foie (aliment) oor Russies

foie (aliment)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

печень (субпродукты)

Soortgelyke frases

foie
Ливер · печень · печёнка

maladie du foie
болезни печени

foie-de-bœuf
перелеска

Foie gras
Фуа-гра

foie gras
Фуа-гра · фуа-гра

tumeur du foie
опухоль печени

huile de foie de morue
Рыбий жир · рыбий жир

pâté de foie gras
фуа-гра

biopsie du foie
биопсия печени

voorbeelde

Mon père vous envoie aussi ceci, comme témoignage de bonne foie.
Также мой отец посылает тебя это, в знак доброй воли.

Il lui faut un nouveau foie.
Ему нужна новая печень.

la biopsie du foie arrive
Биопсия печени готова.

Ton nouveau foie peut supporter tout ça, Frank?
Твоя новая печень справится со всем этим, Фрэнк?

Mon foie est aussi dur qu'une vieille botte.
Что ж, моя печень крепкая как старый сапог.

L’amitié est une chose, mais je préfère avoir le foie percé que de t’être encore redevable.
Дружба дружбой, но я предпочитаю получить нож в печенку, чем снова оказаться твоим должником.

— Vous voulez dire que je dois en faire du pâté de foie ?
— Вы хотите сказать, чтобы я сделал из него паштет?

Si on la met sous acide valproïque, on peut détruire son foie.
Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень.

L’enfant était éveillée et hurlait, martelant mon foie avec ses petits poings en quête de nourriture.
Ребенок проснулся и плакал, молотя по моей печени крошечными кулачками в поисках пищи.

Statistiques du cancer du foie.
Статистические данные о раке печени.

Maladies du foie
Болезни печени

Mon foie est fichue et je pense que j'ai des calculs rénaux.
У меня нет печени, и наверняка песок в почках.

Une balle de.38 à travers le foie.
Одна пуля 38 мм прошила его печень.

Mon foie n'existe plus pour toi!
Моя печень для тебя умерла!

Le foie, les reins, les endorphines, les électrolytes...
Функции печени, почек, уровень эндорфина, электролитов,

D'autres organes tels que le foie, avec l'organe insuline-producteur habituel : le pancréas augmentera la production d'insuline.
Другие органы such as печенка, вместе с обычным инсулин-производя органом: панкреас увеличит продукцию инсулина.

Le mort du troisième rêve venait chercher son foie.
Мертвец из третьего сна пришел, чтобы получить назад свою печень.

J'ai le foie.
У меня печень.

Ils entourent ton cœur, ton foie, ton cerveau et ton utérus, qu’ils protègent contre toute interférence.
Они стягивают твое сердце, печень, мозг и чрево, защищая их от вторжения.

Le foie moribond a émis des toxines, abîmé les nerfs, et conduit au LIS.
Значит, гибнущая печень выделяла токсины, они повредили нервы, что привело к псевдокоме.

Tout le monde sait que les chiens aiment les foies
Все знают, как псы ее любят

Certaines maladies sexuellement transmissibles endommagent le foie.
Некоторые заболевания, передаваемые половым путем, поражают печень.

Quand ils atteignent le foie, il tente de filtrer les mauvaises cellules.
Когда они достигают печени, то она пытается удалить плохие клетки.

Le sang vient sûrement du foie, sûrement à cause de l'éthanol ou de la pénicilline.
Вероятно, кровь идёт из повреждённой печени, что, вероятно, вызвано этанолом в чистящих жидкостях или пенициллином.

Biote - foie (Perca fluviatilis)
Биота (Perca fluviatilis), печень