bijoux
klenoty
bijou oor Slowaaks
bijou
fr
Pièce de bijouterie ou d'ornement qui contient des pierres précieuses.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
klenot
Un million en bijoux a disparu, et ce gamin ne sait pas où.
Zmizol milión dolárov v klenotoch a ten chalan ich nemá.
šperk
Parce que vous achèteriez seulement des chaussures, des bijoux et des vêtements pas pratiques!
Stále by len kupovali topánky, šperky a nepraktické oblečenie.
skvost
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zlato · skvosty · šperky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préparation publicitaire, Publicité par mailing direct, Décoration de vitrines, Publicité en ligne sur un réseau informatique, Organisation d'expositions à but commercial ou publicitaire,Organisation de présentations commerciales, assistance en gestion commerciale liée, en particulier, à la vente au détail de bijoux, Horlogerie
Máte rozkaz skočiť späť na Galacticu!tmClass tmClass
«Libre circulation des marchandises — Articles 28 CE et 30 CE — Mesures d'effet équivalent — Démarchage à domicile — Vente de bijoux en argent — Interdiction»
A nakoniec, s lisabonskou stratégiou sme neuspeli.EurLex-2 EurLex-2
Épinglettes décoratives (autres que bijoux)
A to sa nikdy nezmenítmClass tmClass
Publications, à savoir brochures promotionnelles concernant les bijoux
Správa Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pre zahraničné vecitmClass tmClass
Bijoux du sautoir de l'orateur.
Chlapec to však nevie!WikiMatrix WikiMatrix
Services de magasins de vente en gros proposant des vêtements, des bijoux, des chaussures, des sacs à mains, des bagages, des meubles et de l'ameublement d'intérieur
Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobcatmClass tmClass
Services de commerce de détail, ainsi que publicité et présentation sur des moyens de communication à des fins de vente d'appareils d'éclairage et d'installations d'éclairage, de structures d'éclairage, de bijoux, d'accessoires pour la décoration d'intérieur et d'extérieur, ainsi que d'accessoires de mode, de statues, d'objets d'art et d'objets personnalisés et sur mesure, fabriqués ou non en porcelaine, les services précités étant également fournis par voie électronique
Správy odkiaľ?tmClass tmClass
Coffrets à bijoux, Aucun n'étant en métaux précieux
Na lásku si ani nespomína!tmClass tmClass
Coffrets à bijoux, ornements en métaux précieux pour chaussures et chapeaux
Potešenie je na mojej stranetmClass tmClass
Articles en métaux précieux et leurs alliages, bijoux, broches en métaux précieux, montres et chronomètres, articles de bijouterie
Ok... bez úrážky, oco, ale pochybujem, že sú nejaké vedecké záznamy o tomtmClass tmClass
Bijoux, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques
prijatí zmien a doplnení tejto dohody podľa článkutmClass tmClass
Kits d'activités pour faire des bijoux et des objets avec des perles
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomtmClass tmClass
(10) Ces données proviennent d’études sectorielles menées dans neuf secteurs touchés: cosmétiques et soins de la personne; habillement, chaussures et accessoires; articles de sport; jouets et jeux; bijoux et montres; sacs; musique enregistrée; vins et spiritueux; produits pharmaceutiques.
Úradník pre ochranu osobných údajov je vymenovaný v súlade s postupom podľa článku # služobného poriadkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Boîtes à bijoux, non en métaux précieux
Celkové poruchy a reakcie v mieste podaniatmClass tmClass
Services de vente au détail liés à la vente de cosmétiques, Joaillerie, Imitations de bijoux, Objets de bureau, Articles en cuir, Articles d' habillement, Articles chaussants, Articles de ménage
keďže počas volebnej kampane bol Morgan Tsvangirai niekoľkokrát zadržaný, stíhaný ozbrojenými vojakmi a donútený uchýliť sa na holandskej ambasáde v HararetmClass tmClass
Coffrets à bijoux, boîtes en métaux précieux, étuis ou écrins pour l'horlogerie
Na tom nezáležítmClass tmClass
Je lui ai fait don des bijoux de mère
Finančná situácia sa následne zlepšila, hlavne počas roku # (zisk # %opensubtitles2 opensubtitles2
La faute est à Mr Yee, pour avoir dit qu'on ne pourrait plus jouer si nous portions des bijoux.
pomoci, ktorej objem je ustanovený na základe ceny alebo množstva výrobkov uvedených na trhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente au détail d'étuis et coffrets à bijoux en métaux précieux, alliages de métaux précieux ou plaqué
Nemecko požiadalo, aby sa titultmClass tmClass
Articles de joaillerie, bijoux, y compris porte-clés, bagues, chaînes, bracelets, broches
SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE O SPOLOČNÝCH PODNIKOCHtmClass tmClass
Bijoux, articles de bijouterie et parures personnelles
Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňatmClass tmClass
Bijoux en os, corne et dent
Goa' uldi sa ich trochu obávajútmClass tmClass
Vente en gros et au détail dans les commerces, y compris la vente via des réseaux informatiques mondiaux, par courrier, par catalogue, par téléphone, via des émissions télévisées ou radiophoniques, et par tout autre moyen électronique de sacs, portefeuille, porte-billets, valises, mallettes, porte documents, attachés cases, supports pour pièces de monnaie, étuis, sac à dos, porte-monnaie, porte-cartes, ainsi que de toutes sortes de produits de maroquinerie, produits en cuir et similicuir, vêtements confectionnés, de vêtements, mouchoirs et toutes sortes d'accessoires vestimentaires, chapellerie, chaussures, bijoux, lunettes, montres et éléments chronométriques, parfums, cosmétiques, huiles essentielles, chandelles, lanières, sangles, colliers, muselières et toutes sortes d'accessoires pour animaux
Tento program spolupráce Spoločenstva bude financovať príslušné akcie, ktoré budú logicky spájať národné a regionálne stratégie spolupráce so Spoločenstvom a stratégie rozvoja v súvislosti s príslušnými nečlenskými krajinami EÚ a doplnia akcie – najmä v oblasti migrácie, azylu, hraničnej kontroly, utečencov a vysídlených osôb –, s ktorými sa ráta pri vykonávaní týchto stratégií a ktoré sú financované z iných nástrojov Spoločenstva v oblasti spolupráce a rozvojatmClass tmClass
Tu veux des bijoux?
Všetko v poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outils et appareils pour la production de bijoux et de joailleries
Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osoby splnomocnené na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvotmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.