point de cheminement oor Slowaaks

point de cheminement

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Traťový bod

Les données d'altitude de chaque point de cheminement discret sont lissées en appliquant une procédure en deux étapes.
Údaje o nadmorskej výške pre každý samostatný traťový bod sa vyrovnajú pomocou dvojfázového postupu.

voorbeelde

distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure suivant directement le point de cheminement considéré d [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do okamihu merania priamo za daným traťovým bodom d [m]

12) route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
12. trať a úseky letu s kontrolnými/traťovými bodmi, vzdialenosťami, časmi a traťami;

13) vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
13. plánovanú cestovnú rýchlosť a časy letu medzi kontrolnými/traťovými bodmi.

est le point de cheminement de référence à une distance de zéro mètre [m]
referenčný traťový bod vo vzdialenosti 0 metrov [m]

distance cumulée parcourue jusqu'au dernier point de cheminement discret [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do posledného samostatného traťového bodu [m]

Emplacement géographique du point de cheminement
Zemepisná poloha traťového bodu

vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement
plánovanú cestovnú rýchlosť a časy letu medzi kontrolnými/traťovými bodmi

route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
trať a úseky letu s kontrolnými/traťovými bodmi, vzdialenosťami, časmi a traťami;

vw désigne la vitesse du véhicule au point de cheminement [km/h].
vw – rýchlosť vozidla v traťovom bode (km/h)

altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]
interpolovaná nadmorská výška v uvažovanom traťovom bode d [m nad morom]

est la distance cumulée parcourue jusqu'au point de cheminement considéré d [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do daného samostatného traťového bodu d [m]

Point de cheminement — en route
Traťový bod – na trati

Emplacement géographique du point de cheminement d’attente
Zemepisná poloha traťového bodu vyčkávania

est la distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure suivant directement le point de cheminement considéré d [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do okamihu merania priamo za príslušným traťovým bodom d [m]

est la distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure précédant directement le point de cheminement considéré d [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do okamihu merania priamo pred príslušným traťovým bodom d [m]

distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure précédant directement le point de cheminement considéré d [m]
kumulatívna vzdialenosť prejdená do okamihu merania priamo pred daným traťovým bodom d [m]

est l'altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]
interpolovaná nadmorská výška v danom samostatnom traťovom bode d [m nad morom]

vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
plánovanú cestovnú rýchlosť a časy letu medzi kontrolnými/traťovými bodmi.

altitude du véhicule au point de cheminement d [m au-dessus du niveau de la mer]
nadmorská výška vozidla v traťovom bode [m nadmorskej výšky]