participial oor Russies
participial
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
причастный
[ прича́стный ]
деепричастный
[ дееприча́стный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
D’une manière similaire, il est dit des Madianites et de leurs alliés qu’ils “ étaient affalés [nophelim, forme participiale de naphal] dans la basse plaine ”, en territoire israélite, jusqu’à ce que les hommes de Guidéôn les mettent en déroute par la force (Jg 7:1, 12).
Подобным образом, сообщалось, что мадианитяне и их союзники «рассыпались [нофели́м, форма глагола нафа́л] по долине» на территории Израиля и оставались там до тех пор, пока Гедеон и его воины не изгнали их (Сд 7:1, 12).jw2019 jw2019
Sa forme participiale au féminin désigne la belle-mère. — Dt 27:23.
Причастие мужского рода, образованное от этого глагола, обозначает тестя, причастие женского рода — тещу (Вт 27:23).jw2019 jw2019
La forme participiale de la racine hébraïque sharath peut être traduite par “ ministre ” (Ex 33:11) ou par “ serviteur ”.
Словом «слуга» может переводиться причастная форма еврейского глагола шара́т (Исх 33:11; 2См 13:18).jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.