antiacide oor Slowaaks
antiacide
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
antacidum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préparations anti-gaz et antiacides
Skúška typu V: ŽivotnosťtmClass tmClass
Services de vente en gros et au détail dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux d'antiacides et de préparations antiacides pour soulager les aigreurs d'estomac
Podobne, dôkaz priamo sa vzťahujúci k daným skutočnostiam sa spravidla považuje za dôkaz s väčšou hodnotou ako iba nepriama dôležitosťtmClass tmClass
En cas de surdosage par ADROVANCE, du lait ou des antiacides seront administrés afin de chélater l alendronate
Správa: Koordinovaná stratégia s cieľom zlepšiť boj proti daňovým podvodom [#/#(INI)]- Výbor pre hospodárske a menové veciEMEA0.3 EMEA0.3
Alendronate En cas d' administration concomitante, il est probable que les aliments et les boissons (y compris l eau minérale), les médicaments contenant du calcium, les antiacides, ainsi que d' autres médicaments administrés par voie orale interfèrent avec l' absorption d' alendronate
Nároky na inzulín môžu klesnúť počas prvého trimestra a obvykle stúpajú počas druhého a tretieho trimestraEMEA0.3 EMEA0.3
Équipements pour le feu ou la chaleur, la soudure, antiacides, isolants, réfléchissants, haute ou basse température, intempéries, vêtements de travail de sécurité ou protection, signalisation, extincteurs
Rozsudok vo veci ALTMARK napokon jasne zdôraznil potrebu modernizácie právnych predpisov Spoločenstva o verejnej osobnej dopravetmClass tmClass
En comparaison avec le placebo, le lansoprazole n a réduit la nécessité d antiacides que dans l une des études, mais des différences significatives en ce qui concerne les symptômes n ont pas été démontrées
Postihnuté orgány alebo/a oblasti sa vyšetria makroskopicky a v prípade potreby histologickyEMEA0.3 EMEA0.3
Les antiacides réduisent la biodisponibilité de l usage concomitant d IEC
Príslušnou cenou je základná cena, ktorá nezahŕňa DPH ani podobné odpočítateľné dane priamo súvisiace s tržbami, ani žiadne clá a dane z tovaru a služieb fakturovaných jednotkou, na druhej strane prípadné subvencie na produkty prijaté výrobcom sa zahŕňajúEMEA0.3 EMEA0.3
Aucune étude d interaction n a été conduite entre la ribavirine et d autres médicaments, à l exception de peginterféron alfa-#b, de l interféron alfa-#b et des antiacides
Lisa, mám ešte pár otázokEMEA0.3 EMEA0.3
L' utilisation d' antiacides doit être envisagée en remplacement des antihistaminiques H# ou des inhibiteurs de pompe à protons chez les patients traités par SPRYCEL (voir rubrique
Snažím sa vylepšiť si autorituEMEA0.3 EMEA0.3
La pharmacocinétique du vardénafil (# mg) n' a pas été modifiée par l' administration concomitante d un antagoniste-H#, la ranitidine (# mg deux fois par jour), de digoxine, de warfarine, de glibenclamide, d' alcool (niveau d alcool sanguin maximal moyen de # mg/dl) ou des doses uniques d' antiacide gastrique (hydroxyde de magnésium ou d' aluminium
Zvyčajne neexistujú menej reštriktívne alternatívy licenčnej dohody ako takejEMEA0.3 EMEA0.3
Associations à prendre en compte Autres En monothérapie, l' amlodipine a été administrée en toute sécurité avec des diurétiques thiazidiques, des bêtabloquants, des IEC, des dérivés nitrés d' action prolongée, la trinitrine/nitroglycérine sublinguale, la digoxine, la warfarine, l' atorvastatine, le sildénafil, des antiacides (gel d' hydroxyde d' aluminium, hydroxyde de magnésium, siméthicone), la cimétidine, des anti-inflammatoires non stéroïdiens, des antibiotiques et des hypoglycémiants oraux
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky rokEMEA0.3 EMEA0.3
Les effets de l administration concomitante de l erlotinib à des antagonistes H# et à des antiacides ne sont pas connus; cependant, une diminution de la biodisponibilité est probable
Ak členský štát, ktorý udelil typové schválenie EHS, namieta nesúlad, ktorý mu bol oznámený, dotknutý členský štát sa snaží spor vyriešiťEMEA0.3 EMEA0.3
