explosif primaire oor Russies
explosif primaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
запальный заряд
инициирующее взрывчатое вещество
первичное взрывчатое вещество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rubrique # ne s'applique pas aux détonateurs qui n'utilisent que des explosifs primaires, comme l'azoture de plomb
Пожалуйста не делай этогоMultiUn MultiUn
Les explosifs primaires sont sensibles au toucher et inflammables.
Полный идиотизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rubrique 71.1 ne s’applique pas aux détonateurs qui n’utilisent que des explosifs XE "explosifs" primaires, comme l’azoture de plomb.
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыUN-2 UN-2
Pour certaines marchandises dangereuses très sensibles (explosifs primaires, matières nucléaires, armes de guerre, notamment), il arrive fréquemment que les règlements nationaux en matière de sécurité exigent une escorte de police»
Что за манерыMultiUn MultiUn
Le processus de neutralisation chimique consiste à mélanger le matériau cible et des explosifs primaires avec de petites quantités de substances qui provoquent une réaction chimique qui désactive le matériau.
Заниматься серфингомUN-2 UN-2
Pour certaines marchandises dangereuses très sensibles (explosifs primaires, matières nucléaires, armes de guerre, notamment), il arrive fréquemment que les règlements nationaux en matière de sécurité exigent une escorte de police
Я смогу разобраться в этомMultiUn MultiUn
Pour certaines marchandises dangereuses très sensibles (explosifs primaires, matières nucléaires, armes de guerre, notamment), il arrive fréquemment que les règlements nationaux en matière de sécurité exigent une escorte de police.
Я бессилен тебе помочь!UN-2 UN-2
Quelques objets tels les détonateurs de mine (de sautage), les assemblages de détonateurs de mine (de sautage) et les amorces à percussion sont compris, bien qu'ils ne contiennent pas d'explosifs primaires
И все пойдутMultiUn MultiUn
Quelques objets tels les détonateurs de mine (de sautage), les assemblages de détonateurs de mine (de sautage) et les amorces à percussion sont compris, bien qu'ils ne contiennent pas d'explosifs primaires.
Никуда не уходиUN-2 UN-2
Les États-Unis ont conçu un nouveau modèle qui, semble-t-il, assure l'autoneutralisation par la destruction de l'explosif primaire, qui est la composante la plus névralgique et dangereuse de la munition
Эй, вы только посмотрите на него...он не писает в трусики своей крошкиMultiUn MultiUn
Contrôle de la chaîne pyrotechnique: si des explosifs primaires très sensibles sont utilisés dans la chaîne explosive pour le premier élément (généralement dénommé amorce-détonateur), un interrupteur doit isoler l’amorce-détonateur des éléments suivants.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуUN-2 UN-2
De fait, s’ils n’avaient pas accès à des détonateurs industriels, les fabricants de bombes en seraient réduits à en confectionner artisanalement, opération bien plus complexe et dangereuse que la simple fabrication de l’explosif primaire.
А ты, Паприка?UN-2 UN-2
iv) Contrôle de la chaîne pyrotechnique: si des explosifs primaires très sensibles sont utilisés dans la chaîne explosive pour le premier élément (généralement dénommé amorce-détonateur), un interrupteur doit isoler l'amorce-détonateur des éléments suivants
Ты все еще на это надеешьсяMultiUn MultiUn
D'autre part, le choix de l'explosif primaire, effectué à partir de l'évaluation réalisée par la Escuela Superior Técnica, a été guidé par la nécessité d'utiliser un explosif puissant, qui produirait le moins de résidus possible
Это обмен, ничего болееMultiUn MultiUn
D’autre part, le choix de l’explosif primaire, effectué à partir de l’évaluation réalisée par la Escuela Superior Técnica, a été guidé par la nécessité d’utiliser un explosif puissant, qui produirait le moins de résidus possible.
Это игра воображения, не болееUN-2 UN-2
La W45 utilisait le primaire Robin, explosif atomique utilisé comme étage primaire dans les ogives thermonucléaires W38 et W47.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойWikiMatrix WikiMatrix
Objets constitués d'une capsule de métal ou en plastique contenant une petite quantité d'un mélange explosif primaire aisément mis à feu sous l'effet d'un choc. Ils servent d'éléments d'allumage pour les cartouches pour armes de petit calibre et dans les allumeurs à percussion pour les charges propulsives
У него растормаживание лобной долиMultiUn MultiUn
i) Épreuves de stabilité des poudres et des explosifs secondaires et primaires
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииMultiUn MultiUn
Épreuves de stabilité des poudres et des explosifs secondaires et primaires;
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойUN-2 UN-2
Le second dépôt, situé à Salmabad, contenait 51 kilogrammes d’explosifs primaires prêts à l’emploi ainsi que des matières premières d’une valeur largement supérieure à 100 000 dollars, qui auraient pu permettre de fabrique 12,8 kilogrammes d’explosifs à base de triacétone triperoxyde, des centaines de kilogrammes d’explosifs à base d’éthylèneglycol, des dizaines de kilogrammes d’explosifs à base de nitrate d’urée et plusieurs kilogrammes de trinitrotoluène (TNT).
Ты хоть о нас думаешь иногда?UN-2 UN-2
Le 13 novembre, plus de 7 enfants ont été tués et 13 autres blessés en conséquence de la chute de barils d’explosifs sur l’école primaire Tal Laylan, à Ras el Aïn (province d’Hassaké).
Жизнью и обвинениями во взяточничествеUN-2 UN-2
Quelques minutes plus tard, il s’est fait exploser au moyen d’une ceinture bourrée d’explosifs devant l’école primaire Ikrima el-Makhzoumi, cherchant à tuer le plus grand nombre possible d’élèves et de membres de leurs familles.
Я может и корпоративная марионеткаUN-2 UN-2
Un centre de soins de santé primaires a été endommagé par un baril d’explosifs en mars.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяUN-2 UN-2
L’organisation des puits et la disposition des charges primaires ont permis d’éviter toute projection de matériel explosif, et donc la contamination des terrains adjacents.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваUN-2 UN-2
L'organisation des puits et la disposition des charges primaires ont permis d'éviter toute projection de matériel explosif, et donc la contamination des terrains adjacents
Успокойся.Всё будет хорошоMultiUn MultiUn
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.