gorille oor Russies
gorille
fr
Le plus grand des grand singes (primates anthropoïdes ou Hominidae), natif des forêts de l'Afrique centrale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
горилла
[ гори́лла ]
fr
Le plus grand des grand singes (primates anthropoïdes ou Hominidae), natif des forêts de l'Afrique centrale.
Elle le tint de la manière dont les mères-gorilles tiennent leurs bébés.
Она держала на руках котёнка, как горилла-мать держит своего детёныша.
гориллы
fr
genre de mammifères
ru
род приматов
Elle le tint de la manière dont les mères-gorilles tiennent leurs bébés.
Она держала на руках котёнка, как горилла-мать держит своего детёныша.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
горилла
горилла
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais le laborantin de la clinique privée de Nairobi n’était pas au fait de ces détails d’étiquette chez les gorilles.
Никогда меня не слушаешьLiterature Literature
Et le pin en gorille, mais je reconnais mon design.
Кто из вас ударил меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les orangs-outans domestiqués peuvent retourner à l’état sauvage, car, animaux solitaires, ils n’ont pas à s’intégrer dans un groupe social, à la différence des chimpanzés et des gorilles.
Джон.Со мной что- то не такjw2019 jw2019
Mais le choc lui avait un peu râpé le nez contre le trottoir, et le gorille était d’un lourd...
Он министерский советникLiterature Literature
Oui, je sais ça, répondit distraitement le Gorille.
Я не позволю никому лупить себя!Literature Literature
J'évoquai l'attaque de gorille fatale à Philippe Böhm.
Наруто и Саске- кун почти как братьяLiterature Literature
Vas-y, maintenant, avant que ce gorille de Barak ne revienne et ne te trouve en train de rôder dans les parages.
Она это все знала?Literature Literature
D'après moi, c'est le gorille de ton adorateur.
Ангелы работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Plus de 10 autres militaires se sont joints à Gorille, qui a dénoncé l’empoisonnement du général Madoamadoa, le précédent commandant des forces navales du Nord-Katanga, qui appartenait à l’ethnie bembe, lors de son évacuation vers l’Afrique du Sud.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаUN-2 UN-2
Parce qu’il était écrit qu’il devait le faire, afin que Ras puisse jouer avec les gorilles et devenir l’un d’eux.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомLiterature Literature
«Je suis retournée au bar à neuf heures et demie et le Gorille m’a laissée entrer.
Она притворяетсяLiterature Literature
J’ai préféré céder la place à mon gorille.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьLiterature Literature
Cette stratégie commence aujourd’hui à porter des fruits dans un certain nombre de domaines : il y a une plus grande participation du personnel du PNUE sur des questions telles que l’accès et le partage des avantages tirés des ressources génétiques dans le cadre de l’appui que nous apportons à la Convention sur la diversité biologique, ainsi que des coprésidents dans nos travaux programmatiques sur les changements climatiques et sur l’Année internationale des gorilles dans le cadre de la Convention sur les espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, pour ne citer que ceux-ci.
Я переписываю БетховенаUN-2 UN-2
Le gorille assistant nous accueillit par un grognement inarticulé.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюLiterature Literature
J'ai eu assez de fruits pour nourrir une bande de gorilles.
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gorilles qui, dignement, s’étaient mis à une table voisine, l’étaient moins.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийLiterature Literature
Rien qui pourrait expliquer pourquoi un groupe des gorilles tirait sur vous la nuit dernière.
Не так уж и плохо, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croyez-moi, il valait mieux qu'il me prenne pour votre gorille, même si ce n'est pas très flatteur.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеLiterature Literature
Si tu te dépêches, tu reviendras avant que les gorilles tabassent Charlton Heston.
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On continue tant que le gorille en a envie.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf que les gorilles font moins de bruit pour mâcher.
Я была дурой, ты на меня злишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soir, après nous avoir servi un autre repas, les gorilles se retirèrent en éteignant les lumières.
Что ты будешь делать?Literature Literature
Et pour ton passage au lycée, Il as ramené un gorille gonflable de 20m avec ta tête dessus.
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'avait conseillé de la bière pour du gorille.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas grand, mais il est aussi trapu qu'un gorille du zoo.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.