perce neige oor Russies
perce neige
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
подснежник белоснежный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’achat de bulbes du printemps – jacinthes, jonquilles, perce-neige – la tira de sa mélancolie.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхLiterature Literature
La perce-neige annonce le printemps.
Тони, Эстрелла видел?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je lui ai donné le perce-neige.
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perce-Neige, tu t'occupes des chauves-souris?
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ya un endroit dans les bois parc th'ici où il ya des perce- neige par milliers.
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьQED QED
Merci, Perce-Neige.
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam m’a apporté un petit bouquet de perce-neige du jardin de sa logeuse.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!Literature Literature
Le perce-neige.
Цена спасения их душ слишком великаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Crocus un " perce- neige une'daffydowndillys.
Вы видели, что произошлоQED QED
— Pardon, Perce-Neige, ce n’était pas très gentil
Нам надо поговоритьLiterature Literature
Vous avez entendu Perce-Neige : les Sangs-Purs ont la trouille de voler.
Лапушки, вон из ваших гнёздLiterature Literature
Th'tout- petits sont des perce- neige une " crocus les grands une " th " sont narcisses une jonquilles et daffydowndillys.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьQED QED
Sur la tombe de Laura, au cimetière municipal sans caractère, Théo avait planté des perce-neige, sa fleur préférée.
У лайконов аллергия на сереброLiterature Literature
On ne voyait pas monsieur Gast, et pour cause, car il cherchait des perce-neige pour Patrice, dans un petit bois.
Что если вы не совершенны?Literature Literature
Et puis elle se rappela que Perce-Neige avait promis de lui donner son premier cours de maniement des serres de combat.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?Literature Literature
" Oui, ils sont minuscules choses de plus en plus et ils pourraient être crocus ou de perce- neige ou de jonquilles ", murmurait- elle.
Иди сюда, сынокQED QED
Ceux- ci avaient été laissés à eux- mêmes pendant dix ans et peut- être, ils s'étaient répandus, comme le perce- neige, des milliers.
Назад, дьяволы!QED QED
Alors que le mauvais temps et sous une pluie battante pour rappeler encore pour les perce-neige en hiver floraison dure pour bloquer leur chemin.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиCommon crawl Common crawl
Comme le fond pour la carte postale nous utiliserons un cadre photographique et en tant que la décoration nous emploierons ces fleurs de printemps - les perce-neige.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьCommon crawl Common crawl
Il y avait tellement qu'elle se souvenait de ce Martha avait dit au sujet de la perce- neige " par la milliers ", et sur les bulbes répandre et faire de nouvelles.
Посетители скоро прибудутQED QED
Quelqu'un a percé ce bonhomme de neige gonflable.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vous voyez les boutons de jonquille percer à travers la neige et pensez que le printemps arrive, vous faites de la phénologie.
Кому по силам будет этот вызов?QED QED
Le bon Dieu ne montre pas sa figure aujourd’hui, Maman dit que la lumière a du mal à percer à cause de la neige.
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюLiterature Literature
Le soleil avait percé aux alentours de midi, après sept jours de cieux couverts et d’averses de neige.
Жената на принце, да?Literature Literature
Jon Le soleil avait percé aux alentours de midi, après sept jours de cieux couverts et d’averses de neige.
Свадьба, что ли?Literature Literature
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.