leader du classement des sprints
лидер спринтерской классификации после этапа
sprint oor Russies
sprint
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
спринт
Cette course du disciple n’est pas un sprint, c’est un marathon.
Этот забег ученичества – не спринт, а марафон.
бросок
[ бросо́к ]
спринтерский бег
fr
groupe de courses de courte durée en athlétisme
ru
совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в беге на короткие (спринтерские) дистанции по стадиону
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce modèle remplaça la mythique Alfa Romeo Giulietta Sprint.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?WikiMatrix WikiMatrix
On a tapé un sprint pour avoir le train.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les sprinteurs tchécoslovaques ont remporté le championnat du monde de la spécialité à neuf reprises contre 7 pour les Français.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомWikiMatrix WikiMatrix
Le sexe c'est un sprint, pas un marathon.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REMUE-MÉNINGES Mais avant de scinder notre objectif en sprints, nous devons d’abord le cerner.
Диего, ты не должен отступатьLiterature Literature
On peut arrêter de sprinter maintenant?
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une sprinteuse.
Энаешь, Это так подходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, le système SPRINT a déclaré qu'il y avait quelques appels d'un problème domestique avant les coups de feu venant de cet immeuble
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longin rit à son tour : – Les soldats de 40 ou les rois du sprint !
Вы ведь пытаетесь спасти городLiterature Literature
Le mako, qui se nourrit de poissons pélagiques rapides, comme le thon, peut faire des sprints de 100 kilomètres à l’heure.
Века...- Проголодался?jw2019 jw2019
Nous devons sprinter pour atteindre les objectifs du Millénaire, et non pas courir à petites foulées comme s’il s’agissait d’un marathon.
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюUN-2 UN-2
Puis tu vas piquer un sprint pour te pointer ici comme un négro sous cocaïne à un enterrement de police.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une femme de grande classe et une AHa-Romeo 2600 Sprint?
Кларк, я уверенаLiterature Literature
Je cours de plus en plus vite sur la pelouse, vers les arbres, et pique un sprint.
А можно мне взять сапоги?- Какие?Literature Literature
C'est un marathon, pas un sprint.
Вы никогда не останетесь одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il est évident que même un sprint de dernière minute pour sauver quelque forme d’accord ne parviendra pas davantage à soulager la planète.
Хорошие делаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mutzig était autrefois le meilleur sprinter de la classe.
Что ты так радуешься?Literature Literature
Du sprint?
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'interconnexion d'un certain nombre de systèmes nationaux RailTracker est en cours (il s'agit du Malawi, du Mozambique, de la République‐Unie de Tanzanie, de la Zambie et du Zimbabwe); ceux‐ci seront ensuite reliés par une interface au système SPRINT de localisation du réseau ferroviaire sud‐africain.
Ну что, детектив, вы его взяли?UN-2 UN-2
SPRINT a effectué des mesures dans la cheminée.
Ты же заблудишься или чего похужеUN-2 UN-2
Luke dut piquer un sprint pour embarquer dans l’avion. 11 heures Le plan de vol est programmé à l’avance.
Что за место?Literature Literature
On doit faire un sprint, maintenant.
Увидимся тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des sprinters?
О, это очень крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 2008, le marquage Battenburg est appliqué sur un Volkswagen Crafter et un Mercedes Sprinter.
И поэтому я пойду и верну егоWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est pas un sprint.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.