mode Fractionné oor Slowaaks
mode Fractionné
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
rozdelené zobrazenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mode d’imprégnation, fraction en poids ou en volume de résine ou de fibre;
CPA #.#.#: Stolové, kuchynské sklo a sklo pre domácnosť, sklenené toaletné, kancelárske výrobky a výrobky na výzdobu bytu a podobneEurLex-2 EurLex-2
mode d’imprégnation, fraction en poids ou en volume de résine ou de fibre
Som straší, prakticky jedináčikoj4 oj4
d) mode d’imprégnation, fraction en poids ou en volume de résine ou de fibre;
Vozidlá zoskupené do radu, ako je stanovené v bode #.#.#. sa môžu homologizovať s individuálnymi údajmi o emisiách CO# a spotrebe paliva pre každé vozidlo z raduEurLex-2 EurLex-2
Les alambics utilisés en mode de production continu ou fractionné disposent de colonnes à plateaux qui purifient la boisson spiritueuse.
Iba znenie vo francúzskom a holandskom jazyku je autentickéEurlex2019 Eurlex2019
Toutes les spécifications techniques susmentionnées, à savoir la fraction d'échantillonnage, le mode d'échantillonnage, la distance par rapport à la caméra, les dimensions du portail de transfert et les algorithmes (rapports taille-poids), seront examinées par le CPRS lors de sa réunion de 2014, et, si nécessaire, modifiées sur la base des recommandations du CPRS à la réunion annuelle de la CICTA de 2014."
Áno, áno, určitenot-set not-set
65 – Par transit, on entend le passage à travers le territoire d’un État, qu’il s’effectue ou non avec transbordement, entreposage, rupture de charge ou changement dans le mode de transport, qui ne constitue qu’une fraction d’un voyage complet commençant et se terminant au-delà des frontières de cet État sur le territoire duquel il a lieu.
Základy ťa naučí aj trénerEurLex-2 EurLex-2
«trafic en transit»: le transit de personnes, de bagages, de biens et de moyens de transport à travers le territoire d'un ou de plusieurs États de transit, lorsque le trajet dans ce territoire, qu'il y ait ou non transbordement, entreposage, rupture de charge ou changement de mode de transport, ne représente qu'une fraction d'un voyage complet qui commence ou se termine sur le territoire de l'État sans littoral;
Presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním službyEurLex-2 EurLex-2
En outre, des différences de conception des pouvoirs adjudicateurs quant aux caractéristiques d’un commerce équitable (concernant, par exemple, le niveau de prix, la durée appropriée des relations entre les acheteurs et les producteurs dans les pays en voie de développement ainsi que le mode et l’étendue du préfinancement de la production (33)) comporteraient un risque sérieux de fractionnement du marché.
Konštatuje, že momentálna úroveň hospodárskej aktivity, obzvlášť v oblastiach ako je námorná doprava, prekládka tovarov, rybolov a cestovný ruch, vtláča svoju pečať ekosystému Stredozemia a prispieva k zvýšenej degradácii životného prostrediaEurLex-2 EurLex-2
Suivre le mode opératoire décrit dans la section III de l'annexe VI du règlement (CEE) no 72/77 et injecter 1 à 2 ¶l des solutions d'esters méthyliques obtenues à partir (i) de la fraction contenant l'érucate de méthyle et (ii) des fractions contenant le reste des esters méthyliques d'acides gras.
Koeficient rozdeleniaEurLex-2 EurLex-2
Le Tribunal a ensuite constaté, d’une part, que, aux fins de l’évaluation des offres au regard des trois critères qualitatifs, le comité d’évaluation avait appliqué une formule mathématique ou, à tout le moins, avait attribué des fractions de points par sous-critère ou par sous-point et, d’autre part, que l’EUIPO n’avait pas communiqué à European Dynamics e.a. le mode de calcul et la ventilation détaillée des points attribués en fonction des différents sous-critères ou sous-points.
Dňa #. júla # sa rozhodol zmeniť a doplniť identifikačné údaje týkajúce sa dvoch fyzických osôb na tomto zoznameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.