutations combinées, les lézards sont aptes à la régénération cellulaire.
Забудь!- Но почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nouveau cadre institutionnel est plus apte à éviter des exceptions excessives et à réglementer les politiques nationales
Он отдает нацистский салютMultiUn MultiUn
Le plus apte à préparer les Jeux olympiques?
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pense pas que cette femme soit apte à vivre libre dans notre société.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort peu apte à l’analyse, il catalogua l’orpheline parmi les choses agréables.
Что происходит?Literature Literature
Mme Keating n'est pas apte à rester ici.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle deviendra apte à dominer les joueurs irrationnels ou même fous.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьLiterature Literature
Ces fines tiges vibrantes sembleraient, en effet, assez aptes à s'ébranler sous l'impulsion sonore.
Я переписываю БетховенаLiterature Literature
Oui, pour autant qu'en vertu de leur certificat les deux bateaux sont aptes à naviguer à couple
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокUN-2 UN-2
Peut-être que Mlle Lang sera plus apte à te réconforter.
Надо смотреть правде в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui mieux que le Créateur est apte à nous guider ?
Мне хорошо известно, омоей ситуации, Уиллjw2019 jw2019
Que pourraient-ils faire lorsque nous serions plus âgés, plus aptes à l’exercice de notre intelligence ?
В этом и вся сольLiterature Literature
Elle figure la perfection de l’homme Jésus, perfection qui le rendait apte à offrir sa vie pour l’humanité.
Сэм, извини за машинуjw2019 jw2019
Celui qui veut devenir apte à une fonction doit cultiver des qualités et des compétences spécifiques.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомjw2019 jw2019
iii) Promouvoir le dialogue social et le tripartisme en tant que méthodes les plus aptes à
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинMultiUn MultiUn
4228 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.