couilles oor Russies

couilles

/kuj/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

яйца

[ я́йца ]

naamwoord p

Donc, une couille maintenant et l'autre la semaine prochaine?
Это что, значит одно яйцо сейчас, а другое на следующей неделе?

яйцо

[ яйцо́ ]

naamwoord n-p

Donc, une couille maintenant et l'autre la semaine prochaine?
Это что, значит одно яйцо сейчас, а другое на следующей неделе?

арго

[ арго́ ]

naamwoord

avoir les couilles

быть смелым, решительным

ерунда

[ ерунда́ ]

naamwoord vroulike

мудо

[ мудо́ ]

naamwoord

мошонка

Soortgelyke frases

couille molle
безликий · бледный · зыбкий · мудак · невыразительный · трус · хилый

casse-couilles
ведьма · геморрой · грымза · зануда · карга · мегера · мымра · негодяй · сущее наказание

couille
яичко · яйца · яйцо

casser les couilles
бесить · взбесить · вывести из себя · выводить из себя · держать под каблуком · доставать · достать · заебать · заёбывать · злить · раздражать · разозлить

voorbeelde

Tu n'as pas de couilles.
Чувак, ты потерял свой драйв.

Toto a des supers couilles.
Тото шикарны.

Tu fais pas le courtois, tu vises directement dans les couilles.
Не будь джентльменом, пойди вдарь ему по шарам.

Psychotique, veuve casse-couilles.
Психованная стервозная вдова... пуф!

Ce foutu Island Club le tenait déjà par les couilles.
Этот сучий Клуб Островитян крепко держал его за яйца.

Il aurait pas les couilles de foutre le feu à une voiture devant une caserne.
Думаю, ему не хватило бы смелости поджечь машину прям напротив пожарной части.

Un truc m'a léché les couilles.
Кто-то лизнул мои яйца.

Mel a été un vrai casse-couille depuis qu'il est revenu.
Мэл держит всех за яйца с тех пор как вернулся.

Et tu le tiendras par les couilles pour le reste de ta vie.
И у него будут яйца, на всю вашу оставшуюся жизнь.

Mon gars, t'as une sacrée paire de couilles.
Сынок, а ты отчаянный

Au Guangdong, les anciens disent que boire du vin de serpent, ça fait pendre les couilles bien bas.
В Гуандуне старики говорят: если пьёшь змеиное вино, станешь сильным и мудрым.

Ta grand-mère a des couilles.
Крутая у тебя бабуля.

" Frank s' est endormi, alors on lui a mis une carotte dans le cul" et de la mousse à raser sur les couilles. "
" Фрэнк уснул, а мы такие заткнули ему морковку в жопу... " " а яйца измазали кремом для бритья. "

Allez, bande d'enfoirés... venez me chercher si vous avez les couilles!
Ну что, ублюдки, идите и возьмите меня, если сможете.

Qui c'est, " Couilles d'enfer "?
Это кто " горячие шары "?

Je dois dire, que tu es la plus irritable casse-couille que j'ai jamais connu.
Должен сказать, ты самая большая заноза в заднице, что я когда-либо знал.

Plutôt ta génération que la mienne, vraiment vieux, quoi, les couilles vides et les crocs usés.
Скорее твоего возраста, чем моего, в общем, яйца пустые, клыки стертые.

T'as pas les couilles de traduire cette phrase.
У тебя духа не хватит перевести это предложение.

Il me faut de la chatte ou mes couilles vont tomber
Давай оторвемся.Я намереваюсь отдрючить кого- нибудь вечерком или мои яйца взорвутся

Je me rénove les couilles
Я их подрихтую

Coupe les couilles à ce cocu.
Отрежь мужественность этого рогоносца!

C'est une paire de couilles.
Да просто парочка каких-то хренов.

Celui qui a tiré n'a eu ni la force ni les couilles de pister la bête et abréger ses souffrances.
Не хватило духа или яиц, чтобы отследить животное, вытащить наконечник и избавить его от страданий?

Tu lui as botté les couilles?
Ты пульнул в черного кондора и врезал ему по яйцам?

Laisse grandir tes couilles!
Действительно.