insecte radicivore
насекомые-вредители корней
insectes oor Russies
insectes
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
насекомые
fr
classe d'arthropodes
ru
класс или надкласс беспозвоночных членистоногих животных
Contrairement aux insectes, les araignées n'ont pas d'antennes.
В отличие от насекомых, у пауков нет усиков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Insectes
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Насекомые
насекомые
Contrairement aux insectes, les araignées n'ont pas d'antennes.
В отличие от насекомых, у пауков нет усиков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, la valeur de ces insectes ne tient pas uniquement à leurs teintes.
Ей десять летjw2019 jw2019
Nous avons fourni une assistance pour lutter contre les épidémies et surmonter les effets des catastrophes naturelles – inondations, sécheresses, infestations de criquets et d’autres insectes nuisibles.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаUN-2 UN-2
Au niveau international, deux situations nécessiteront toujours que les archives soient placées en lieu sûr: en premier lieu, lorsqu’un conflit éclate ou semble imminent et que le risque de destruction des archives existe et, en second lieu, dans le cas où un risque élevé de disparition des archives existe en raison de conditions environnementales défavorables, telles que l’hygrométrie, les insectes ou les catastrophes naturelles.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромUN-2 UN-2
Pas éffrayée par la possibilité qu'un insect géant sorte et vienne te mordre?
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les allécher davantage, le cœur de la marguerite regorge de pollen et de nectar, des aliments nutritifs qui réussissent à beaucoup d’insectes.
Извините, синьорина, я друг Бубе, Лидориjw2019 jw2019
Pour moi, la solitude est comme ce morceau d'ambre au sein duquel un insecte vit éternellement dans son immuable beauté.
Постой так всего секундуLiterature Literature
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?
Брось.Будем надеяться на лучшееopensubtitles2 opensubtitles2
L'ambre est une résine fossilisée d'arbres résineux de l'époque du tertiaire. On y trouve parfois des insectes ou des morceaux de plantes incrustés.
Твоя сестра?Common crawl Common crawl
Voilà donc une fleur qui connaît et exploite les passions des insectes.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоLiterature Literature
Il était fait d'insectes, ce n'en était pas un.
И я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’étaient bien les insectes, finalement.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейLiterature Literature
Qui aime les insectes ?
Жизнь- дерьмо!tatoeba tatoeba
Qu'est ce qu'un insecte nuisible?
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойQED QED
Les insectes, peut-être excités par l’odeur du sang, augmentent leur vacarme qui devient un grondement continu.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамLiterature Literature
De plus, la coccinelle se nourrit de nombreux autres insectes nuisibles ; parfois même, elle se délecte de champignons responsables du mildiou.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!jw2019 jw2019
Lions, guépards, taureaux, serpents, insectes, bactéries, virus... — Et des biches ?
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Les mouches sont des insectes.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auparavant, il les avait traités comme il traitait tous les garçons comme des insectes, faibles et sans importance.
Наруто и Саске- кун почти как братьяLiterature Literature
Il a été montré que le fait de laisser du bois mort dans la forêt augmentait la biodiversité, mais qu’il risquait par ailleurs de provoquer une prolifération excessive des insectes.
Он ошибся на # летUN-2 UN-2
Ce monde que nous avons créé est peuplé de dieux et d'insectes.
Парень на этаже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces insectes spirituels sont mortels. Ils sont beaucoup plus dangereux pour notre esprit que ce petit insecte pour mon corps.
Мы не подождём до рассвета?LDS LDS
L’insecte longiforme ressemblait à une momie.
Так что с вашим заданием, капитан?Literature Literature
Une telle émotion était un interdit, qui parcourut la peau d’Argel Tal tel un millier de pattes d’insectes.
Не принимай близко к сердцуLiterature Literature
Il a écrasé l'insecte sans pitié.
Какая красивая цепочкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous ne parlons jamais d’araignées ou d’insectes en tout genre... parce que Harlow.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияLiterature Literature
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.