gestion par objectif oor Slowaaks
gestion par objectif
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
manažment podľa cieľov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Poursuivre la mise en œuvre de la gestion budgétaire par objectifs;
Tá predstava nevyzerá najlepšie pre tebaEurLex-2 EurLex-2
- Le Cedefop devrait mieux tirer parti de ses objectifs stratégiques, qui sont clairs et cohérents, pour transformer sa culture de gestion par objectifs en une pratique quotidienne, répercutée à tous les niveaux de son personnel (recommandation 1).
Nejdeš do sprchy, však?EurLex-2 EurLex-2
En corollaire aux travaux du groupe de travail précité, la procédure de rapport sur la décharge des finances publiques a été rénovée dans le cadre de la réforme de la gestion par objectifs et de l'obligation de comptabilité.
Členský štát, na území ktorého sa robí kontrola, poskytne expertom pri výkone ich poslania všetku potrebnú pomocnot-set not-set
Il existe également un programme spécifique distinct destiné à soutenir la réforme allant vers une gestion publique par objectifs.
Večnosť a deňEurLex-2 EurLex-2
(Gestion Budgétaire par Objectif): timing moyen terme Timing: long terme - Mise en place de la gestion active de la trésorerie de l'État.
Rozhodnutie Komisie z #. decembra #, ktorým sa povoľujú metódy klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Slovinsku [oznámené pod číslom K #]EurLex-2 EurLex-2
(48) Elles démontrent l’influence positive des Fonds structurels sur: le développement de la programmation pluriannuelle; l’application du concept de programme et de la gestion par objectifs; l’établissement de structures et de procédures de gestion et, en particulier, de systèmes de suivi et d’indicateurs, de systèmes d’assurance de la qualité en matière de travaux publics et de procédures de passation des marchés pour les aides publiques; le développement des systèmes, des capacités et de la culture d’évaluation; les procédures de sélection et les systèmes de contrôle des projets.
Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z #. apríla # (vec R #/#-#) týkajúcemu sa konania o zrušení medzi AD Bulgartabac Hodling Sofia a Iranian Tobacco CoEurLex-2 EurLex-2
Une culture de bonne gestion financière passe également par des objectifs précis et soigneusement pensés.
Prípadne sa uvedú identifikačné čísla EÚ už vydaných častí B osvedčení, oddelené lomkounot-set not-set
( 3 ) Elles d montrent lŐinfluence positive des Fonds structurels sur: le d veloppement de la programmation pluriannuelle; lŐapplication du concept de programme et de la gestion par objectifs; lŐ tablissement de structures et de proc dures de gestion et, en particulier, de syst mes de suivi et dŐindicateurs, de syst mes dŐassurance de la qualit en mati re de travaux publics et de proc dures de passation des march s pour les aides publiques; le d veloppement des syst mes, des capacit s et de la culture dŐ valuation; les proc dures de s lection et les syst mes de contr le des projets.
Na tento výpočet sa nemusia brať do úvahy žiadne ďalšie požiadavky predpisu #/Belitreca-2022 elitreca-2022
- d'une gestion efficace par l'opérateur, qui puisse être objectivement appréciée, et
S cieľom riešiť otázku súladu s článkom # nariadenia #/# navrhuje EDPS vložiť do článku # VP nový odsekEurLex-2 EurLex-2
Ce mode de gestion est considéré par certains comme un outil de gestion répondant aux objectifs écologiques, économiques et sociaux du secteur.
V prípade, ak príjemca nie je oprávneným vlastníkom skladu alebo registrovaným obchodníkom a bez ohľadu na článok #, dokument, o ktorom sa hovorí v odseku #, musí byť doplnený dokumentom, ktorý potvrdzuje, že spotrebná daň bola zaplatená v cieľovom členskom štáte, alebo že bol použitý akýkoľvek iný proces výberu dane v súlade s podmienkami stanovenými kompetentnými orgánmi cieľového členského štátuEuroparl8 Europarl8
Le succès de cette politique passera par une gestion cohérente de ces objectifs, dans le respect d’un calendrier adapté.
venlafaxínEurLex-2 EurLex-2
Globalement, la prévention et la préparation sont visées par 92 % des projets, tandis que la gestion des conséquences est un objectif poursuivi par 63 % d'entre eux.
Schválenie nákupcovEurLex-2 EurLex-2
Ces principes doivent se traduire par une gestion rigoureuse assortie d'objectifs et d'indicateurs précis ainsi que d'une évaluation permanente de l'adéquation des moyens mis en œuvre par rapport aux résultats obtenus.
Príspevok z programu PHARE – Generálne riaditeľstvo pre rozšírenie EÚnot-set not-set
Les mesures devant figurer dans les plans de gestion sont proportionnées par rapport aux objectifs et au calendrier prévu, et tiennent compte des éléments suivants:
žiada Komisiu a členské štáty, aby prehĺbili decentralizovanú spoluprácu uskutočňovanú priamo v spolupráci s miestnymi orgánmi v rozvojových krajináchEurLex-2 EurLex-2
Objectifs, résultats escomptés et indicateurs connexes de la proposition dans le contexte de la gestion par activité (GPA) Les objectifs généraux suivants ont été définis pour le Système européen de surveillance financière, et en particulier pour l' Autorité bancaire européenne
Veritelia sa stretli #. júna # a dohodli sa na reštrukturalizácii svojich pohľadávok, ako navrhla spoločnosť KonasECB ECB
Les mesures devant figurer dans les plans de gestion sont proportionnées par rapport aux objectifs et au calendrier prévu, et sont arrêtées par le Conseil en tenant compte
Čo tu ešte robíš?EurLex-2 EurLex-2
Les mesures devant figurer dans les plans de gestion sont proportionnées par rapport aux objectifs et au calendrier prévu, et sont arrêtées par le Conseil en tenant compte
b) Diely (z Čínskej ľudovej republiky) tvoria # % a viac celkovej hodnoty dielov zmontovaného výrobkueurlex eurlex
Dans le secteur public, cette culture se manifeste par la gestion, l'engagement en faveur des objectifs sociaux et l'intérêt public.
SA DOHODLI na týchto zmluvných doložkách (ďalej len doložky) s cieľom uvedenia primeraných záruk, pokiaľ ide o ochranu súkromia a základných práv a slobôd jednotlivcov pri prenose vývozcom údajov dovozcovi údajov osobných údajov uvedených v dodatkunot-set not-set
Objectifs, résultats escomptés et indicateurs connexes de la proposition dans le contexte de la gestion par activité (GPA) Les objectifs généraux suivants ont été définis pour le Système européen de surveillance financière, et en particulier pour l' Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťECB ECB
Par conséquent, les objectifs en matière de gestion des risques d'inondation devraient être fixés par les États membres eux mêmes et devraient tenir compte des particularités locales et régionales.
Bioakumulačný potenciálnot-set not-set
3376 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.