fute oor Russies
fute
fr
Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
брюки
[ брю́ки ]
fr
Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle donna la réponse sur le ton de l’évidence: –Lafemme la plus futée du monde.
Мозги протрахал?Literature Literature
Elle est futée et son lien avec les esprits est très fort.
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été futée.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’obscurité du véhicule, il détendit ses lèvres dans un sourire. – Elle a été très futée.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?Literature Literature
Ne fais pas ta petite futée ou tu ne reverras jamais ta mère vivante.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une idée plus futée.
Кто из вас троих любит меня больше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet anéantissement, cette ouverture de ma cellule fille, cette énorme percée de mon cœur m’a permis de devenir plus courageuse et plus vaillante et, en réalité, plus futée que je ne l’avais été jusque-là dans ma vie.
Стало быть, про нас никто не знаетted2019 ted2019
Sa femme était alors beaucoup plus futée que lui.
Все погрузили?Literature Literature
Je vois que tu es futée.
Или телефон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La prochaine bergère que j’épouserai, dit-il, ne sera pas aussi futée, nom de nom.
Классный бросокLiterature Literature
J’ai même cru que vous seriez les plus futées de toute l’histoire des Grimm, mais je ne te fais plus confiance, Sabrina.
Но только настоящий покой, не фальшивкуLiterature Literature
Je suis sa messagère spéciale parce que c’est moi la plus futée, la plus sage, la plus gentille de tout le collège
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
Quelqu'un qui semble futée et intelligente, mais qui est profondément bienveillante.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas aussi futée que votre père, Michelle.
А там есть для меня партия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Anne ne veut pas être trouvée, elle est assez futée pour ça, elle ne sera pas retrouvée.
Все равно ты пытаешся намекатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est trop futée pour aimer ça.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mafia Winsome est assez futée pour créer un monde, mais trop stupide pour y vivre.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
Une chambre de sommeil futée.
Сука в сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons tous les deux que Donna est trop futée pour y croire
Да, сэр, я видел его со всех сторонopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un fute neuf, Sully?
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futée comme tu es, t'avais qu'à te soulager chez toi.
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ah, elle se croit futée, en laissant son chemin de retour à l’intérieur du petit.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальLiterature Literature
Slippies en velours, fute en velours, col roulé en cachemire.
Не в этот разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je me souviens avoir aidé Futée et maman à monter le métier pour ce tissu, l’hiver dernier.
Но пистолет был у ХамфризаLiterature Literature
Mouais, futée.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.