Travailleur indépendant oor Russies
Travailleur indépendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Фрилансер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
travailleur indépendant
fr
Personne qui vend ses services à des employeurs sans contrat à long terme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фрилансер
[ фрила́нсер ]
fr
travailleur autonome, à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé
свободный художник
[ свобо́дный худо́жник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le reste comprend les travailleurs familiaux non rémunérés (10 %) et les travailleurs indépendants (40 %).
Ты в порядке?UN-2 UN-2
Travailleuses indépendantes
Я очень усталаMultiUn MultiUn
Travailleurs indépendants avec subordonnés
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяUN-2 UN-2
Travailleurs Indépendants non agricoles
Окей, он пришелUN-2 UN-2
Le rapport ne fournit aucune information sur les travailleuses indépendantes
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членMultiUn MultiUn
S’agissant du régime des prestations familiales, les travailleurs indépendants n’en bénéficient pas.
Полиция, слушаю ВасUN-2 UN-2
Les travailleurs indépendants sont également assurés sauf s'ils décident de renoncer à une telle protection
Ты поймал его в поле жрения?MultiUn MultiUn
D’après les chiffres disponibles, les femmes sans aucune instruction sont principalement employées de maison, travailleuses indépendantes ou employées.
Мне нравится смотретьUN-2 UN-2
Ainsi, les travailleurs indépendants sur les marchés locaux et européens se font rares à certaines périodes de l’année.
Неплохо, а ты?UN-2 UN-2
La population active se composait de # millions de personnes, dont # millions de salariés et # million de travailleurs indépendants
Разговаривает, прямо как настоящаяMultiUn MultiUn
Travailleurs indépendants, sans subordonnés
Это честь для меняUN-2 UN-2
Travailleurs indépendants, employeurs, membres de kibboutz et membres non rémunérés de la famille
Предоставьте это мнеUN-2 UN-2
L’affiliation pour les travailleurs indépendants, à la différence du cas des travailleurs dépendants, est donc volontaire.
За ним посмотрит ГрегUN-2 UN-2
des membres des ménages agricoles en tant que travailleurs indépendants
Выньте все из своих карманов!UN-2 UN-2
Les niveaux de revenu minimum et maximum ci-dessus s'appliquent également aux travailleurs indépendants
Отлично понимаюMultiUn MultiUn
Troisièmement, le nombre de travailleurs indépendants est très élevé.
Девушке что- то известно, лейтенантUN-2 UN-2
Ils peuvent être salariés ou travailleurs indépendants.
Смотри!Деревья!UN-2 UN-2
Le Conseil du travail est un organisme consultatif tripartite représentant les syndicats, les employés et les travailleurs indépendants
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *MultiUn MultiUn
Travailleurs indépendants
Давай, приятель, пойдемUN-2 UN-2
Prestations de grossesse et d’accouchement prévues pour les travailleuses indépendantes
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядUN-2 UN-2
Entrepreneurs et travailleurs indépendants
На самом делеUN-2 UN-2
Travailleurs indépendants
Ты позволяешь?UN-2 UN-2
La profession et le nom de l’employeur (s’il s’agit d’un travailleur indépendant, la nature de ce travail);
Я могу здесь поработатьUN-2 UN-2
Travailleurs indépendants: taux plein (part de l'employeur plus part de l'employé) du régime d'assurance défini ou choisi
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноMultiUn MultiUn
Les travailleurs indépendants.
Эти ребята затевают большой штурм!UN-2 UN-2
2539 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.