travailleur intellectuel oor Russies
travailleur intellectuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
работник умственного труда
Scientifiques et travailleurs intellectuels
Ученые и работники умственного труда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nouveauté des universitaires m'apparaissait en définitive comme celle de travailleurs intellectuels.
Это оерзительно!Literature Literature
D'après les textes, la Quête de l'Ultime Vérité est l'inaliénable prérogative des travailleurs intellectuels.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des artistes aux scientifiques, tous les travailleurs intellectuels sont préoccupés par la reconnaissance, reçue ou accordée.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоNews commentary News commentary
La nation souffre beaucoup de l'émigration récente de travailleurs intellectuels spécialisés
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеMultiUn MultiUn
Combinées avec des outils, elles peuvent aider directement les travailleurs intellectuels à acquérir de nouvelles capacités
Я его не знаюMultiUn MultiUn
Combinées avec des outils, elles peuvent aider directement les travailleurs intellectuels à acquérir de nouvelles capacités.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомUN-2 UN-2
Le pouvoir appartient à tous les travailleurs, ouvriers, paysans et travailleurs intellectuels.
Вы защищаетесьUN-2 UN-2
Étudiants, travailleurs, intellectuels et opposants sont pris dans les filets des Kaibiles.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуLiterature Literature
Les jeunes organismes chargés de la concurrence ont du mal à recruter et à retenir des travailleurs intellectuels.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьUN-2 UN-2
Scientifiques et travailleurs intellectuels
Он не в твоем стилеUN-2 UN-2
Il n’y a plus, avant des siècles en Occident, de travailleur intellectuel.
Одна записьLiterature Literature
(Il « travaille » sans travailler : « travailleur intellectuel ».)
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
Le pouvoir appartient à tous les travailleurs, ouvriers, paysans et travailleurs intellectuels
Показать изображениеMultiUn MultiUn
Des gens de lobservatoire, donc des travailleurs intellectuels hautement qualifiés, parlèrent de taches solaires.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?Literature Literature
Moi, je suis un travailleur intellectuel !
Вы беременныLiterature Literature
Les résultats de ces deux méthodes laissent entendre qu’en moyenne, 36,2 % des travailleurs intellectuels s’expatrient
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмUN-2 UN-2
On touche là un fait essentiel : la reconnaissance de la profession libérale, du travailleur intellectuel.
Видел фото с нашей свадьбы?Literature Literature
Avec saint Thomas est affirmée sans ambages la nécessaire spécialisation du travailleur intellectuel.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Un certain nombre d’analyses ont été réalisées pour mesurer précisément l’importance de l’émigration des travailleurs intellectuels jamaïcains.
Меня разрывает энергияUN-2 UN-2
Le thème général du présent exposé est celui de l'utilité d'avoir des outils pour améliorer l'efficacité des travailleurs intellectuels
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьMultiUn MultiUn
Le thème général du présent exposé est celui de l'utilité d'avoir des outils pour améliorer l'efficacité des travailleurs intellectuels.
Он работает на Уолл СтритUN-2 UN-2
Les lois, institutions et fonctions de l’État reposent sur l’exercice du pouvoir par l’immense majorité des travailleurs, intellectuels, professionnels et artistes.
О, продолжайте!UN-2 UN-2
Les travailleurs intellectuels aujourd’hui sont des personnes appréciées pour leur capacité de manier des connaissances pour agir et communiquer dans un domaine précis.
Кто- то заплатил емуUN-2 UN-2
170 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.