brigadier oor Sloweens

brigadier

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

brigadir

naamwoord manlike

C'était le brigadier Morkel.
Bil je brigadir Morkel.

brigadirka

naamwoord vroulike

Brigadir

grade militaire

Dans des moments pareils, le Brigadier serait bien utile.
V takšnih časih bi mi prav prišel Brigadir.

brigadni general

naamwoord

Voici le Brigadier Général Zaid Alhamadi, commandant de la première brigade des combattants libres d'Iraq.
To je brigadni general Zaid al – Hamadi, poveljnik prve brigade svobodnega Iraka.

poveljnik brigade

naamwoord

Soortgelyke frases

brigadier général (États-Unis)
Brigadni general (ZDA)

brigadier-général
brigadir · brigadirka · brigadni general · poveljnik brigade

voorbeelde

Le Brigadier Général Jack O'Neill.
Brigader General Jack O'Neill.

Brigadier Nazih ( [image]) (alias Nazeeh) Hassun ( [image]) (alias Hassoun)
Brigadir Nazih ( [image]) (tudi Nazeeh) Hassun ( [image]) (tudi Hassoun)

Brigadier General Marks?
General Marks?

Si vous faites ce choix, signalez-le au brigadier de service de votre zone.
Če se boste za to odločili, obvestite odgovornega.

Brigadier Talal ([image]) Makhluf ([image]) (ou Makhlouf)
Brigadir Talal ([image]) Makhluf ([image]) (tudi Makhlouf)

Brigadier Nazih ([image]) (alias Nazeeh) Hassun ([image]) (alias Hassoun)
Brigadir Nazih ([image]) (tudi Nazeeh) Hassun ([image]) (tudi Hassoun)

Au brigadier Bernardo, vous avez dit que rien ne dépassait.
Policistu Bernardu sta rekla, da sta bila vsa zakrita.

Brigadier Husam ([image]) Sukkar ([image])
Brigadir Husam ([image]) Sukkar ([image])

Le Brigadier Général Lois, qui nous fait savoir, qu' il nous reste # heures avant le jour J
Brigadna poveljnica Lois, ki nama sporoča, da imava še # ure do dneva D

Titre/fonctions: Brigadier général.
Funkcija: brigadni general.

Madame la Présidente, hier, la France a rendu hommage à un de ses policiers, Jean-Serge Nérin, brigadier-chef français, lâchement assassiné par l'ETA le 16 mars, lors d'une fusillade en région parisienne.
(FR) Gospa predsednica, včeraj se je Francija poklonila enemu od svojih policistov, Jean-Sergu Nérinu, francoskemu vodju brigade, ki ga je ETA 16. marca na najstrahopetnejši način ubila med streljanjem v pariški regiji.

Nommé brigadier-général des FARDC par décret présidentiel le 11 décembre 2004, dans la foulée des accords de paix d'Ituri.
Po mirovnih sporazumih v provinci Ituri s predsedniškim odlokom 11. decembra 2004 imenovan za brigadnega generala FARDC.

Brigadier Nazih ([image]) (ou Nazeeh) Hassun ([image]) (ou Hassoun)
Brigadir Nazih ([image]) (tudi Nazeeh) Hassun ([image]) (tudi Hassoun)

Le 4 mai 1898, il est promu au grade de brigadier-général des volontaires pour le durée de la guerre hispano-américaine.
6. oktobra 1896 je bil imenovan za brigadnega generala prostovoljcev med ameriško-špansko vojno.

|| Brigadier Ali Barakat || || 103e brigade de la Garde républicaine.
|| Brigadir Ali Barakat || || 103. brigada republikanske garde; član vojaškega osebja, vpleten v nasilje v Homsu.

Le Brigadier Général Hopgood se résigna et mourut quelques années après.
General Hopgood je odstopil in nekaj let kasneje umrl.

Comme d'habitude pour le brigadier, et sers-m'en un aussi.
Daj maršalu kot ponavadi in natoči enega tudi zame.

Bonjour, brigadier Jeff.
Jutro, narednik Jeff.

Brigadier Khalil ([image]) (ou Khaleel) Zghraybih ([image],[image]) (ou Zghraybeh, Zghraybe, Zghrayba, Zghraybah, Zaghraybeh, Zaghraybe, Zaghrayba, Zaghraybah, Zeghraybeh, Zeghraybe, Zeghrayba, Zeghraybah, Zughraybeh, Zughraybe, Zughrayba, Zughraybah, Zighraybeh, Zighraybe, Zighrayba, Zighraybah)
Brigadir Khalil ([image]) (tudi Khaleel) Zghraybih ([image],[image]) (tudi Zghraybeh, Zghraybe, Zghrayba, Zghraybah, Zaghraybeh, Zaghraybe, Zaghrayba, Zaghraybah, Zeghraybeh, Zeghraybe, Zeghrayba, Zeghraybah, Zughraybeh, Zughraybe, Zughrayba, Zughraybah, Zighraybeh, Zighraybe, Zighrayba, Zighraybah)

Dans le public de Bill ce jour-là il y avait un brigadier général de l'Agence des Renseignements et de la Défense,
Med Billovim občinstvom je bil tudi general iz ministrstva za obrambo