Boulettes de Chef au chocolat salé
Солёные шоколадные яйца Шефа
de chocolat oor Russies
de chocolat
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шоколадный
[ шокола́дный ]
As-tu déjà mangé du pop-corn enrobé de chocolat ?
Ты когда-нибудь ел попкорн в шоколадной глазури?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flocons d'avoine, raisin, snickerdoodle, pépites de chocolat.
Как продвигается война, джентльмены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle recevait des fleurs, des boîtes de chocolat qui venaient de la Marquise de Séviqné.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловLiterature Literature
Vous voulez prendre mon sang ou m'offrir une sauterelle couverte de chocolat?
Время приема лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bien, pourquoi tu ne l'emmènes pas prendre une tasse de chocolat chaud ou quelque chose?
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je vais peut-être avoir besoin de chocolat.»
Он живет один, это правдаLiterature Literature
Maintenant, rase-toi la moustache et bois les poils dans une tasse de chocolat.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un parfum de chocolat emplit l’ascenseur.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
Trop de chocolat, pas assez de tablette.
Мне вызвать подкрепление?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne trouverez pas de chocolat dans ce bureau.
Это всё твоя затея?Literature Literature
Tout était recouvert de crème, ou de serpentins de chocolat, ou de milliers de petites billes colorées.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоLiterature Literature
Je ne veux plus de chocolats.
Да си хванем риба!Дано оживеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Fine haussa les épaules et continua de touiller les bassines de chocolat sur les fourneaux
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеLiterature Literature
Y-a pas de chocolat dedans.
Куда подевались кошки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur son lit sa fille trouve une boîte de chocolats, cadeau personnel du Führer.
Непогода преграждает им путьLiterature Literature
Tonnerre de chocolat, où étais-tu?
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce qu'ils voient, c'est qu'ils doivent améliorer la production de chocolat.
Вставить виджетQED QED
J’avais un peu de temps avant de reprendre mon train et une furieuse envie de chocolat.
Её ждёт строгое наказаниеLiterature Literature
Je vais digresser et parler de bananes et de chocolat.
Думаю это из- а мэлаted2019 ted2019
Jeremy trouva la boîte de chocolat en poudre.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeLiterature Literature
Ouais, j'ai plutôt mis un peu de chocolat chaud dans l'alcool.
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait même zappé son petit pain aux pépites de chocolat du matin.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиLiterature Literature
— Mange un peu de chocolat pendant que je vais chercher de l’eau fraîche à la source
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоLiterature Literature
Des restes de chocolat se détachaient sur sa barbe et sa moustache. – Bah, pensez ce que vous voudrez.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?Literature Literature
C’est comme entrer chez grand-maman et sentir des biscuits frais aux pépites de chocolat.
Она жива.Ваше местонахождение?Literature Literature
Quant à l’histoire de chocolat vert, personne n’y croirait.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
2233 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.