Équipements et éléments de protection individuelle pour la sécurité sur le lieu de travail, Casques de protection, Écrans, Lunettes, Écouteurs,Bouchons anti-bruit, Masques et Masques,Gants industriels,Manchons et jambières, ceintures et équipements pour le travail en hauteur, équipements pour le feu ou la chaleur, la soudure, antiacides, Isolateurs,Réfléchissantes, haute ou basse température, vêtements de travail pour la sécurité ou protection, Éléments de signalisation, Extincteurs
na požiadanie členských štátov vykonáva spoločné obstarávanie tovaru a služieb súvisiacich s kontrolnými a inšpekčnými činnosťami členských štátov, ako aj pripravuje a koordinuje vykonávanie spoločných pilotných projektov členskými štátmitmClass tmClass
Substances chimiques pour l'industrie et la fabrication, y compris détergents pour processus industriels et de fabrication,dégraissants à usage industriel, composants pour adoucir l'eau, chélateurs, antiacides, agents de décalaminage, compositions d'aide au rinçage, agents antimousse, saumure réfrigérante, additifs pour saumures réfrigérantes, additifs pour le traitement de l'eau, produits anticalcaire et inhibiteurs de corrosion pour le traitement de l'eau de refroidissement, conditionnement des dépôts pour le traitement d'eau chaude, empereurs et dispersants
obavy z účinkov na rastliny v súvislosti s emisiami trichlóreténu do ovzdušia pochádzajúcimi z výroby, spracovaním ako medziproduktu, prípravou na používanie rozpúšťadiel a používaním pri odmasťovaní kovovtmClass tmClass
Services de vente au détail dans les commerces d'équipements et éléments de protection individuelle pour l'hygiène et la sécurité sur le lieu de travail, casques de protection, écrans, lunettes, écouteurs, bouchons contre le bruit, petits masques et masques, gants industriels, moufles et jambières, ceintures et équipements pour le travail en hauteur, équipements pour le feu ou la chaleur, la soudure, antiacides, isolants, réfléchissants, haute ou basse température, intempéries, vêtements de travail, signalisation, extincteurs
Future choď k Gradiet alebo k McDouglovitmClass tmClass
Cependant, dans la mesure où la défériprone se lie aux cations métalliques, il existe une possibilité d interactions entre la défériprone et les médicaments dépendant de cations trivalents tels que les antiacides à base d aluminium
Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť so sídlom v Lisabone (ďalej len monitorovacie centrum) bolo zriadené na základe nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. februáraEMEA0.3 EMEA0.3
Prise d autres médicaments S ils sont pris ensemble, les compléments calciques, les antiacides et certains médicaments administrés par voie orale, sont susceptibles d interférer avec l absorption de FOSAVANCE
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieEMEA0.3 EMEA0.3
La résorption de la doxycycline dans le tractus gastro-intestinal peut être entravée par des ions bi-ou tri-valents, tels que l aluminium, le zinc, le calcium (retrouvé par exemple dans le lait, les produits laitiers et les jus de fruits contenant du calcium), par le magnésium (retrouvé par exemple dans les antiacides), par les préparations à base de fer, ainsi que par le charbon activé, la cholestyramine, les chélateurs du bismuth et les sucralfates
A potom ste to urobili,len tak?EMEA0.3 EMEA0.3
Lors de la co-administration d APTIVUS, associé au ritonavir à faible dose, avec # ml d' une suspension buvable antiacide à base d' aluminium et de magnésium, l' ASC#h, la Cmax et la Cmin du tipranavir ont été réduites de # %
Ale zatiaľ ich nenabíjajteEMEA0.3 EMEA0.3
Antiacides
Daj svoj meč dolutmClass tmClass
Aucune donnée concernant l influence des antiacides sur l absorption du lévétiracétam n est disponible
Meradlo musí byť vhodné na dané účely používania, pri zohľadnení praktických pracovných podmienok a za predpokladu, že užívateľ nebude mať nereálne nároky na meradlo v záujme dosiahnutia správneho výsledku meraniaEMEA0.3 EMEA0.3
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.