dose reçue cumulée
интегральная доза · кумулятивная доза · суммарная доза
dose cumulée oor Russies
dose cumulée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
интегральная доза
кумулятивная доза
суммарная доза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se référant à la partie des travaux du Comité consacrée à Tchernobyl, il fait remarquer que la dose collective de rayonnement due à l’accident de Tchernobyl est nettement supérieure à la dose cumulée de tous les accidents ayant entraîné une exposition de la population.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуUN-2 UN-2
Se référant à la partie des travaux du Comité consacrée à Tchernobyl, il fait remarquer que la dose collective de rayonnement due à l'accident de Tchernobyl est nettement supérieure à la dose cumulée de tous les accidents ayant entraîné une exposition de la population
Оу, это так антисоциальноMultiUn MultiUn
De même que pour les autres composés chlorés connus, l’exposition chronique à de faibles concentrations de chloronaphtalènes conduit à une dose létale cumulée sensiblement inférieure aux doses létales individuelles en exposition aiguë.
Это что- то новенькоеUN-2 UN-2
Dans les singes Cynomolgus, des doses cumulées de SPFO ( # or # mg/kg/jour, administrées par voie orale pendant # jours) ont fait apparaître une augmentation linéaire dans le plasma pour les groupes recevant des doses faibles ou moyennes, alors qu'une augmentation non linéaire a été observée dans le groupe recevant de fortes doses (Covance Laboratories, Inc
Сними пальто и останься, пожалуйстаMultiUn MultiUn
La dose collective due à cet accident est maintes fois supérieure à la dose collective cumulée due à tous les autres accidents ayant donné lieu à une exposition du public.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуUN-2 UN-2
La dose collective due à cet accident est maintes fois supérieure à la dose collective cumulée due à tous les autres accidents ayant donné lieu à une exposition du public
Вера, помоги сестреMultiUn MultiUn
Dans le cas de l’accident de Fukushima, à la fin mai 2011, près de 8 000 personnes travaillaient à la centrale de Fukushima Daiichi et 30 d’entre elles auraient été exposées à une dose de radiation cumulée supérieure à 100 mSv.
Процедура, разумеется, прошла не по плануUN-2 UN-2
c) L'établissement de niveaux critiques pour l'ozone a permis d'établir les fonctions dose-réponse pour l'exposition cumulée à l'ozone durant la période de croissance des cultures, de la végétation (semi-) naturelle et des arbres
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномMultiUn MultiUn
Le flux cumulé d’ozone a été redéfini comme étant la dose phytotoxique d’ozone supérieure au seuil Y, DPOy (précédemment nommé flux stomatique cumulé supérieur au seuil Y, AFstY).
Он отсидел # лет за изнасилованиеUN-2 UN-2
Le flux cumulé d’ozone à travers les stomates a été redéfini comme étant la dose phytotoxique d’ozone supérieure à un seuil Y, PODY (précédemment nommé flux stomatique cumulé supérieur au seuil Y, AFstY).
Хочу быть пекаремUN-2 UN-2
Les effets mentionnés dans l’étude sur les chiens ayant porté sur une année (Brunk, 1989) et dans l’étude sur les doses ayant fait l’objet d’inhalations répétées (Hollander et Weigand, 1984) sont distincts et ne devraient pas être cumulés lorsque l’on calcule le NAEO.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеUN-2 UN-2
La décision du Groupe de travail de passer de la méthode de l’exposition à l’ozone cumulée au-delà d’une concentration limite (AOT) à celle de la dose d’ozone influant sur l’activité photosynthétique (DOP) pour quantifier les effets défavorables de l’ozone sur la végétation est préoccupante car la DOP ne peut pas être obtenue directement des observations de l’ozone atmosphérique et ne peut donc pas être comparée aux données de l’EMEP.
Ребята, ребята, ребятаUN-2 UN-2
Trois groupes de corrélations d # (concentration cumulée supérieure à un seuil de # parties par milliard (ppb)) ont été identifiés pour des cultures sur la base de fonctions doses-réactions établies à partir des concentrations, pour les diminutions de rendement: a) sensibles (blé); b) modérément sensible (pomme de terre); et c) résistant (orge
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыMultiUn MultiUn
Trois groupes de corrélations d’AOT40 (concentration cumulée supérieure à un seuil de 40 parties par milliard (ppb)) ont été identifiés pour des cultures sur la base de fonctions doses‐réactions établies à partir des concentrations, pour les diminutions de rendement: a) sensibles (blé); b) modérément sensible (pomme de terre); et c) résistant (orge).
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
Trois groupes de corrélations d’AOT40 (concentration cumulée supérieure à un seuil de 40 parties par milliard (ppb)) ont été identifiés pour des cultures sur la base de fonctions doses‐réactions établies à partir des concentrations, pour les diminutions de rendement: a) sensibles (blé); b) modérément sensible (pomme de terre); et c) résistant (orge).
Еслиони хотят драться, будут драться на наших условияхUN-2 UN-2
M. Harmens a récapitulé les résultats d'études menées récemment au sujet des effets de l'ozone sur la végétation, des effets cumulés de l'ozone et de l'azote, des concentrations et des cartes des flux d'ozone en Europe et des fonctions dose-réponse empiriques dans le cas de plantes et de végétation semi-naturelle sensibles à l'ozone, dont il ressort que de nombreuses plantes dominantes étaient relativement sensibles à l'ozone
Теперь знаюMultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.