troquer
выменивать · выменять · менять · обменивать · обмениваться · обменять · обменяться · поменять · проводить бартерные сделки · променять
troque oor Russies
troque
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
турбо (морские улитки)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quatre voitures : la mienne, celle de Le Troquer, celle de Juin, une automitrailleuse.
Локатор работает?Literature Literature
Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes !
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Le jeune chercheur a écrit que “le gouvernement a décidé qu'il serait plus avantageux pour le pays de troquer toute sa biodiversité, qui est unique au monde, pour quelques tonnes d'huile” :
Но я думаю, ты получила, что хотелаglobalvoices globalvoices
—Ce qui me tient éveillé, moi, grogna Jack, c’est de savoir ce qu’il nous a fallu troquer en échange de ce sucre.
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьLiterature Literature
Oui, les petits gars ont troqué leur défroque contre des sites web.
Всегда вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troquer leurs coeurs?
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!opensubtitles2 opensubtitles2
d) Le fait d'être disposé à troquer des drogues ou d'autres produits illicites contre des armes ou des explosifs, au lieu de simplement vendre ces produits pour en tirer un profit
За кормушкой.Ок, пошлиMultiUn MultiUn
Réprouvant le fait que des êtres humains sont traités comme des marchandises, troquées, achetées ou vendues par des trafiquants, en particulier des exploiteurs,
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MUN-2 UN-2
Elle avait troqué son tailleur pour un pull à col en V et un pantalon noir côtelé.
Эй, а может этот кот- убийцаLiterature Literature
Elle n’a pas eu le droit de troquer son canapé et sa table.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
Hommes, femmes et enfants voyagent d’une île à l’autre à bord de petits bateaux de pêche pour rendre visite à leur famille, recevoir des soins médicaux, troquer ou vendre des produits.
Это не новостьjw2019 jw2019
— J’aurais dû troquer mon arme contre un pistolet à eau, remarqua Robin.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Le gibier est la première source de viande et de protéines des Doukha et la fourrure et les peaux sont troquées contre d’autres denrées.
Добро пожаловать на бортUN-2 UN-2
S’il est vrai que la vie à la campagne peut offrir plus de simplicité, et ce dans un cadre naturel, troquer le costume contre la combinaison ne va pas sans difficultés.
В предыдущих серияхjw2019 jw2019
John regrettait-il d’avoir troqué le confort et l’aisance pour les difficultés, les privations et les épreuves qu’il connut pour avoir emmené sa famille en Sion ?
Он организованLDS LDS
Eh bien j'ai troque les cotes
Вы не должны заставлять ждать своё таксиQED QED
Ce que vous voulez, mais moi, je vais troquer ma vache contre un haricot magique.
Вызывали, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergent, vous me paraissez vouloir troquer votre jaquette de soldat contre une robe de confesseur.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLiterature Literature
Que ç’aurait été mal de troquer une amitié contre une carrière.
Ну, выглядела она там явно к местуLiterature Literature
Vous imaginez, à l'époque, j'ai dû troquer les bottes ridicules pour des chaussons.
Возьми- ка мой мечQED QED
Certaines ont accepté de troquer des bouts de peau contre un bon paquet de fric.
У нас достаточно запасовLiterature Literature
Il veut troquer Taylor contre les chefs de la mafia.
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens des établissements de par ici, surtout les Anglais, ça leur plaira, et je pourrai troquer avec les Indiens.
А потом я проснулсяLiterature Literature
Les contrevenants, y compris tout passager utilisant une Prime achetée ou troquée, pourront être tenus de payer des dommages et intérêts ainsi que les frais de justice.
А здесь никого, осталась только одеждаCommon crawl Common crawl
Il songe à récupérer la Fille de la Nuit pour lui remettre ce livre que tu as troqué contre la Clé.
И представь себя на берегу моряLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.