baume à lèvres oor Russies

baume à lèvres

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

бальзам для губ

[ бальза́м для губ ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Tu peux y mettre tes clés, ton baume à lèvres, ta crème solaire, ou des lingettes.
Потрясающее место для ношения ключей, увлажнителя для губ, крема от загара, влажных салфеток.

Nos trucs en cuir, baume à lèvres, et des fois même les petits copains
Куртками из кожи, помадой, иногда даже парнями.

J'utilise un baume à lèvres hydratant.
Я использую увлажняющий бальзам.

Biensur, avec le baume à lèvres si elle s'est fait tirer sur les lèvres.
Ага, поможешь бальзамом для губ, если ей прострелят губы

Tu m'amènes mon baume à lèvres?
Можешь принести мне мой ChapStick?

Même le baume à lèvres!
Даже помадой.

Est-ce que tu as du baume à lèvres?
Эй, у тебя есть гигиеническая помада?

Je mets du baume à lèvres.
– У меня есть губная помада.

Baume à lèvres: j' y suis accro
Бальзам для губ: это мой любимый

T'as du baume à lèvres?
А у тебя нет бальзама для губ?

25 $ pour du baume à lèvres?
25 $ за гигиеническую помаду?

Non, t'es le gars avec le plein sac de baumes à lèvres, Gary.
Нет, ты парень с большой упаковкой бальзама для губ, Гэри

Thé au jasmin, baume du tigre, baume à lèvres, huile de théier, huile de bain...
Жасминовый чай, тигровый бальзам, бальзам для губ, масло.

Tu peux passer prendre mon baume à lèvres?
Не захватишь мою помаду?

Je ne pouvais pas trouver mon baume à lèvres!
Я не могла найти свой бальзам для губ!

Qui appelez-vous un baume à lèvre fruité?
Кого ты называешь фруктовым бальзамом для губ?

Biscuits salés, baume à lèvres fruité.
Соленые крекеры, фруктовый бальзам для губ.

Téléphone, baume à lèvres.
Телефон, гигиеническая помада.

Je suis revenue pour reprendre un peu de baume à lèvres.
Я вернулся за бальзамом для губ.

Sortez peut- être autre chose de vos poches et jetez- le par terre, un baume à lèvres, n'importe quoi.
Или достаньте из своих карманов ещё что- нибудь и бросьте, может быть помаду, что угодно.

Sortez peut-être autre chose de vos poches et jetez-le par terre, un baume à lèvres, n'importe quoi.
Или достаньте из своих карманов ещё что-нибудь и бросьте, может быть помаду, что угодно.

Pour être honnête Cyril les seuls mots que j'ai pu comprendre de tout ça c'est baume à lèvres et time-sharing.
Кирилл, я ничего не понял из того, что ты говоришь. Я разобрал только слова'помада'и'время'.

Ok, tout d'un coup elle s'intéresse au baume à lèvres, et elle m'a demandé si son pantalon la faisait paraitre grosse.
Ладно, она вдруг стала наносить бальзам для губ и спросила меня, не полнят ли её брюки.