mildiou oidium
múčnatky · peronospóra
mildiou oor Slowaaks
mildiou
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
pleseň
Objet: Soutien aux viticulteurs victimes d'intempéries et du mildiou
Vec: Podpora pre výrobcov vína postihnutých zlým počasím a plesňou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biocides, microbiocides, produits pour la destruction du mildiou et préservatifs destinés à l'eau de refroidissement industriel, aux systèmes de traitement de l'eau, au traitement du papier, aux matières adhésives, aux liants en émulsion, aux peintures et aux enduits, aux mastics, au latex, aux produits de calfeutrage et d'étanchéité, aux produits pour le soin des cheveux, de la peau et les soins solaires, aux produits de nettoyage pour le ménage et à usage commercial, industriel et institutionnel
časť: Toto slovotmClass tmClass
De plus, la coccinelle se nourrit de nombreux autres insectes nuisibles ; parfois même, elle se délecte de champignons responsables du mildiou.
Príloha I sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniujw2019 jw2019
Puis, après 1926, le mildiou du houblon ayant détruit les autres variétés plus sensibles, son écotype Savinjski golding s’est nettement imposé.
Legenda vraví, že keď Smrť vezme # duší, jeho moc bude nezastaviteľnáEurLex-2 EurLex-2
Le Mildiou.
Hádaj, čo mám, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insecticides, fongicides, herbicides, microbiocides, bactéricides, produits pour la destruction du mildiou, produits antimoisissure, algicides, pesticides, acaricides, nématocides
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTItmClass tmClass
Produits antimicrobiens pour empêcher l'apparition des moisissures, du mildiou, des bactéries et des champignons
Štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie vedú aktualizovaný zoznam obsahujúci názvy a adresy prevádzkovateľov, ktorí sú pod ich kontroloutmClass tmClass
Fongicides, herbicides, insecticides, produits pour la destruction des animaux nuisibles, produits anticryptogamiques, produits pour la destruction des animaux nuisibles, produits chimiques pour le traitement du mildiou, produits pour détruire les moisissures, produits pour détruire les spores de moisissures, produits hygiéniques à usage médical, désinfectants
Môžu byť dočasné rozmnožovania považované za integrálnu alebo podstatnú časť technologického procesu, keď pozostávajú z vytlačenej časti rozmnoženiny pozostávajúcej z jedného alebo viacerýchvýpisov z textov v rozsahu # slov?tmClass tmClass
Préparations chimiques pour empêcher la prolifération de moisissures et du mildiou
so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOMtmClass tmClass
Ces cépages étant naturellement résistants aux principaux agents pathogènes de la vigne (mildiou et blanc de la vigne), ils ne nécessitent qu’une utilisation limitée de traitements chimiques.
U pacientov liečených na malígny melanóm, je počas indukčnej fázy liečby treba sledovať funkciu pečene, počet bielych krviniek a diferenciál týždenne a počas udržiavacej fázy liečby mesačneEurlex2019 Eurlex2019
Produits neutralisant les mauvaises odeurs à utiliser pour les odeurs en suspension dans l'air, les équipements de sport, les garnissages automobiles, les odeurs de salle de bains, les tapis, la fumée de cigarette, les vêtements, les rideaux, les couche-culottes et les corbeilles à couche-culottes, les déchets, les poubelles et les zones d'évacuation des déchets, les tissus, les meubles, les cuisines, le mildiou et la moisissure, la peinture, la litière et les couvertures pour animaux de compagnie et les bacs à litière pour animaux de compagnie, les chaussures, les matières textiles et les garnitures piquées
Vzhľadom na dostupné údaje (vrátane predklinických, klinických a epidemiologických) výbor CHMP skonštatoval, že nemožno vylúčiť potenciálne spojenie s použitím Protopicu a preto sú potrebné ďalšie údaje s cieľom zabezpečiť prijateľný dlhodobý bezpečnostný profiltmClass tmClass
Produits chimiques pour le traitement du mildiou et du faux mildiou
MORSKÉ STRATÉGIE: PROGRAMY OPATRENÍtmClass tmClass
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: Quatre ans à compter de la date de constatation du dommage définitif causé à l'exploitation par l'épidémie de mildiou de 2007.
Ukazovateľ jednotkyEurLex-2 EurLex-2
Fluides et huiles pour l'enlèvement de chaux, saleté, calcaire, mortier, huile, graisse, cire, charbon, mildiou, moisissure, crasse et taches
Tak ako všetky lieky, INTEGRILIN môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každéhotmClass tmClass
Les moisissures appartiennent au règne fongique, qui compte plus de 100 000 espèces, dont les champignons, les levures et les champignons parasites des végétaux qui provoquent des maladies comme le mildiou ou la rouille.
Bez toho, aby boli dotknuté priority uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/#, pri vypracovávaní návrhov programov by sa mali vziať do úvahy tieto zásadyjw2019 jw2019
Produits antimicrobiens de prévention contre les moisissures, le mildiou, les bactéries et les champignons
Dobre, zobrali sme to skratkoutmClass tmClass
Revêtements antimicrobiens pour traitement de la prolifération de moisissures, du mildiou, de bactéries et de champignons
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoctmClass tmClass
Par exemple, que feront les producteurs de pommes de terre du nord de l'Europe avec leur climat humide, s'il n'y a pas de substitut pour traiter le mildiou de la pomme de terre?
Si umelecké dieloEuroparl8 Europarl8
Revêtements antimicrobiens pour traiter la prolifération des bactéries, du mildiou, des moisissures et des champignons sur différentes surfaces
Typ premennejtmClass tmClass
Traitement préventif des aliments contre le mildiou
Volám sa Graham, doktor SagemtmClass tmClass
Enduits hygiéniques, à savoir enduits pour empêcher la croissance de bactéries, champignons, algues, moisissures et mildiou
Do posledného sú to anarchistickí podivínitmClass tmClass
Objectif de l'aide: Indemnisation des dommages causés par une épidémie de mildiou (Plasmopara viticola) en 2007.
Gliolan majú používať iba neurochirurgovia, ktorí absolvovali školiaci kurz zodpovedajúci požiadavkám, ktorých detaily sa uvádzajú doluEurLex-2 EurLex-2
Dans mon pays, la Grande-Bretagne, on ne peut acheter des pommes de terre biologiques parce qu'on n'a pas pu les vaporiser et ainsi empêcher le mildiou de les attaquer.
Ján Figeľ (člen Komisie) vystúpil s vyhlásenímEuroparl8 Europarl8
Traitement contre le mildiou
sepsa, oportúnne infekcie (vrátane tuberkulózy, histoplazmózy), absces, infekcia kĺbu, infekcia rany, kožná infekcia (vrátane celulitídytmClass tmClass
Objet: Soutien aux viticulteurs victimes d'intempéries et du mildiou
Je preto potrebné túto výnimku rozšíriť na všetky dlhopisy súkromného sektora spĺňajúce spoločne stanovené kritériá, pričom členským štátom sa prenechá úloha zostaviť zoznam dlhopisov, ktorým chcú v príslušných prípadoch poskytnúť výnimkuoj4 oj4
Très venteux du fait du mistral, le couloir rhodanien favorise de très bonnes conditions sanitaires contre l’oïdium et le mildiou.
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíEuroParl2021 EuroParl2021
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.