race mixte oor Slowaaks
race mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
viacúčelové plemená
plemená s kombinovanou úžitkovosťou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.
A poznáme toho veľmi veľaEurLex-2 EurLex-2
c) caractères laitiers et bouchers pour les races mixtes.
Vďaka týmto veciam dokážeme rýchlo realizovať nové rozhodnutia Eurojustu.EurLex-2 EurLex-2
caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.
Vysvetľujúce poznámky k tlačivámEurLex-2 EurLex-2
caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes
Všetci z cesty!oj4 oj4
caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes
Rozhodnutie Komisie z #. apríla #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o udalosti, ktoré sa majú hlásiť v rámci systému včasného varovania a včasnej reakcie na prevenciu a kontrolu prenosných ochorení[oznámené pod číslom K #]eurlex eurlex
dans le cas des taureaux appartenant aux races laitières (y compris les races mixtes), 0,5 pour principaux caractères de production laitière ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels;
Prípady predávkovania boli hlásené počas postmarketingového pozorovaniaEurLex-2 EurLex-2
Sont retenues pour produire le Bœuf de Vendée, les races à viande en race pure ou en croisement entre elles, ou encore les croisements de mères de races mixtes avec des pères de races à viande.
NARIADENIAEurLex-2 EurLex-2
Sont retenues pour produire le Bœuf de Vendée, les races à viande en race pure ou en croisement entre elles, ou encore les croisements de mères de races mixtes avec des pères de races à viande
Pri každom uvedenom protokole alebo architektúre sú prijateľné aj rovnaké budúce technológie, protokoly a architektúraoj4 oj4
dans le cas des taureaux appartenant à des races à viande (y compris les races mixtes), 0,3 pour les principaux caractères de production de viande ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels.
Udeľovanie ceny A. Sacharova (slávnostná časť schôdzeEurLex-2 EurLex-2
La différence est particulièrement marquée par rapport aux Länder du nord de l'Allemagne où prédomine la race laitière Holstein-Frisonne, à la différence de la Bavière, où la race mixte pie rouge des montagnes (Fleckvieh) constitue plus de 80 % du cheptel, suivie de la race brune (Braunvieh) et de la race blonde (Gelbvieh).
Cestovné výdavky a diéty musia byť určené podľa vnútroštátnych predpisov o náhradáchEurLex-2 EurLex-2
La différence est particulièrement marquée par rapport aux Länder du nord de l'Allemagne où prédomine la race laitière Holstein-Frisonne, à la différence de la Bavière, où la race mixte pie rouge des montagnes (Fleckvieh) constitue plus de # % du cheptel, suivie de la race brune (Braunvieh) et de la race blonde (Gelbvieh
Odtiahla tvár prec a civela nanho z horaoj4 oj4
Principe général: aide directe par veau né de vache allaitante de race à viande ou de race à usage mixte (viande et lait).
Výber vzorkyEurLex-2 EurLex-2
Reproducteurs: race laitière, race à viande ou mixte
Počuj, nemali by sme pohľadať aj niečo pre nás?EurLex-2 EurLex-2
Aide à l ’ amélioration de la qualité des produits agricoles dans le secteur bovin ( article 68, paragraphe 1, point a ) ii ) ) Principe général: aide directe par veau né de vache allaitante de race à viande ou de race à usage mixte ( viande et lait ).
Ak sa u pacienta počas liečby vyskytnú zrakové poruchy, mal by byť bez meškania vyšetrený oftalmológomelitreca-2022 elitreca-2022
Au début du XXe siècle, il y avait en Andorre une race rustique aux aptitudes mixtes, qui a été améliorée grâce à l’arrivée de mâles venus des Alpes, acclimatés aux régions de haute montagne.
Ukradnem nejaký starý talárEurLex-2 EurLex-2
Les veaux doivent être nés de races spécifiques de vaches allaitantes inscrites au livre généalogique ou de races spécifiques de vaches allaitantes à usage mixte utilisées pour la seule production de viande et inscrites au registre national des races.
Vtedy sa pokojne môže stať, že budem medzi nimi.EurLex-2 EurLex-2
L’alimentation des porcs de la race Cinta Senese, élevés en plein air ou en régime mixte, est fournie par le pacage en forêt et/ou sur des terrains nus plantés d’essences fourragères et céréalières.
Mám pre teba malú úlohuEurLex-2 EurLex-2
Le cycle de production des races élevées et l’objectif consistant à exploiter au mieux les pâturages de montagne ont fait se développer la pratique d’un élevage mixte mêlant brebis et chèvres
vychádzajú z posúdenia rizika a sú úmerné veľkosti a rozsahu prevádzkyoj4 oj4
Le cycle de production des races élevées et l’objectif consistant à exploiter au mieux les pâturages de montagne ont fait se développer la pratique d’un élevage mixte mêlant brebis et chèvres.
Kto ho volil?EurLex-2 EurLex-2
Du fait des caractéristiques de l’aire, il a été nécessaire d'adapter, grâce à une gestion particulière, le système de production des brebis de la race «Segureña» à la rudesse de ces conditions. Les brebis sont élevées en régime extensif ou semi-extensif. Il s’agit d’un modèle d’exploitation mixte brebis-pâturage naturel et brebis-céréales, dans lequel les méthodes traditionnelles sont exploitées.
prvá časť: sumyEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.