téléport oor Russies
téléport
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Научно-измерительный пункт
центральный узел спутниковой связи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un téléporteur pourrait nous aider à rentrer chez nous.
Журналистка вас отсюда не вытащитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudra six secondes pour les téléporter.
Я поговорю с КлагетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléporteur!
Кровь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyborg, tu peux créer des portails de téléportation, non?
А что это на земле, позади него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salle de téléportation, trois à téléporter.
Вы видели, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À sa demande, le Comité consultatif a reçu un calendrier pour la construction du téléport à la Base, qui est le suivant :
Да, довольноUN-2 UN-2
Désolé John, nous avons perdu le téléporteur.
Поверить не могу, что я тебя слушала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paré à vous téléporter.
Не самое лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, juste le fait qu' Alicia dise que le bracelet l' empêche de se téléporter ne veux pas dire que ce soit vrai
Вера, помоги сестреopensubtitles2 opensubtitles2
D’Angleterre, on dirait, mais vient-il de se téléporter ici, en plein monologue ?
Мы были на волоскеLiterature Literature
Dendi se téléporte loin de tout danger.
Пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un vient d'activer le téléporteur.
Отвращение Райса к жизни общеизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un téléporteur.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nouveau tabard de la Croisade d’argent : il vous permettra de vous téléporter directement dans l’enceinte du tournoi.
Человек, который убил моего брата, был освобожденCommon crawl Common crawl
Il ne savait pas pourquoi ni comment, mais ce combat et cette explosion avaient un rapport avec la téléportation.
Как поживаете, леди?Literature Literature
Dès que nous aurons téléporté les deux premiers, ce sera la pagaille.
Настоящее его имя Джерри ДорсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous téléporte, Chakotay.
Теперь я нашел тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que c'est un système de téléportation.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête, avec ta téléportation miraculeuse.
Да, он пришел освободить нас вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Scotty! Téléportation! "
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноQED QED
La téléportation va bientôt être dépassée.
С белым кроликом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux même pas téléporter ce croissant
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могopensubtitles2 opensubtitles2
C'était l'homme le plus puissant du réseau de Télépathie et de Téléportation fédérales.
Это Дар ГиппократаLiterature Literature
Peut-on demander à Magnus de nous téléporter?
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un programme tiers comprend tout fichier ou programme qui ne fait pas partie du programme World of Warcraft, mais qui est utilisé pour obtenir un avantage en jeu, tel que l'augmentation de votre vitesse de déplacement ou la possibilité de vous téléporter d'un endroit à un autre d'une manière qui n'est pas autorisée par la conception du jeu.
Приготовьте ваши удостоверенияCommon crawl Common crawl
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.