bijouterie orfèvrerie
bižutéria a zlatnícke výrobky
bijouterie oor Slowaaks
bijouterie
fr
Boutique qui vend des bijoux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
bižutéria
Fabrication d’articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires
výroba šperkov, bižutérie a podobných predmetov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l’exception des produits relevant de la position 7117
Oddiel D: Vlastnosti železničných koĽajových vozidieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Nie som vylúčená?tmClass tmClass
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerie
Komisia by Rada upozornila na povinnosti, ktorým môžu podliehať strany koncentrácie podľa predpisov Spoločenstva a/alebo vnútroštátnych predpisov o informáciách a konzultáciách ohľadne transakcií, ktoré majú charakter koncentrácie, voči zamestnancom a/alebo ich zástupcomoj4 oj4
Pins d'équipes et de joueurs (bijouterie)
Ďalšia otázka sa týka dohôd o platbe formou akcií, ktoré zahŕňajú dve aleboviacej jednotiek v rámci jednej skupinytmClass tmClass
Bijouterie en métaux précieux et pierres précieuses ainsi que leurs imitations
Áno, áno, som v pohode, kámotmClass tmClass
Services de conception et de recherche dans les domaines des produits cosmétiques et de leurs emballages, des étuis à lunettes et à lunettes solaires, des articles de joaillerie-bijouterie, des matériaux précieux et des pierres précieuses, des montres, des sacs à main et des articles en cuir, des vêtements, des chaussures et des chapeaux
Aspoň tak mi to povedaltmClass tmClass
Conseils en matière de gestion et d'organisation commerciale pour le compte de tiers concernant la gestion de magasins et d'autres locaux ou structures destinées à la vente de vêtements, chaussures et chapellerie, de lunettes, d'articles de sport, de sacs, bagages et produits en cuir, de produits de parfumerie et cosmétiques, de joaillerie, bijouterie, horloges et instruments chronométriques
podložka pre stehenné závažietmClass tmClass
Services de vente au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de produits de cosmétique, hygiène et beauté, articles de joaillerie et bijouterie, pendules, vêtements et accessoires d habillement, chaussures, sacs et ceintures
Tieto hodnoty koncentrácie účinnej látky prekračujú limity uvedené v prílohe # k smernici #/ES a mali by neprijateľný účinok na podzemné vodytmClass tmClass
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies, à l’exclusion de:
Rada tiež odložila dátum uplatňovania nariadenia z #. júla # na prvý júl #, s výnimkou článku # ods. #, pre ktorý je dátum uplatňovania stanovený na #. január # (ČlánokEurLex-2 EurLex-2
Services d'achat, de vente en gros et de vente au détail dans des magasins, y compris vente via des réseaux informatiques mondiaux, par correspondance, sur catalogue, par téléphone, via des émissions télévisées ou radiophoniques et via toute autre voie électronique, de bijouterie, or et autres métaux précieux
Tabuľka # – Tabuľka modifikácie dávky ALIMTY (v monoterapii alebo v kombinácii) a Cisplatiny – Nehematologická toxicita a, b Dávka cisplatiny (mg/m#) Dávka ALIMTY (mg/mtmClass tmClass
Vente en gros et au détail de joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, papier, carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, instruments à écrire, papeterie, matériel d'instruction ou d'enseignement, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, malles et valises, sacs, sacs de voyage, sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, parapluies et parasols, verres et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), verrerie, porcelaine et faïence, tissus et produits textiles, rideaux, couvertures de lit et de table, vêtements, chaussures, chapellerie, figurines en peluche, jeux et jouets, articles de gymnastique et de sport
prijímania zamestnancov a požiadaviek na školenie a výcviktmClass tmClass
Bijouterie, colliers, boucles d'oreilles, bracelets et broches
Demografické predpoklady, na ktorých sa zakladajú súvisiace programové projekcie, najmä čo sa týka pôrodnosti, môžu byť trochu optimistickétmClass tmClass
Chapitre 71: Perles fines, pierres gemmes et similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie
Mimosúdne písomnosti sa môžu odosielať na účely doručenia v inom členskom štáte v súlade s ustanoveniami tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Vidíš,...... spisovateľka tak naozaj nikoho nezabilatmClass tmClass
Articles en métaux précieux et leurs alliages, bijoux, broches en métaux précieux, montres et chronomètres, articles de bijouterie
Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: trojrozmerná ochranná známka zobrazujúca soba z čokolády pre tovary v triede # (prihláška čtmClass tmClass
Anneaux de clé (breloques ou porte-clés), pinces à cravate, horloges, montres, pendules, réveils, broches (bijouterie)
Spoločnosť nesmie upisovať vlastné akcietmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers d'aliments, boissons, aliments emballés, aliments diététiques, vêtements, bijouterie, porte-monnaie, foulards, gants, sacs à main, documentation, livres, magazines, encens, accessoires destinés au yoga, produits cosmétiques, médicaments et compléments, afin de permettre à des clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits via un magasin de vente au détail de commerce non spécialisé, un kiosque de vente au détail de commerce non spécialisé ou à partir d'un site web sur l'internet de commerce non spécialisé, ou à partir d'un catalogue de produits par commande par correspondance ou par voie de télécommunications
To by som veľmi rádtmClass tmClass
Articles de bijouterie comportant des pierres semi-précieuses
Kôli tomuto prehráme vojnutmClass tmClass
Services d'approvisionnement, intermédiation commerciale, commerce extérieur, services d'importation, exportation, services de vente et commercialisation en gros et/ou au détail dans les commerces et via des moyens électroniques et internet d'aliments, boissons, cosmétiques et parfumerie, articles de bijouterie et horlogerie, produits en cuir et cuir, tabac, produits pour fumeurs, vêtements, presse, livres et de revues, produits électroniques, produits nautiques, porcelaine et faïence, produits de papeterie et produits liés à l'aviation
V zmysle hodnotenia rizika sa zdá, že rozpočtová pozícia v programe umožňuje dosiahnutie strednodobého cieľa s dobrými výsledkami počas celého programového obdobia, ako sa predpokladá v programetmClass tmClass
Services de commerce de détail et de commerce de gros, services de commerce de détail pour la vente par correspondance, services de commerce de détail/de gros sur l'internet, services de commerce de détail via des émissions de téléachat, tous les services précités concernant des produits pour laver et blanchir, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes, peaux d'animaux, malles, valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs
Korigendum nariadenia Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryžetmClass tmClass
Regroupement pour le compte de tiers de produits divers (à l'exception de leur transport), à savoir métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, produits d'horlogerie et instruments chronométriques, fournis par des magasins de détail, des grandes surfaces, par le biais des catalogues de vente par correspondance ou par des moyens électroniques, permettant aux consommateurs de les voir et de les acheter commodément
Po prvé žalobca uvádza, že Komisia sa dopustila chyby v posúdení, porušila článok # ES a porušila svoju povinnosť uviesť odôvodnenie uvádzanú v článku # ES, keď rozhodla, že paralelné územné vymedzenie zahrnuté do dohôd o vzájomnom zastúpení uzavretých žalobcom a ostatnými členmi CISAC je výsledkom zosúladeného postuputmClass tmClass
Joaillerie, bijouterie, diamants taillés
Ak takéto zaradenie nie je možné, fondy fondov sa musia zaradiť do zostávajúcej kategórie ostatné fondytmClass tmClass
Services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de produits alimentaires infusions, articles de cadeaux et papeterie, autocollants, articles pour fumeurs, publications, disques compacts musicaux, linge, chaussures, chapellerie, bijouterie et joaillerie
Claire, kde si?tmClass tmClass
Services de commerce électronique, à savoir, services en ligne de fourniture de contrats de vente et de vente de produits pour le compte de tiers à savoir vêtements, chaussures, chapellerie, articles de sport, papeterie, appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et des images, livres, jeux vidéo, jouets, poupées, journaux, magazines, publications, épingles, insignes, anneaux de clés, tickets, bijouterie, montres, articles souvenirs liés au football, sacs, serviettes, drapeaux, boissons, non alcooliques et alcooliques, articles pour fumeurs et confiserie
Na rozdiel od toho podmienená platba, ktorá je stanoveným percentuálny podielom zo ziskov, by mohla naznačovať, že povinnosť voči zamestnancom predstavuje dohodu o podieloch v zisku s cieľom odmeňovať zamestnancov za poskytnuté službytmClass tmClass
Bagues, bracelets colliers (bijouterie), boucles d'oreilles, broches (bijouterie), pendentifs (bijouterie)
Na to bude potrebný ďalšívýskum a vývojtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.