droits de succession oor Russies
droits de succession
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
налог на наследство
[ нало́г на насле́дство ]
Quel tordu a eu l'idée des droits de succession?
Это ж каким хуем всё вылилось в налог на наследство?
Налог на наследство
Quel tordu a eu l'idée des droits de succession?
Это ж каким хуем всё вылилось в налог на наследство?
налог на наследуемое имущество
налог на передачу имущества по наследству
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Génération après génération, depuis l’invention des droits de succession, les Kinloch paient pour cette garde.
Я благодарна вам за этоLiterature Literature
Elles militent en faveur de l’adoption d’une loi non discriminatoire sur le droit de succession.
Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2
Disparité de taux d'activité économique et de droits de succession (par # des observations finales
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаMultiUn MultiUn
Le droit de succession se transmettait par le père.
Громче!Я тухлая рыбаjw2019 jw2019
— Conformément au droit de succession et aux lois françaises, confirma le duc de Lavan
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеLiterature Literature
L’État protège aussi la propriété individuelle et en assure juridiquement le droit de succession (article 24, paragraphe 4).
Посмотри на эту настойчивостьUN-2 UN-2
— Le pays est mien par droit de succession et à présent par la force de la conquête.
Сама не понимаюLiterature Literature
Révision du droit de succession dans le Code civil
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоMultiUn MultiUn
Vois-tu, Joram, le droit de succession au trône de Merilon passe par la famille de lImpératrice.
Нет времени удивляться, Ичиго!Literature Literature
J’avais donc eu trois fois à payer des droits de succession et j’ai dû vendre cette propriété.
Здорово у вас получаетсяLiterature Literature
Ils l'ont donné à Baidley College après la Grande guerre... comme un moyen d'échapper aux droits de succession.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes et les femmes bénéficient des droits de succession, y compris en ce qui concerne les terres.
Сколько тебе лет?UN-2 UN-2
Les droits de succession des femmes bénéficient à présent d’une plus grande protection.
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьUN-2 UN-2
Elle souhaiterait d'autres éclaircissements sur les droits de succession respectifs de l'homme et de la femme
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиMultiUn MultiUn
Droit de propriété et droit de succession
Ты ведь хотел поговоритьUN-2 UN-2
Les droits de succession.
Не время для шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule une personne vivante à la date du décès du défunt a le droit de succession.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговUN-2 UN-2
Tu nies les pouvoirs qui sont nôtres par droit de succession
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
Droits de succession
Тедди, успокойсяUN-2 UN-2
L'article # de la Constitution, garantit le droit de succession
Давай остановимсяMultiUn MultiUn
L’article 132 de la Constitution, garantit le droit de succession.
Тогдавам не о чем беспокоитьсяUN-2 UN-2
Nette diminution de l'impôt sur la plus-value mobilière et les dividendes, suppression des droits de succession.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dioclétien et Maximien avaient chacun un lieutenant, un César, qui avait reçu les droits de succession.
Здорово, что смогла поговорить с вамиjw2019 jw2019
— Génération après génération, depuis l’invention des droits de succession, les Kinloch paient pour cette garde.
Надо еще постаратьсяLiterature Literature
Les droits de succession, instaurés par Lloyd George, avaient causé des ravages dans les classes supérieures.
Имперские КулакиLiterature Literature
2613 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.