race locale oor Slowaaks
race locale
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
autochtónne plemená
domáce plemená
endemické plemená
krajové plemená
pôvodné plemená
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuils en dessous desquels une race locale est considérée comme menacée d’abandon [nombre de femelles reproductrices (1)]
Vieš, čo najviac neznášam?EurLex-2 EurLex-2
Les races locales sont considérées comme menacées d’abandon si les conditions suivantes sont remplies:
Napríklad vývoz cestných dopravných prostriedkov sa prepadol o 51,3 % a automobilov o 59,4 %.Eurlex2019 Eurlex2019
De race locale, le porc de race nustrale est de type ibérique.
[Uveďte celkový počet strán (text a nákresy, ak sú, v hlavnej časti a v prílohách) a počet príloh]EurLex-2 EurLex-2
Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées.
* Oh, je slnečný deň, svet vyzerá tak svetlo... *EurLex-2 EurLex-2
élevage de races locales et de races locales particulièrement rares, le cas échéant.
Takže, v podstate, tá vec nemusí robiť ničEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les races locales sont privilégiées, puisqu’elles représentent aujourd’hui plus de 90 % du cheptel total.
Čiastka, pokiaľ ide o akýkoľvek schodok týkajúci sa poistných plnení pre každý rozpočtový rok, sa prevedie do rezervy na vyrovnávanie mimoriadnych rizík, pokiaľ nedosiahne požadovanú výškueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- liste des races locales menacées d'abandon et indication du nombre de femelles reproductrices pour les zones concernées.
A tým myslím naozaj niktoEurLex-2 EurLex-2
Par unité de gros bétail ("UGB") par an pour les races locales menacées d'être perdues pour les agriculteurs
EURÓPSKE SPOLOČENSTVOEurLex-2 EurLex-2
la création, le développement et la tenue des livres généalogiques de races locales,
S ohľadom na mimoburzovné (OTC) deriváty mali by sa stanoviť dodatočné požiadavky týkajúce sa oprávnenosti zmluvných strán a nástrojov, likvidity a priebežného hodnotenia pozícieEurLex-2 EurLex-2
a) l’élevage d’animaux d'élevage de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Do prechodu misie Africkej únie na operáciu Organizácie Spojených národov (OSN) v súlade s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. # Rada v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/SZBP a na základe rozhodnutia Mierovej a bezpečnostnej rady Africkej únie z #. septembra # rozhodla o pokračovaní civilno-vojenskej akcie Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
— Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées.
Alebo niekto iný chce aby sme si to mysleliEurLex-2 EurLex-2
Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées
Počas posudzovaného obdobia sa návratnosť investícií vyjadrená ako percentuálny podiel čistého predaja zvýšila o # percentuálnych bodov od roku # do OPoj4 oj4
l’élevage d’animaux d'élevage de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Skús to znovaEurLex-2 EurLex-2
Si leurs effectifs sont trop faibles, les races locales pourraient être menacées d'une perte de diversité génétique.
Podnik Electrabel lehotu dodržalnot-set not-set
Races locales menacées d'abandon
Čo budeme robiť?EurLex-2 EurLex-2
a) élever des animaux domestiques de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Môžeš sa tu cítiť uväznená,...... ale toto je oveľa väčšia klietka, než tá,...... do ktorej by ťa zavreli oniEurLex-2 EurLex-2
585 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.