concours financier oor Slowaaks
concours financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
strednodobá finančná pomoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« FSE – Réduction d’un concours financier – Actions de formation – Droits de la défense – Droit d’être entendu »
Radšej to uznajEurLex-2 EurLex-2
Formes du concours financier
Ste šľachtic?EurLex-2 EurLex-2
Droit communautaire - Principes - Proportionnalité - Réduction d'un concours financier en cas de violation d'obligations essentielles – Admissibilité (cf. point 89)
Co s tym máš spolocné?EurLex-2 EurLex-2
LES CONCOURS FINANCIERS DE LA COMMUNAUTÉ: PRÊTS SUR RESSOURCES PROPRES DE LA BANQUE EUROPÉENNE D'INVESTISSEMENT
Zamýšľané granty sa v pracovnom programe IDA špecifikujú pre každý príslušný projekt alebo sieť IDA a pre bežný rozpočtový rok s ohľadom na ich maximálnu povolenú výšku, predpokladané výnosy projektov a sietí IDA, ciele, ktoré sa majú dosiahnuť, správy v členských štátoch, ktoré budú ich príjemcami a úlohy, ktoré sa majú financovať prostredníctvom takýchto grantovEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, un concours financier communautaire peut être accordé à titre exceptionnel
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# otvorilo dovoznú colnú kvótu sušeného vykosteného hovädzieho mäso na dovozy zo Švajčiarska na viacročnom základe na ročný objem # ton od #. júla do #. júna nasledujúceho rokaeurlex eurlex
11 L’annexe II de la décision d’octroi fixait les conditions financières relatives à l’octroi du concours financier.
Štátna pomoc vo výške # EUR, ktorú Nemecko poskytlo v prospech podniku Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, je nezlučiteľná so spoločným trhomEurLex-2 EurLex-2
La taxe sur la valeur ajoutée est exclue du calcul du concours financier de la Communauté.
Kedy si naposledy jedol?EurLex-2 EurLex-2
déplore l'augmentation modeste du concours financier RTE-T disponible
Ten človek povedal, že som slobodnýoj4 oj4
Dépenses éligibles couvertes par le concours financier de la Communauté
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkyEurLex-2 EurLex-2
Le concours financier communautaire est décidé selon les modalités fixées par la décision 2000/439/CE.
kovové palivá vo forme sférických, atomizovaných, sféroidných, vločkových alebo drvených častíc, vyrobené z materiálu pozostávajúceho z # % alebo viac akejkoľvek z týchto zložiekEurLex-2 EurLex-2
Octroi d'un concours financier de la Communauté au Portugal
Mali by ste prísť, viete, kvôli článkuEurLex-2 EurLex-2
Seuls les projets d'intérêt commun peuvent bénéficier d'un concours financier communautaire au titre du présent règlement.
Choďte za Betty alebo za Wallacom, ak chcete vedieť, kdo sú toEurLex-2 EurLex-2
Le concours financier de la Communauté visé à l'article 2 est versé sur la base des éléments suivants:
týkajúce sa poskytnutia platby na plochuEurLex-2 EurLex-2
(« Fonds social européen – Réduction d'un concours financier – Recours en annulation – Acte susceptible de recours – Acte préparatoire – Irrecevabilité »)
Natrhala som ich na záhradeEurLex-2 EurLex-2
Le concours financier communautaire ne sera pas renouvelé au-delà du maximum stipulé de 52 mois.
Dozorný orgán EZVO zastáva názor, že vláda Islandskej republiky nezačlenila nariadenie do svojho právneho poriadku v predpísanej lehoteEurLex-2 EurLex-2
Le concours financier communautaire n'est pas renouvelable au-delà du maximum stipulé de 26 mois.
pri vývoze tovaru vyrobeného väzňamiEurLex-2 EurLex-2
Dépenses éligibles au concours financier de la Communauté
Hlavným cieľom Eurosystému je udržiavanie cenovej stability tak, ako to vymedzuje článok # zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Article 8 Cumul de concours financier communautaire 1.
Musí sa zaručiť nestrannosť zamestnancov kontrolného orgánunot-set not-set
Son article 3 énonce les règles relatives aux dépenses éligibles au concours financier de l’Union.
V súčasnosti platnými opatreniami je konečné antidumpingové clo uložené nariadením Rady (ES) čEurLex-2 EurLex-2
la valeur ajoutée du concours financier de la Communauté;
V žiadnom prípadeEurLex-2 EurLex-2
en cas de cumul de concours financiers communautaires pour une partie d'un projet.
zdôrazňuje, že po jednomyseľnom rozhodnutí predsedníctva z #. októbra # sa Európsky parlament stal vlastníkom týchto troch budov; finančné a zákonné podmienky v kúpnej zmluve boli takétoEurLex-2 EurLex-2
Clôture d'un concours financier communautaire
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Centrale Raad van Beroep (Holandsko) #. augusta #- J. A. van Delft a i./College van zorgverzekeringenoj4 oj4
Le concours financier éventuel apporté par les programmes d
Na základe výsledkov kontrol vykonaných Komisiou v súlade s veterinárnymi predpismi Spoločenstva a podmienkami poskytovania finančných príspevkov Spoločenstva sa výdavky uvedené v predloženej žiadosti nemôžu v plnej výške uznať za oprávnené na finančný príspevok Spoločenstvaeurlex eurlex
5685 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.