sans péché oor Russies
sans péché
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
безгрешный
[ безгре́шный ]
D’après le judaïsme, ce sont des monarques pécheurs; d’après l’islam, des prophètes sans péché.
Согласно иудаизму, они были греховными монархами, согласно же исламу — безгрешными пророками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Que celui qui est sans péché parmi vous jette la première pierre. "
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Que celui qui «est sans péché ose lancer la première pierre!»
НесчастныйLiterature Literature
Il était plus que simplement sans péché, bon et aimant.
Ты же с ним спишь, не так лиLDS LDS
Un homme pur et sans péché, le Fils de Dieu lui-même
Я имею ввиду, так правильно... налевоLDS LDS
Jésus n’aurait pas pu expier les péchés d’autrui s’il n’avait été lui-même sans péché.
Я возьму тебя к ДьяволуLDS LDS
Parce que Jésus-Christ a mené une vie sans péché, il pouvait s’offrir en sacrifice parfait pour nous.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаLDS LDS
Comme lui, nous devenons sans péché.
Поздравляла невестуLDS LDS
Et quelle vie sans péché, altruiste, noble et divine c’était !
Даже если это спасет семью или жизнь?LDS LDS
Ce n'est qu'après l'apparition de l'Avatar Kalki, ou Sosiosh, que l'homme naîtra de la femme sans péché.
Сенатор Нэдо, добрый вечерLiterature Literature
« Aucun de nous n’est sans péché.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?LDS LDS
À l’exception de la Vierge, qui conçut Jésus sans péché, toutes les femmes sont pareilles.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяLiterature Literature
Celui qui serait notre Sauveur devait être sans péché et avoir le pouvoir sur la mort.
Итак, господа, делайте ставкиLDS LDS
L’homme : créé sans péché
Мы тоже платим взносыjw2019 jw2019
Prétendez que vous êtes des hommes honorables et vaillants, sans tache, sans péché.
* Не завидуйте, не бойтесьLiterature Literature
Notre Maître a mené une vie parfaite et sans péché, et échappait ainsi aux exigences de la justice.
Со мной это часто бываетLDS LDS
Tout à fait à la fin, durant la Septième Ronde, des Bouddhas naîtront sans péché.
Дайте ему причину надеятьсяLiterature Literature
Bien que sans péché, il s’est fait baptiser pour accomplir toute justice.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.LDS LDS
La Bible présente Jésus comme étant “ sans péché ” et “ séparé des pécheurs ”.
И как это доказывают?jw2019 jw2019
RÉPONSE : Étant sans péché, Jésus ne méritait pas de souffrir.
Ограничения на увеличение уровняjw2019 jw2019
"Balder est appelé le ""bien-aimé"", le ""Saint"" ""qui seul est sans péché""."
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяLiterature Literature
Ce monde- là était “ très bon ”, sans péché ni corruption (Genèse 1:31).
Что если вы не совершенны?jw2019 jw2019
Conçue sans péché
Ага!Отличная работа, Гамататсу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu’humain, Jésus naquit parfait, saint, sans péché (Lc 1:30-35 ; Hé 7:26).
Он планировал похищение, и попал внутрь домаjw2019 jw2019
Les enfants naissent innocents et sans péché.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхLDS LDS
Il avait été créé sans péché. — Genèse 2:7, 8; Ecclésiaste 7:29.
Я сама через это прошлаjw2019 jw2019
1323 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.