physiologie animale oor Russies
physiologie animale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
физиология животных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma réponse, tirée non de la métaphysique mais de la physiologie animale : l'instinct du troupeau parle.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаLiterature Literature
Physiologie animale: Mécanismes et adaptations.
О чем я и говорюWikiMatrix WikiMatrix
Techniques de laboratoire dans la physiologie animale marine
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовMultiUn MultiUn
J’ai eu droit à une sérieuse prise de bec sur la physiologie animale avant que Rocky lui tape sur la tête !
Что ты делаешь?Literature Literature
En 1842 il publie Die Thierchemie, oder die organische Chemie in ihrer Anwendung auf Physiologie und Pathologie, traduit la même année en français sous le titre Chimie organique appliquée à la physiologie animale et à la pathologie (et en anglais : Animal Chemistry, or Organic Chemistry in its Applications to Physiology and Pathology).
Все, добрались, Ки.ДобралисьWikiMatrix WikiMatrix
Les proportions des isotopes de ces deux éléments sont déterminées par divers facteurs internes et externes, tels que le type de plantes consommé, la physiologie de l'animal, la salinité du milieu et le climat.
Я спросил, потому что ты очень выносливWikiMatrix WikiMatrix
Étant donné les incertitudes qui entourent la pratique de référence et son efficacité variable (du fait de la composition des rations et de la physiologie des animaux), l'option stratégie d'alimentation est considérée comme appartenant à la catégorie
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныMultiUn MultiUn
Étant donné les incertitudes qui entourent la pratique de référence et son efficacité variable (du fait de la composition des rations et de la physiologie des animaux), l’option stratégie d’alimentation est considérée comme appartenant à la catégorie 2.
Насколько ты сильный?UN-2 UN-2
L'invention concerne le domaine de la biologie, de la physiologie de l'humain ou des animaux.
Я без ума от тебя, Изольдаpatents-wipo patents-wipo
L’adoption d’un environnement adapté aux besoins physiologiques et psychologiques des animaux serait de loin préférable aux conditions minimales, connues sous le terme de « standardisation », en vigueur aujourd’hui.
[ Звучит ритмичная музыка ]ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nous savons que jamais nous n'avons fait de découverte sur la physiologie de l'homme en torturant les animaux.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’UTILISATION courante que la recherche médicale fait des animaux pour comprendre la physiologie du corps humain n’est pas nouvelle.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной Атлантикеjw2019 jw2019
Depuis plusieurs années, à la section zoologie de l’université d’Oulu, on effectue des recherches physiologiques sur la façon dont les animaux s’adaptent au froid.
Я его не скоро выучуjw2019 jw2019
En ma qualité de psychologue pour animaux, je n'ai découvert aucun défaut physiologique expliquant le mutisme des humains.
На что похоже по вкусу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mêmes changements physiologiques se produisent dans le corps de tout animal.
Оз, ты взволнованLiterature Literature
Chez l'animal, l'ammoniac joue un rôle à la fois dans la physiologie normale et anormale.
Более века я жил в тайне.До сих порWikiMatrix WikiMatrix
La consommation de plantes à forte teneur en fluor entraîne des changements physiologiques importants dans l’organisme des animaux : déséquilibre en calcium et en iode, mobilité et chute des dents, déformation des os longs, lésion des articulations entraînant une fluorose, ostéodystrophie, ostéoporose, ostéomalacie, rachitisme et autres maladies.
Как звать- величать тебя?UN-2 UN-2
ESA: Études sur la santé humaine réalisées dans le cadre du Programme européen pour les sciences physiques et de la vie (ELIPS), y compris physiologie humaine, biologie et études expérimentales chez l’animal; et connaissances issues d’études d’alitement;
Сейчас же, понятно?UN-2 UN-2
L’alimentation faiblement protéinée convient le mieux aux animaux en étable et moins aux animaux en pâture car l’herbe à un stade de croissance physiologique jeune et les herbages d’espèces légumineuses (telles que le trèfle et la luzerne) ont une teneur en protéines relativement élevée.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковUN-2 UN-2
L’alimentation faiblement protéinée convient le mieux aux animaux en étable et moins aux animaux en pacage car l’herbe à un stade de croissance physiologique jeune et les herbages contenant des légumineuses (telles que le trèfle et la luzerne) ont une teneur en protéines relativement élevée.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаUN-2 UN-2
Les polluants chimiques hors sites ont différents effets sur les écosystèmes des récifs coralliens : ils tuent les plantes et les animaux arrivés à maturité; ils compromettent divers processus physiologiques, en particulier au niveau de la reproduction; ils interrompent le développement des larves; ils rendent des zones inadaptées au recrutement ou à l’installation de nouveaux individus; et ils modifient la nature de l’habitat .
Что же вы творите?UN-2 UN-2
Dans son Manuel de physiologie médicale (angl.), le professeur Guyton explique que les aires motrices du cortex humain “sont radicalement différentes de celles des animaux”, ce qui détermine “une exceptionnelle souplesse d’utilisation de la main, des doigts et du pouce pour réaliser des travaux manuels qui requièrent une grande dextérité”.
Пять литров лимонада и пирог на десертjw2019 jw2019
L’alimentation faiblement protéinée est plus facile à appliquer pour les animaux élevés sous abri que pour ceux qui pâturent parce que l’herbe est à un stade de croissance physiologique peu avancé et par conséquent contient beaucoup de protéines dégradables, alors que les pâturages de légumineuses (telles que le trèfle et la luzerne) ont une teneur en protéines relativement élevée.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяUN-2 UN-2
Le procédé d'augmentation de la production de sperme chez les éleveurs d'animaux de ferme et de coqs consiste à injecter, de manière sous-cutanée et en deux fois à un intervalle de 14 jours, ladite préparation se présentant sous forme d'une suspension de protéine chimérique avec de la chloramphénicol acétyltransférase inactive en termes de fermentation et non soluble dans l'eau sans acides aminés aux terminaisons 10C, un espaceur d'acide aminé (Sp)n où n = 1, 2, 4, 8, et de la somatostatine-14 ayant la séquence d'acides aminés AGCFWKTFTSC dans de l'huile végétale raffinée avec addition de cire d'abeille, à des coqs ou des animaux de ferme jusqu'à ce qu'ils atteignent leur maturité physiologique, ceci dans une quantité de 50-200 microgrammes de protéine pour 1 kg de masse corporelle
Сейчас же, понятно?patents-wipo patents-wipo
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.