disposition du tableau oor Russies
disposition du tableau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
табличный макет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
8 Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s’appliquent aussi.
8 Применяются также требования, приведенные в таблице 6 ниже.UN-2 UN-2
Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s’appliquent aussi.
Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице 6 ниже, применяются дополнительно.UN-2 UN-2
rescriptions d'emplacement conformément aux dispositions du tableau # ci-dessus
Требования о положении в соответствии с предписаниями таблицы # нижеMultiUn MultiUn
« 3 Les pPrescriptions d’emplacement conformesément aux dispositions du tableau 2 cidessous (“segment Emax Imax”) s’appliquent elles aussi. ».
«3 Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы 2 ниже ("Сегмент Emax Imax"), применяются дополнительно».UN-2 UN-2
Pour ce qui se rapporte à l'économie, on dispose du tableau suivant
Информация об участии в экономической деятельности приводится в следующей таблицеMultiUn MultiUn
rescriptions d'emplacement conformément aux dispositions du tableau # ci-dessus ("segment Emax"
Требования в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы # ниже ("сегмент Eмакс. "MultiUn MultiUn
3 Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 2 ci‐dessous («segment Emax»).
3 Требования в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы 2 ниже ("Сегмент Emax").UN-2 UN-2
Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s’appliquent elles aussi.».
Требования в соответствии с предписаниями, указанными в таблице 6, применяются дополнительно".UN-2 UN-2
es prescriptions conformes aux dispositions du tableau # ci-dessus s'appliquent aussi
Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице # ниже, применяются дополнительноMultiUn MultiUn
8 Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s’appliquent elles aussi.
8 Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице 6 ниже, применяются дополнительно.UN-2 UN-2
5 Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 5 ci‐dessous.
5 Требования о положении в соответствии с предписаниями таблицы 5 ниже.UN-2 UN-2
Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 2 ci‐dessous (“segment Emax”).
Требования в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы 2 ниже ("Сегмент Eмакс.").UN-2 UN-2
8/ Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessus s’appliquent elles aussi.
Требования в соответствии с предписаниями, указанными в таблице 6, применяются дополнительно.UN-2 UN-2
Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s’appliquent elles aussi.
Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице 6 ниже, применяются дополнительно.UN-2 UN-2
Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 5 ci‐dessous.
Требования о положении в соответствии с предписаниями таблицы 5 ниже.UN-2 UN-2
«3 Les prescriptions d’emplacement conformes aux dispositions du tableau 2 ci-dessous (“segment Imax”) s’appliquent elles aussi.
«3 Требования в соответствии с положениями, указанными в таблице 2 ниже ("Сегмент Imax"), применяются дополнительно».UN-2 UN-2
rescriptions d'emplacement conformément aux dispositions du tableau # ci-dessous ("segment Emax"
Таблица # Фотометрические требования касающиеся пучка ближнего светаMultiUn MultiUn
es prescriptions conformes aux dispositions du tableau # ci-dessous s'appliquent aussi
Рисунок # Фотометрические требования в отношении угловых положений пучка ближнего света (для правостороннего движенияMultiUn MultiUn
Pour ce qui se rapporte à l’économie, on dispose du tableau suivant :
Информация об участии в экономической деятельности приводится в следующей таблице:UN-2 UN-2
3 Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 5 de l’annexe 3.
3 Требования в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы 5 приложения 3.UN-2 UN-2
Prescriptions d’emplacement conformément aux dispositions du tableau 2 ci‐dessous («segment Emax»).
Требования в отношении положения в соответствии с предписаниями таблицы 2 ниже ("Сегмент Emax").UN-2 UN-2
8/ Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessus s'appliquent elles aussi.
Требования в соответствии с предписаниями, указанными в таблице 6, применяются дополнительно.UN-2 UN-2
7.2.4.4 Aux fins de l’homologation des véhicules, les Parties contractantes doivent accepter les procès-verbaux d’essai conformément aux dispositions du tableau 4.
7.2.4.4 Договаривающиеся стороны принимают протоколы испытаний для официального утверждения транспортного средства в соответствии с таблицей 4.UN-2 UN-2
Pour les mangues dont le calibre est déterminé par le nombre, l’écart de calibre doit être conforme aux dispositions du tableau ci-dessus».
В случае калибровки по количеству разница в размере между плодами в упаковке должна соответствовать вышеприведенной таблице".UN-2 UN-2
Il est proposé de modifier comme suit les dispositions transitoires du tableau au 1.6.7.2.2.2 relatives au 7.2.3.20:
Предлагается изменить переходные положения в таблице 1.6.7.2.2.2, касающиеся пункта 7.2.3.20, следующим образом:UN-2 UN-2
1308 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.