explosif RDX oor Russies
explosif RDX
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
циклотриметилэнетритрамин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le groupe a inspecté les entrepôts contenant deux matières explosives, RDX et HMX, qu’il a pesées et vérifiées.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяUN-2 UN-2
Deux palettes d’explosifs RDX d’un poids total de 1 700 kilogrammes.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеUN-2 UN-2
Voici ce qu’on m’a dit : on utilisa trois cents kilos d’explosif RDX.
Привет, д- р СлоанLiterature Literature
Après leur arrestation, l’un des ressortissants iraniens a conduit les autorités kényanes à la cache en question, qui contenait 15 kilos d’explosifs RDX enfouis dans un terrain de golf de Mombasa
Пораньше сегодня надо лечь спатьUN-2 UN-2
Le Groupe d’experts a inspecté ces articles et conclu qu’il s’agissait de matériel à usage militaire, tout en précisant que les détonateurs et l’explosif RDX étaient à double usage, militaire et non militaire.
Прислушайся, как люди говорятUN-2 UN-2
Le Groupe a été informé par les autorités kényanes de la découverte en juin 2012 d’une cache d’explosifs RDX introduits au Kenya, suivi la procédure judiciaire afférente à l’affaire et reçu des informations complémentaires d’un autre État Membre.
РазработчикUN-2 UN-2
Le groupe a inspecté les quantités de matière explosive de type RDX et a pesé certaines caisses aux fins de vérification.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьUN-2 UN-2
Il a vérifié la quantité de HMX (matière explosive), a posé des scellés sur la porte de la salle où était stocké ce produit, puis a vérifié les quantités d’une autre matière explosive, le RDX.
ДляЭль Президента всё кончено!UN-2 UN-2
Il ressort des premières constatations des experts que le type d'explosif utilisé était du RDX
Случилось, как- не знаю самMultiUn MultiUn
Il ressort des premières constatations des experts que le type d’explosif utilisé était du RDX.
Прямо как в « Миссия невыполнима »UN-2 UN-2
Le rapport des spécialistes appuie aussi l'hypothèse selon laquelle un explosif puissant à base de RDX a été employé
Вы очаровательныMultiUn MultiUn
Les engins contenaient deux blocs de PE4A, un explosif de type RDX, reliés à un détonateur électrique et à un détonateur mécanique de secours, et divers éléments d’un bouchon allumeur de grenade F1.
Ещё один вопрос меня беспокоитUN-2 UN-2
Dès le début, l’« équipe d’enquête » a déclaré que l’on avait trouvé dans la coque du Cheonan les explosifs hexal (HMX), hexolite (RDX) et tolile (TNT).
И сколько такой может стоить на улице?UN-2 UN-2
Pour les explosifs, les filles, je préfère le RDX au Trinitrotoluene.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces divers éléments ont permis de confirmer que l'explosif utilisé était un mélange de RDX, PETN et TNT
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяMultiUn MultiUn
La présence de si grandes quantités de RDX et l’examen de ces ratios confortent sérieusement l’hypothèse selon laquelle un explosif puissant à base de RDX a été utilisé lors de l’attentat.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесUN-2 UN-2
Les transferts des marchandises saisies – armes illégales et RDX hautement explosif – constituent dans les deux cas des violations flagrantes par l’Iran du paragraphe 5 de la résolution 1747 (2007).
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенUN-2 UN-2
Selon l'analyse menée jusqu'ici pour la Commission, deux hypothèses se sont fait jour concernant les explosifs: premièrement, la première charge était composée de RDX et de TNT, les charges explosives étant liées entre elles par le cordon détonateur (PETN); deuxièmement, la charge explosive était composée de TNT et de SEMTEX (RDX et PETN), un explosif déjà largement utilisé lors d'attentats terroristes dans la région et en dehors de celle-ci
Я ехала по деламMultiUn MultiUn
Selon l’analyse menée jusqu’ici pour la Commission, deux hypothèses se sont fait jour concernant les explosifs : premièrement, la première charge était composée de RDX et de TNT, les charges explosives étant liées entre elles par le cordon détonateur (PETN); deuxièmement, la charge explosive était composée de TNT et de SEMTEX (RDX et PETN), un explosif déjà largement utilisé lors d’attentats terroristes dans la région et en dehors de celle-ci.
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
Les premiers résultats montrent également que les explosifs utilisés étaient de type TNT et RDX
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимMultiUn MultiUn
Les premiers résultats montrent également que les explosifs utilisés étaient de type TNT et RDX.
Он был фермером, пока не убили его женуUN-2 UN-2
Le RDX est un puissant explosif pouvant être utilisé seul ou avec d’autres substances, ce qui le rend particulièrement utile, par exemple pour les applications militaires.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукUN-2 UN-2
Le RDX est un puissant explosif pouvant être utilisé seul ou avec d'autres substances, ce qui le rend particulièrement utile, par exemple pour les applications militaires
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьMultiUn MultiUn
À la faveur d’une expérience d’imagerie portant sur les deux explosifs puissants que sont le trinitrotoluène (TNT) et l’hexogène (RDX), ils ont observé que les fourmis s’emparaient de cristaux d’explosif qu’elles acheminaient jusqu’à leur fourmilière.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомUN-2 UN-2
En tant que tels, le RDX, le TNT et le picrate d’ammonium constituaient déjà des explosifs fort puissants.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыLiterature Literature
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.