Oliver Twist oor Sloweens
Oliver Twist
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Oliver Twist
Princesse Sarah et Oliver Twist ont dormi dans les couloirs, cette nuit.
Mala sirotica Annie in Oliver Twist sta spala sinoči v naših hodnikih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jeune Oliver Twist
Primanjkuje nam denarja, mož in orož jaopensubtitles2 opensubtitles2
" Les Grandes Espérances ", " Oliver Twist "
Za celoten seznam neželenih učinkov, o katerih so poročali pri uporabi zdravila Neulasta, glejte Navodilo za uporaboopensubtitles2 opensubtitles2
C'est ce que disent les salopes et Oliver Twist.
Vprašalnike so v celoti izpolnili trije dobavitelji surovin industriji Skupnosti, trije uporabniki, dva proizvajalca Skupnosti, ki podpirata zahtevek za pregled, en dodatni proizvajalec, ki nasprotuje postopku, in en proizvajalec v primerljivi državiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai pour les familles, pour l'Union européenne et même pour Fagin dans Oliver Twist.
Avtomatska izmenjava prometnih informacij v realnem časuEuroparl8 Europarl8
Je voudrais lui parler d' Oliver Twist
Torej se končno srečamoopensubtitles2 opensubtitles2
Je voudrais lui parler d'Oliver Twist.
Kdo je naš človek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais votre décison de laisser faire les autres a clairement inspiré Oliver Twist.
Retencijski čas hidroksimetilfurfurala je približno šest do sedem minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez dit à ma gouvernante que vous aviez des informations sur Oliver Twist
Še dva tedna, pa grem.- Lepo, lepoopensubtitles2 opensubtitles2
Il se prépare à incarner Oliver Twist au théâtre.
Raje bi imel da bi bil to tvoj oklepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Oliver Twist
Dobro si opravilaopensubtitles2 opensubtitles2
Nous ne pouvons pas revenir aux extrêmes de l'époque du capitalisme sauvage - le monde d'Oliver Twist!
Vlagatelj zagotovi dokumentacijo o neuporabi ali zagotovi vsebnost belega barvila in razlivnost (kot je zahtevano v merilu #(a)), skupaj z natančnim izračunom, ki kaže skladnost s tem merilomEuroparl8 Europarl8
Princesse Sarah et Oliver Twist ont dormi dans les couloirs, cette nuit.
Previdnostni ukrepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon nouvel ami, Oliver Twist
Države članice lahko zaračunavajo takse za kritje stroškov, vključno stroškov, nastalih pri preučevanju vlog za registracijo, izjav o ugovoru, vlog za spremembe in zahtev za preklic po tej uredbiopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez dit à ma gouvernante que vous aviez des informations sur Oliver Twist.
Walter...- PočakajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver Twist en a redemandé
O, do tod?Očitno te bom morala celega slikatiopensubtitles2 opensubtitles2
Faites pas comme Oliver Twist
Brennerski predor , čezmejni odsekopensubtitles2 opensubtitles2
Je pense que les auditions pour Oliver Twist sont au bout du couloir!
ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta # in zlasti člena # AktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Fagin d'Oliver Twist.
Rekla sem da nekaj prihaja gorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es au Secours Populaire, pas dans Oliver Twist.
Ste tako vzvišeni, Merrin, da boste v svojo krizo vere povlekli ves svet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une constante exposition en traînant avec Oliver Twist et ses copains.
V zvezi naj bi obstajala država z imenom NevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, bien, Oliver Twist
Poleg teh vplivov je z vegetativnim razmnoževanjem (izbor potaknjencev), ki je potekalo več desetletij, v Južni Štajerski nastal štajerski hren s svojim odličnim okusom in tipičnim izgledom, po čemer ga strokovnjaki že optično razlikujejo od korena hrena drugega poreklaopensubtitles2 opensubtitles2
J'avais exactement ton âge lorsque que j'ai dévoré Oliver Twist.
Tukajživiš,dragi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.