point de base oor Slowaaks

point de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Bázický bod

voorbeelde

450 points de base
450 bázických bodov

225 points de base
225 bázických bodov

Le taux de ce prêt a été fixé au taux Eonia + [300-600] points de base.
Pri sadzbe úveru sa uplatnila sadzba EONIA + [300 – 600] bázických bodov.

Un nombre important de ces prêts a été négocié à 100 points de base.
Veľký počet týchto pôžičiek bol dohodnutý na 100 bázických bodov.

Le taux d’actualisation sera quant à lui calculé en ajoutant 100 points de base au taux de base.
V prípade diskontnej sadzby to znamená zvýšenie o maržu 100 bázických bodov.

(points de base)
(bázické body)

Marges (points de base par an au-dessus du taux d'intérêt appliqué)
rozpätia (bázické body ročne nad použitou úrokovou sadzbou)

600 points de base
600 bázických bodov

Prime complémentaire (385 points de base sur le montant de la garantie finalement utilisé)
Dodatočná prémia (385 bázických bodov zo sumy záruky, ktorá sa naposledy čerpala)

Coupon de l’instrument en points de base.
Kupón z nástroja v bázických bodoch.

Hausse (+)/baisse (-) en points de base
Zvýšenie (+)/zníženie (-) v bázických bodoch

Pendant les six premiers mois de la période de maintien: zéro point de base par an.
Za prvých šesť mesiacov obdobia fixácie: nula bázických bodov ročne.

Marges (points de base par an au-dessus du taux d’intérêt appliqué)
rozpätia (bázické body ročne nad použitou úrokovou sadzbou),

pour les délais de remboursement allant jusqu’à dix ans inclus: TB 10 + 120 points de base,
pri dobách splatnosti do desať rokov vrátane – TB10 + 120 bázických bodov,

30 points de base pour les banques bénéficiant d’une note A– (13), et
30 bázických bodov pre banky s ratingom A– (13) a

0,5 point de base
0,5 bázického bodu

Cette majoration de 200 points de base traduit ce risque supplémentaire.
Tomuto dodatočnému riziku zodpovedá prémia vo výške 200 bázických bodov.

Marges par an (points de base)
Ročne rozpätie (bázické body)

Valeur du point de base
Hodnota bázického bodu

0,10 point de base
0,10 bázického bodu

Recettes totales/Expositions (en points de base)
Celkové výnosy/rizikové pozície (v bázických bodoch)