ln oor Russies
ln
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ln
fr
commande quipermet de réaliser un lien avec un autre fichier ou répertoire
où, comme de coutume, nous avons défini βt ≡ ln ρt pour t
где, опять, мы определили βt ≡ ln ρt для t
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aujourd’hui, l’enfant d’un étranger et d’une Suissesse qui a acquis sa nationalité par un mariage antérieur avec un Suisse n’acquiert lui-même la nationalité suisse que s’il ne peut acquérir d’autre nationalité à la naissance ou s’il devient apatride avant sa majorité (art. 58a LN).
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
Cette solution s'appelle détermination principale du logarithme de l'opérateur A et elle se note ln A.
В ней есть вмятина с отпечатком носаLiterature Literature
Il ne chevauche p une fl èche, comme Abaris, ni n'apparatt so us ln forme d'un corben u, com me Aristéas.
Ты не слышал, как двое разговаривают?Literature Literature
Ln afin de se concilier les bonnes grâces de Le père du garçon, elle lui présenta.
Но если честно, любовь- это обломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
où βt ≡ ln ρt avec t
Там- самое место растить детейMultiUn MultiUn
Le renversement de la charge de la preuve dans les procédures civiles portant sur la discrimination raciale, en vertu du décret relatif à l’égalité de traitement des personnes (LN 85 de 2007);
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?UN-2 UN-2
LN ne fait pas des menaces en l'air.
Зачем ты приехал сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ln poésie de Verhaeren, visant souvent à une éloquence multiple, mêle les genres et, de ce fait, s’affaiblit.
Поднимайте его и выходимLiterature Literature
� Loi fédérale du 29 septembre 1952 sur l’acquisition et la perte de la nationalité suisse (loi sur la nationalité, LN), RS 141.0.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяUN-2 UN-2
La modification du 21 décembre 2007 de la loi fédérale sur l’acquisition et la perte de la nationalité suisse (LN; RS 141.0) est entrée en vigueur le 1er janvier 2009.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!UN-2 UN-2
ln Real Life, la vraie vie.
У нас был роман в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les coordonnées couleurs de l'image numériques sont converties en un espace couleur inverse d'empreinte dans laquelle toutes les couleurs de l'original sont caractérisées par une coordonnée achromatique 1F et deux coordonnées chromatiques (CF,SF), et dans laquelle sont déterminées les coordonnées couleurs (ln,Cn,Sn) des vecteurs de base de l'emplacement commun de deux teintes de couleur voisines n et m.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилpatents-wipo patents-wipo
CANHIVAIDS-LN précise que les articles 43, 44 et 45 du projet de loi sur le VIH érigent en infraction le fait d’exposer quelqu’un au VIH ou de transmettre l’infection.
Спасибо, ЛариUN-2 UN-2
Ln ici, monsieur.
С тремя детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le renversement de la charge de la preuve dans les procédures civiles portant sur la discrimination raciale, en vertu du décret relatif à l’égalité de traitement des personnes (LN 85 de 2007);
Хотите проверить?- Это не моя рольUN-2 UN-2
Loi fédérale du # septembre # sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse (loi sur la nationalité, LN
Ты сгорела насмертьMultiUn MultiUn
où, comme de coutume, nous avons défini βt ≡ ln ρt pour t
Счастливого Рождества?!MultiUn MultiUn
La fonction BESSELI() renvoie la fonction Bessel ln(x) modifiée
Что ты творишь?KDE40.1 KDE40.1
où yt ( [lnP1t,...,lnPKtt]( est un vecteur de logarithmes de prix de modèles pour la période t (le symbole indiquant la transposée du vecteur qui précède), (t est le paramètre scalaire ln(t, 1t est un vecteur colonne consistant à Kt, composantes de valeur un, Xt est une matrice Kt x J de variables exogènes, ( ( [(1,...,(J]( est un vecteur colonne de paramètres qui déterminent la fonction de sous‐utilité hédoniste et (t ( [(1t,...,(Ktt]( est un vecteur colonne de perturbations au cours de la période t.
Это он тебя прислал?UN-2 UN-2
LN: Elle a découvert que ce qu'elle avait, c'était un tibia, un os de la jambe, et précisément, l'os à un mammifère à sabots fourchus, donc quelque chose comme une vache ou un mouton.
Я могу прогуляться?ted2019 ted2019
Mesdames et messieurs, bienvenue à Late Night Lock ln.
А с вашей семьёй он знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Groupe de travail a calculé les taux de croissance au moyen de la formule n*Ln(X2005/X2000/1, dans laquelle X désigne le nombre de femmes analphabètes.
Ничего, ничего, госпожаUN-2 UN-2
Nom, DN, LN, nationalité, pseudonymes, lieu de résidence, numéro du passeport ou du document de voyage
Мы действительно счастливы, что ты пришлаUN-2 UN-2
a3 + b3 = c3 Pi = a/b X= ln(0) — A au cube, plus b au cube égal c au cube ?
Ты понимаешь... насильникиLiterature Literature
En conséquence, dans le cas d’échantillons correspondants, si l’on prend l’exponentielle de (t* comme estimateur de (t, en se rappelant que ykt ( ln Pkt, nous avons:
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевUN-2 UN-2
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.