taux de natalité chez les adolescentes
коэффициент рождаемости у подростков
de chez oor Russies
de chez
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
от
Nous ne sommes pas si loin de chez moi.
Мы не так далеко от моего дома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et pourquoi refusait-elle de porter ses nouvelles tenues de chez Chernyshev ?
Нет, оставьте себеLiterature Literature
Je vois un avion voler au-dessus de chez nous.
Она жива.Ваше местонахождение?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— J’ai un chapeau de chez Jacob !
Скажи мне, что ты закрыл делоLiterature Literature
Quelqu’un a dit un truc et une guitare a traversé la salle à manger de chez mes parents.
Вы на моей территорииLiterature Literature
L'enfoiré qui s'est installé en face de chez nous est du NCIS.
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois pas pourquoi je dois vivre à deux rues de chez moi.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles n’étaient plus très loin de chez elles lorsque Cora s’aperçut que Louise l’observait.
Я не смогу здесь спать, мадамаLiterature Literature
Il se peut qu'il puisse faire sa paix avec le Roi sans presque sortir de chez lui
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?Literature Literature
« Dans le trou, près de chez Alf », lui ai-je répondu.
Конечно, нет!Literature Literature
Je crois que quelqu'un de chez vous touche des pots-de-vin.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le domicile de Dan se situe non loin d’Epsom, soit à un quart d’heure environ de chez moi.
Мы уже обо всем поговорилиLiterature Literature
L'autre jour, je vois un véhicule inconnu... garé en face de chez moi.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beaux paysages, ils peuvent en voir plus près de chez eux et pour moins cher.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?Literature Literature
» Nous partions de chez les parents d’Evelyn, des sacs à provisions à la main.
Я купила на размер меньшеLDS LDS
Mes parents vivent en face de chez nous.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un pull qui gratte de chez Vet'Discount.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient de chez Michael, sur York Road.
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès qu’elle sortait de chez elle, elle prenait bien garde de porter son bracelet.
Ну или провоцируетлюдей провоцировать других на безумстваLiterature Literature
À moins d'avoir un mandat, dégagez de chez moi.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est parties de chez nous sans rien emporter.
Борт #, как поняли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, à l’époque, sa nature indépendante l’a poussé à partir de chez lui pour aller en Australie.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
Les citadins sortaient en masse de chez eux et se pressaient vers la muraille pour observer.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?Literature Literature
Il n’y comprenait rien. ** Anna Santamaria revenait en carrosse de chez Rose Bertin, modiste de la reine.
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойLiterature Literature
En tous lieux, près de chez soi. »
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуUN-2 UN-2
De chez moi on découvre toute la ville et nous pourrons admirer ensemble le feu d’artifice.
Преобразовать в & градации серогоLiterature Literature
84228 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.