avant-dernier oor Sloweens
avant-dernier
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
predzadnji
T'as foutu en l'air mon avant dernière chance avec Stella pour 10 $?
Sabotiral si mi predzadnjo možnost s Stello zaradi 10 $?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu le traité établissant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant dernier alinéa,
Ah, hvala, hvala, hvalanot-set not-set
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Nisem streljal nanjEurLex-2 EurLex-2
17 – ‐ Avant‐dernier considérant.
Nekdo je bil na drugi strani knjižne policeEurLex-2 EurLex-2
Pour l'interprétation du terme «brutes», voir les notes explicatives du SH, no 4301, avant-dernier alinéa.
Dragi, lahko bi dejal, da je imel najtežjo služboEurLex-2 EurLex-2
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Je bila ona ženska na zabavi?not-set not-set
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Knjižnice Qt, različiceEurLex-2 EurLex-2
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article #, paragraphe #, avant-dernier alinéa
Marsikoga zanimajo njegovi motivioj4 oj4
à l’article 4, avant-dernier paragraphe, remplacer “15 juillet” par “15 mai”; (4)
Ti kreteni so te skušali ubitiEurLex-2 EurLex-2
vu le traité instituant la Communauté européenne, en particulier son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Marsikoga zanimajo njegovi motivinot-set not-set
À l'article 5 paragraphe 4 premier alinéa, l'avant-dernier tiret est remplacé par le texte suivant:
Potem se vprašamEurLex-2 EurLex-2
(Mesures non financières, par exemple sanctions pour l’avant-dernier propriétaire)
Sklepam, da sta tukaj z nevestine strani družineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Prinesla sem vam malo mesa in krompirja, pa še nekaj sestavin za dobro obaroEurLex-2 EurLex-2
Article 2, avant dernier alinéa
Moji starši mislijo, da sem čisto nora na lov na gay fanteEurLex-2 EurLex-2
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Farmakokinetične lastnostiEurLex-2 EurLex-2
Pour l'interprétation du terme «brutes», voir les notes explicatives du SH, no 4301 , avant-dernier alinéa.
V ta namen potrebujemo vzajemne gospodarske odnose, torej varne naložbene pogoje za tuj kapital v EU in prav tako varne pogoje za naložbe EU v državah dobaviteljicahEurlex2019 Eurlex2019
Les États-Unis étaient avant-derniers (23 bonnes réponses en moyenne), juste devant le Mexique (21).
Naslednja navodila pojasnjujejo, kako naj si sami injicirate zdravilo ViraferonPegjw2019 jw2019
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article #, paragraphe #, avant-dernier alinéa
Ta protokol, skupaj s Protokolom iz leta #, je sestavni del Sporazumaoj4 oj4
ii) l'avant-dernier alinéa est remplacé par le texte suivant:
Moderni gladiatorji pozabijo na nevarnost in tvegajo življenje za nesmrtnostEurLex-2 EurLex-2
Si, mais tu es une danseuse terrible, alors on est arrivé avant-dernier.
Skoraj pol devetihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,
Zalezoval sem teEurLex-2 EurLex-2
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article #, paragraphe #, avant-dernier alinéa
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne #. maja # med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju ter zlasti točke # Sporazumaoj4 oj4
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article #, paragraphe #, avant-dernier alinéa
določbe odstavkov od do člena # se uporabljajo samo za postopke ugovora, za katere se šestmesečno obdobje iz člena # Uredbe (ES) št. #/# še ni začelo na dan začetka veljavnosti te uredbeoj4 oj4
5435 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.