New Delhi oor Slowaaks
New Delhi
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Naí Dillí
En outre, au premier trimestre 2017, le bureau de New Delhi a été inauguré.
Okrem bolo v prvom štvrťroku 2017 otvorené pracovisko v Naí Dillí.
Dillí
Cette ville peut aussi être notre capital, New Delhi.
A toto mesto by mohlo byť i Dillí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
new delhi
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
naí dillí
En outre, au premier trimestre 2017, le bureau de New Delhi a été inauguré.
Okrem bolo v prvom štvrťroku 2017 otvorené pracovisko v Naí Dillí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
modifié par le protocole d'accord établi à New Delhi le 26 novembre 1997;
VETERINÁRNE PRÁVNE PREDPISYEurLex-2 EurLex-2
vu le sommet UE-Inde sur l'énergie qui a eu lieu à New Delhi le # avril
ECB a každá z NCB otvorí účet medzi NCB vo svojich účtovných knihách pre každú z ostatných NCB a pre ECBoj4 oj4
J'enseignais la programmation informatique à New Delhi il y a 14 ans.
A zmenil sa jeho príbeh?ted2019 ted2019
vu le #e Sommet UE-Inde qui s'est tenu à New Delhi le # septembre
Ak nevyjdeš, zabijem ťa!oj4 oj4
La première a été faite à New Delhi en 1999.
Asi päť dní jazdy z tadeto, leží riečne mesto DaretQED QED
Cette ville peut aussi être notre capital, New Delhi.
požaduje zriadenie preklenovacích tried pre deti, ktoré sa do vzdelávania zapoja neskoro, a pre tie deti, ktoré sa vracajú k vzdelávaniu z práce, po konflikte alebo po vysídleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Daniele Smadja (New Delhi, Inde) (représentant: É.
Vážený paneEurLex-2 EurLex-2
modifié par le protocole d'accord établi à New Delhi le 13 avril 2005;
Pomocný spravodajca:pán PeelEurLex-2 EurLex-2
vu la dernière réunion interparlementaire Parlement européen-Inde qui s'est tenue à New Delhi du # au # avril
keďže, aby sa vylúčila možnosť využívať intervenciu ako formu umelého odbytu pre nadbytočnú výrobu, takéto opatrenie by malo byť nahradené systémom destilácieoj4 oj4
Ils mettent des collants, des masques, et s'appellent les Power Rangers de New Delhi.
Sumy získané prostredníctvom dočasného antidumpingového cla podľa nariadenia Komisie č. #/# o dovozoch ručných paletovacích vozíkov a ich hlavných častí zaradených pod kódmi KN ex# a ex# (kódy TARIC # a #), s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, budú vyberané v súlade s uvedenými pravidlamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fait à New Delhi, le six novembre deux mille neuf
Komisii podľa postupov, ktoré sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únieoj4 oj4
modifié en dernier lieu par le procès-verbal agréé établi à New Delhi le 23 mars 2001.
Vyskusas si toEurLex-2 EurLex-2
Depuis janvier, il est président de branche à New Delhi.
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?LDS LDS
77. reconnaît le travail remarquable entrepris par les délégations de la Commission à Islamabad et à New Delhi;
keďže v záujme účinného systému kontroly musí byť zladená diagnostika nákaza vykonávaná pod dohľadom zodpovedných laboratórií, koordinácia ktorých môže byť zabezpečená referenčným laboratóriom menovaným spoločenstvomEurLex-2 EurLex-2
Il a lancé de tels dialogues avec l’Inde (New Delhi, 16 mai) et le Pakistan (Islamabad, 16 juin).
Toto vám možno pomôžeEurLex-2 EurLex-2
reconnaît le travail remarquable entrepris par les délégations de la Commission à Islamabad et à New Delhi
Opatrenia potrebné na vykonávanie tejto smernice by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiuoj4 oj4
Objet: Inde: alerte à New Delhi
Všetko musí byť pre ňu novéEurLex-2 EurLex-2
New Delhi, le 21 septembre 2017.
A popravde, má na to všetky dôvodyEurlex2019 Eurlex2019
New Delhi est également invitée à élaborer sa propre stratégie de communication.
LYRICA # mg kapsuly sú bielo – oranžové tvrdé kapsuly, označené ” Pfizer ” na uzávere – a ” PGN # ” na tele kapsulyEurLex-2 EurLex-2
vu le sommet UE-Inde sur l'énergie qui a eu lieu à New Delhi le 6 avril 2006,
príslušný vozový park musí byť naďalej určený počas obdobia minimálne desiatich rokov výhradne pre konkrétny región alebo pre konkrétnu trasu prechádzajúcu niekoľkými regiónmi, na ktorú dostali pomocEurLex-2 EurLex-2
modifié par le procès-verbal agréé établi à New Delhi le 22 avril 2002;
Vec T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. januára # – Corsica Ferries France/KomisiaEurLex-2 EurLex-2
modifié par le protocole d'accord établi à New Delhi le 20 mai 1960;
Okrem toho, moje dievča sa pridá do akcie len v extrémnom prípadeEurLex-2 EurLex-2
330 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.