taré oor Russies

taré

adjektief, werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

идиот

[ идио́т ]

naamwoord manlike

Le bus avec le canon, la voiture avec les tarés?
Ага, автобус с классной девчонкой, а машина с идиотами!

порочный

adjektief

испорченный

[ испо́рченный ]

adjective particle

Vous savez, ces redneck tarés du paintball qui ont ruiné notre chasse au centaure la semaine dernière.
Вы знаете, эти уроды-пейнтболисты, которые испортили нам охоту на кентавров на прошлой неделе.

Soortgelyke frases

tarer
тарировать

Tara
Тара

voorbeelde

Je ne veux pas donner l’impression qu’il s’agit juste d’un taré qui copie des images violentes.
Не надо думать, что мы имеем дело с помешанным фанатиком, копирующим разные жестокости с картин.

Mes vieux sont tarés, mais ils s'en tireront pas sans moi.
Мои предки и так пропащие, но без меня они совсем скатятся.

Les disques de rupture doivent être tarés de façon à se rompre à une pression nominale égale à 150 % de la PSMA ou à la pression d’épreuve si cette dernière est plus basse.
Разрывная мембрана должна быть отрегулирована на разрыв при номинальном давлении, значение которого ниже либо испытательного давления, либо давления, составляющего 150% от МДРД.

Son père est taré.
Ее отец псих.

Si tu veux mon aide, garde ton taré de frère en laisse, et serrée.
если ты ждешь помощи от меня, то держи своего сбрендившего братца на коротком поводке.

Pauvres tarés.
Вы больны трахает!

Le prof taré lui a fait un lavage de cerveau total.
" окнутый профессор полностью промыл ей мозги.

Empêche ton taré de mari de venir ici, ou nom de Dieu je te jure que je le fais abattre.
Забери своего мужа-маньяка, чтобы духу его здесь не было, или, клянусь Богом, я прикажу его пристрелить.

Et quand je dis au gens que c'est sûrement de ma faute, ils - - ils - - ils me prennent pour un taré.
А когда я говорю людям, что, по-моему, это из-за меня, они смотрят на меня, как на чокнутого.

Mon rencard s'est transformé en plan à trois avec un taré.
Мое свидание пошло к черту из-за маньяка.

Non mais j'ai vu un taré qui vient avec son portable à une fête.
Нет, зато я видела лузера, который притащил с собой на вечеринку ноутбук.

Pas de souliers, pas de chaussettes, un va-nu-pieds, avec la même bouille de taré que leurs fils et leurs neveux.
Никаких носков, башмаков, и чтобы с такой же тупой рожей, как у всех ихних детей.

Ce type est taré.
Этот мужик сумасшедший.

Je vois que tu portes mes fringues, sale taré.
Я вижу, ты одел мои вещи, ты, больной псих.

N'est-ce pas marrant que ton ancien petit ami s'avère être un harceleur taré?
Разве не забавно, как твой старый парень оказался сумасшедшем преследователем?

Violer et assassiner des innocents, sale taré?
Насиловать и убивать невинных женщин и детей, ублюдок?

Enlève-moi ces menottes, tu conduis comme un taré.
Сними с меня наручники, Ипкисс.

Et je ne discute pas de la peine de mort avec deux tarés comme vous.
Я не собираюсь обсуждать проблему смертной казни с двумя чокнутыми вроде вас.

Ce taré me coûte # dollars!
Черт, из- за этого козла, я проиграл пятьдесят долларов

Parfois je me demande si t'es pas un peu taré.
Иногда мне кажется, что ты глуп как пробка.

Vous les avez tués, espèce de taré.
Ты убил их, больной ублюдок.

Ton taré de frère a pris mon portable
Твой психованный брат забрал мой телефон

Debout, taré!
Поднимайся, урод.

— Vous croyez que votre taré de mari ne m’a pas déjà posé la question ?
– Думаете, ваш полоумный муж меня об этом не спрашивал?

Et il avait avec lui deux tarés qui s’en sont aussi pris à elle.
С ним было еще двое громил, напавших на нее.