cigogne noire oor Sloweens

cigogne noire

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

ciconia nigra

naamwoord

Cigogne noire

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Črna štorklja

voorbeelde

Objet: Conséquences des travaux de dédoublement de la route M-501 sur la population de cigognes noires
Zadeva: Vpliv širjenja M-501 na črne štorklje

Cigogne noire
črna štorklja

Objet: Travaux d'urbanisation dans une pinède servant de refuge aux cigognes noires
Zadeva: Urbanistična dela v borovem gozdu, ki je zatočišče črnih štorkelj

Objet: Conséquences des travaux de dédoublement de la route M-# sur la population de cigognes noires
Zadeva: Vpliv širjenja M-# na črne štorklje

Cigogne noire
Oxyura jamaicensis

Ciconia nigra (II) || || || Cigogne noire
Ciconia nigra (II) || || || črna štorklja

Cigogne noire
Črna štorklja

Les grues caronculées, puis les cigognes noires.
nato črne štorklje.

Sujet de commémoration : Espèces menacées — la cigogne noire
Priložnostni motiv : ogrožena narava – črna štorklja

Plusieurs oiseaux en voie d’extinction, comme l’aigle impérial, le vautour moine et la cigogne noire, dépendent des grands chênes-lièges pour leur nidification.
Preživetje nekaterih ogroženih ptic – med katere spadajo kraljevi orel, rjavi jastreb in črna štorklja – je odvisno od velikih hrastov plutovcev, ki so primerni za gnezdenje.

Description du dessin : Le dessin représente une cigogne noire (Ciconia nigra), considérée comme l’une des espèces emblématiques de la protection de la nature en Europe.
Opis motiva : Motiv prikazuje črno štorkljo (Ciconia nigra), eno tistih vrst, ki v Evropi najbolj značilno ponazarjajo ohranjanje narave.

... la cigogne à col noir, unique cigogne d’Australie
Indijska štorklja, edina avstralska štorklja

Brolga, casoar, émeu et cigogne à col noir: l’étrange galerie avienne d’Australie
Avstralski žerjav, avstralski kazuar, emu in indijska štorklja — nekateri nenavadni avstralski ptiči