prépuce oor Slowaaks

prépuce

/pʁepys/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

predkožka

naamwoord vroulike

En plus, si tu avais ton prépuce, peut-être bien que je t'aimerais un peu plus.
Okrem toho, keby si mal predkožku, možno by som ťa mala trochu radšej.

voorbeelde

Si c'est le cas, rétracter le prépuce et retirer le gland, le peser (à 0,1 mg près), et noter le poids.
Ak áno, stiahnite predkožku a odstráňte žaluď, odvážte ho (s presnosťou na 0,1 mg) a hmotnosť zaznamenajte.

II.4.4.3. pour la recherche de la métrite contagieuse équine (MCE), une épreuve d’identification de l’agent pathogène pratiquée sur trois échantillons (écouvillons) prélevés sur l’étalon donneur à deux reprises à un intervalle minimal de 7 jours sur, au moins, le fourreau (prépuce), l’urètre et la fosse du gland.
II.4.4.3. testu na infekčnú metritídu koní (CEM) – testu na identifikáciu pôvodcu vykonanému na troch vzorkách (steroch) odobratých darcovskému žrebcovi dvakrát s odstupom najmenej 7 dní aspoň z predkožkového vaku (predkožky), močovej rúry a fossa glandis.

Je parie mon prépuce qu'il charge dans son engin fondeur de Lune les 4000 angströms de balthorium-G du sinistre manoir de Lord Jeremiah Purcell.
Stavím sa o mraveničiara v zadku, že nakladá tú mesiac-roztápajúcu zbraň štyrmi tisíckami angstromov Balthoria-G zo zločineckého panstva lorda Jeremiaha Purcella.

et II.4.4.3. une épreuve d’identification de l’agent de la métrite contagieuse équine (MCE), pratiquée à deux reprises sur des échantillons prélevés à un intervalle de 7 jours par isolement de Taylorella equigenitalis après une mise en culture de 7 à 14 jours à partir de liquide pré-éjaculatoire ou d’un échantillon de sperme et de prélèvements génitaux effectués au moins sur le prépuce, l’urètre et la fosse urétrale, avec un résultat négatif dans chaque cas;
a II.4.4.3. test na identifikáciu pôvodcu infekčnej metritídy koní (CEM) vykonaný dvakrát na vzorkách odobratých s odstupom siedmich dní izoláciou Taylorella equigenitalis po kultivácii v trvaní 7 až 14 dní z predejakulačnej tekutiny alebo vzorky spermy a z výteru z genitálií, ktoré boli odobraté aspoň z predkožkového vaku, močovej rúry a močovej jamky, s negatívnym výsledkom v každom z prípadov,

C’est pourquoi il leur disait : « Faites- vous circoncire pour Jéhovah, et ôtez les prépuces de vos cœurs » (Jér.
Boh im povedal: „Dajte sa obrezať Jehovovi a odnímte predkožky svojich sŕdc.“ (Jer.

La loi donnée précédemment à Abraham au sujet de la circoncision stipulait : “ Le mâle incirconcis, qui ne fera pas circoncire la chair de son prépuce, oui cette âme devra être retranchée de son peuple.
Zákon o obriezke, ktorý predtým dostal Abrahám, stanovoval: „Neobrezaný mužského rodu, ktorý si nedá obrezať mäso svojej predkožky, áno, tá duša bude odrezaná od svojho ľudu.

La surface ventrale de l'animal tournée vers le haut, déterminer si le prépuce du pénis s'est séparé du gland.
V polohe, keď je zviera otočené bruchom nahor, zistite, či sa predkožka penisu oddelila od žaluďa.

N'oubliez pas de vous laver le prépuce.
Nezabudni sa umyť pod predkožkou.

le fourreau (prépuce);
predkožky (predkožkového vaku),

Et de citer à l’appui de cette information trois études indépendantes qui montrent que la circoncision (ablation du prépuce) diminue le risque de contamination par le SIDA.
Časopis cituje tri samostatné zdravotnícke štúdie, z ktorých vyplýva, že mužská obriezka (odstránenie predkožky) je určitým činiteľom pri obmedzovaní šírenia aidsu.

En plus, si tu avais ton prépuce, peut-être bien que je t'aimerais un peu plus.
Okrem toho, keby si mal predkožku, možno by som ťa mala trochu radšej.

Certains peuples de l’Antiquité, comme les Égyptiens, pratiquaient la circoncision, c’est-à-dire l’ablation du prépuce.
Niektoré národy v staroveku, napríklad Egypťania, vykonávali obriezku, teda odstránenie predkožky mužského pohlavného orgánu.

— le fourreau (prépuce),
— predkožky (predkožkového vaku),

Une étude conduite sur des singes de laboratoire a révélé que le prépuce contient davantage de cellules susceptibles d’être infectées par le virus que d’autres tissus.
Výskum na laboratórnych opiciach ukázal, že tkanivá samčej predkožky obsahujú väčšie množstvo buniek citlivých na infekciu vírusom aidsu než iné tkanivá.

Le prépuce et ce genre de truc.
To o tých predkožkách.

On peut choisir les souches de rats de laboratoire couramment utilisées; toutefois, il faut éviter les souches dont la maturation est significativement plus longue que 42 jours, car une castration des mâles à 42 jours peut empêcher la mesure des poids de gland, qui ne peut être effectuée qu'après séparation du prépuce de la tige pénienne.
Môžu sa použiť bežne používané laboratórne kmene potkanov; nemali by sa ale používať kmene, u ktorých dochádza k dospievaniu podstatne neskôr ako 42 dní po narodení, pretože kastrácia takýchto samcov vo veku 42 dní by mohla znemožniť meranie hmotnosti žaluďa, ktoré možno vykonať až po oddelení predkožky od tela penisu.

Finalement Tsippora prit un silex, trancha le prépuce de son fils et lui fit toucher ses pieds, puis elle dit : ‘ C’est parce que tu es pour moi un époux de sang.
Nakoniec vzala Cipora kremeň a odrezala predkožku svojho syna a spôsobila, aby sa dotkla jeho nôh, a povedala: ‚To je preto, že si mi ženíchom krvi.‘

Ne croyez pas nous choquer par la mention du mot " prépuce ", Monsieur.
Nemyslite si, že nás šokujete, ak použijete slovo " predkožka ", pán profesor.

et II.#.#.#.une épreuve d’identification de l’agent de la métrite contagieuse équine (MCE), effectuée à deux reprises sur des échantillons prélevés à un intervalle de sept jours par isolement de Taylorella equigenitalis, après une mise en culture de sept à quatorze jours, à partir de liquide pré-éjaculatoire ou d’un échantillon de sperme et de prélèvements génitaux effectués au moins sur le prépuce, l’urètre et la fosse urétrale, avec un résultat négatif dans chaque cas
a II.#.#.#.test na identifikáciu pôvodcu infekčnej metritídy koní (CEM) vykonaný dvakrát na vzorkách odobratých v intervale siedmich dní izoláciou Taylorella equigenitalis po # až #-dňovej kultivácii z predejakulačnej tekutiny alebo vzorky spermy a z výteru z genitálií, ktoré boli odobraté aspoň z predkožky, uretry a močovej jamky, s negatívnym výsledkom v každom prípade

Les pieds de qui Tsippora a- t- elle touchés avec le prépuce de son fils afin de régler la question ?
Čích nôh sa dotkla predkožka, keď Cipora v snahe dať záležitosť do poriadku obrezala svojho syna?

Les prépuces, c'est sale.
Predkožky sú špinavé.