avant-goût oor Sloweens
avant-goût
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
predokus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux un avant-goût?
Trava se zavije v paketkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, ce n’est là qu’un avant-goût du bonheur qui existera bientôt sur toute la terre.
Bodiva sproščenajw2019 jw2019
Le paisible cadre champêtre semblait être un avant-goût du monde nouveau.
Navedba ni smiselnajw2019 jw2019
Varinius a eu accès pour nous autoriser a voir un avant goût du sang à venir.
No, potem pa ti govori z njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne voyez qu'un avant-goût de ce qu'on achèvera.
Sem morda kaj spregledal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21, 22. a) De quoi les miracles de Jésus donnent- ils un avant-goût ?
Če tvoj oče in podobni ne bi sprejemali teh ljudi, bi se jih že znebilijw2019 jw2019
Un simple avant-goût.
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Examinons un autre avant-goût du Paradis.
Predsednik je začel preiskavo o obsojencih iz strelskega jarka Bingo twilight?jw2019 jw2019
Ce n'est qu'un avant-goût de ce qui t'attend, Abin Sur.
Skladno s členoma # in # Sporazuma argentinski pristojni organ omogoči prenos obstoječih dovoljenj za gospodarski ribolov na podjetja iz te priloge, z izjemo tistih, izdanih za argentinska plovila, ki so bila iz katerega koli vzroka vzeta iz prometa nepretrgoma več kot eno leto, kot so plovila, ki pripadajo podjetjem v stečajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-toi que c'est un... avant goût.
To je moj avto! – Daj mi ključeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que découvrons- nous grâce au Psaume 72, et de quoi Jésus a- t- il donné un avant-goût ?
Mama ni pustila, da povemjw2019 jw2019
C’était un avant-goût de ce qui suivrait, car l’accomplissement principal de la restauration était encore à venir.
Po peroralnem zaužitju se vardenafil v obliki presnovkov izloča pretežno z blatom (približno # do # % zaužitega odmerka) in v manjši meri tudi s sečem (približno # do # % odmerkajw2019 jw2019
23, 24. a) Quel avant-goût du Paradis les 12 prophètes donnent- ils ?
Za obvladovanje nezakonitega priseljevanja po morju bi morala EU oblikovati politiko sodelovanja s tretjimi državami izvora in tranzita priseljencevjw2019 jw2019
” (Isaïe 32:18). Et cela n’est qu’un avant-goût de la paix qu’ils connaîtront dans l’avenir.
Tip, ki je opral lase in dokazejw2019 jw2019
Nous leur donnons un avant-goût de l'enfer avant de les tuer.
Lahko dokažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils en veulent tant, donnons-leur un avant-goût.
del:šteje kot zelo pozitivno ... delovanja EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces œuvres de puissance étaient un avant-goût des bénédictions encore plus grandes que son règne apportera.
Zavrti ga, prosimjw2019 jw2019
Donne-nous un avant-goût de ce que l'on attend patiemment.
Dober poskusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te laisser avoir un avant goût de ce qu'on l'on a à offrir.
Neprenos v predpisanem rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un avant-goût de ce qu'ils feront si on pose trop de questions.
podjetništva in inovacijske kultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnons au monde un avant-goût de ce qui l'attend.
Pristojni organ lahko v izjemnih okoliščinah in zaradi zdravja ljudi in živali odobri izjeme od odstavkov # inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici plutôt un avant-goût de la dévastation que ma race peut infliger à la vôtre.
Institucije, ki so obvezniki obveznih rezerv v skladu s členom #.# Statuta ESCB, lahko dostopajo do odprtih ponudb in sodelujejo v operacijah odprtega trga na podlagi standardnih avkcij in dokončnih transakcijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un avant- goût de ce qu' ils feront si on pose trop de questions
Ni ti trba prikrivati.Clark te je prosil, da paziš nameopensubtitles2 opensubtitles2
Dans ce cas donne-moi un petit avant-goût.
Dobro veš, da se nič ne rima na " oranžno "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était juste un avant-goût de ce qu’ils gagneraient bientôt s’ils gardaient les arbres.
Zakaj bi čakala?jw2019 jw2019
200 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.