Mytilus edulis oor Slowaaks

Mytilus edulis

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Mytilus edulis

Moules (Mytilus edulis) congelées, cuites, même décortiquées.
mrazené slávky (Mytilus edulis), varené, aj s lastúrou

voorbeelde

Moules (Mytilus edulis) congelées, cuites, même décortiquées.
mrazené slávky (Mytilus edulis), varené, aj s lastúrou

Moule commune | MUS | Mytilus edulis | Blue mussel |
MUS | Mytilus edulis | Blue mussel |

Moule commune | MUS (*) | Mytilus edulis | Blue mussel |
MUS (*) | Mytilus edulis | Blue mussel |

Moule commune | Mytilus edulis | MUS | Mafou | Rachycentron canadum | SCE |
Slávka jedlá | Mytilus edulis | MUS | Ryby druhu Rachycentron canadum | Rachycentron canadum | CBA |

Elle se répand encore aujourd’hui et tend, dans certaines zones, à envahir les bancs de moules ( Mytilus edulis ).
V súčasnosti sa ustrica tichomorská rozširuje a v niektorých oblastiach začína prerastať ložiská slávky jedlej ( Mytilus edulis ).

Mytilus galloprovincialis n’est présente dans le milieu que de façon marginale et Mytilus edulis ne parvient pas à se reproduire.
Mytilus galloprovincialis sa v tomto prostredí vyskytuje len okrajovo a Mytilus edulis nie je schopný sa tu rozmnožovať.

Mytilus galloprovincialis n’est présente dans le milieu que de façon marginale et Mytilus edulis ne parvient pas à se reproduire
Mytilus galloprovincialis sa v tomto prostredí vyskytuje len okrajovo a Mytilus edulis sa tu nedokáže rozmnožovať

Mytilus galloprovincialis n’est présente dans le milieu que de façon marginale et Mytilus edulis ne parvient pas à se reproduire.
Mytilus galloprovincialis sa v tomto prostredí vyskytuje len okrajovo a Mytilus edulis sa tu nedokáže rozmnožovať.

Préparations et conserves de moules (Mytilus edulis), plats contenant des moules (Mytilus edulis), y compris les plats prêts à consommer.
upravené alebo konzervované slávky (Mytilus edulis), jedlá obsahujúce slávky (Mytilus edulis) vrátane hotových jedál

Deux espèces sont cultivées pour produire les «moules de bouchot»: Mytilus edulis et Mytilus galloprovincialis (ou hybrides entre ces deux espèces).
Na chov slávok „moules de bouchot“ sa používajú dva druhy slávok: Mytilus edulis a Mytilus galloprovincialis (alebo krížence týchto dvoch druhov).

La concentration de cadmium dans les sédiments et/ou mollusques et crustacés, si possible de l'espèce Mytilus édulis, ne doit pas augmenter de manière significative avec le temps.
Koncentrácia kadmia v sedimentoch a/alebo morských mäkkýšoch, ak je to možné, jedincov druhu Mytilus edulis, nesmie v čase výrazne vzrastať.

Huître plate australienne (Ostrea angasi), huître plate du Chili (O. chilensis), huître plate européenne (O. edulis), huître plate d’Argentine (O. puelchana), moule commune (Mytilus edulis) et moule méditerranéenne (M. galloprovincialis)
Ostrea angasi, ustrica čílska (O. chilensis), ustrica jedlá (O. edulis), O. puelchana, slávka jedlá (Mytilus edulis) a M. galloprovencialis

Huître plate australienne (Ostrea angasi), huître plate du Chili (O. chilensis), huître plate européenne (O. edulis), huître plate d'Argentine (O. puelchana), moule commune (Mytilus edulis) et moule méditerranéenne (M. galloprovincialis)
Ostrea angasi, ustrica čílska (O. chilensis), ustrica jedlá (O. edulis), O. puelchana, slávka jedlá (Mytilus edulis) a M. galloprovencialis

Huître plate australienne (Ostrea angasi), huître plate du Chili (O. chilensis), huître plate européenne (O. edulis), huître plate d'Argentine (O. puelchana), moule commune (Mytilus edulis) et moule méditerranéenne (M. galloprovincialis)
Ostrea angasi, ústrica čílska (O. chilensis), ustrica jedlá (O. edulis), (O. puelchana), slávka jedlá (Mytilus edulis) a M. galloprovencialis

Huître plate australienne (Ostrea angasi), huître plate du Chili (O. chilensis), huître plate européenne (O. edulis), huître plate d'Argentine (O. puelchana), moule commune (Mytilus edulis) et moule méditerranéenne (M. galloprovincialis)
Ostrea angasi a ustrica čílska (O. chilensis), ustrica jedlá (O. edulis), ustrica argentínska (O. puelchana), slávka jedlá (Mytilus edulis) a Mytilus galloprovincialis)