coopérative européenne oor Sloweens
coopérative européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
evropska zadruga
Le Comité est conscient que nombre d'articles du règlement sur la société coopérative européenne renvoient aux législations nationales.
Odbor se zaveda, da številni členi uredbe o evropski zadrugi napotijo na nacionalne zakonodaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesures temporaires concernant l’assemblée générale des sociétés européennes (SE) et des sociétés coopératives européennes (SEC) ***
V primeru nezadostne urejenosti glukoze ali nagnjenosti k hiper-ali hipoglikemijam je treba pred spreminjanjem odmerka preveriti, ali bolnik upošteva predpisano shemo zdravljenja, mesta injiciranja, ustreznost načina injiciranja invse druge pomembne dejavnikenot-set not-set
Statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs (vote)
Brezupen študent semEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no # du Conseil du # juillet # relatif au statut de la société coopérative européenne (SEC
Zavrnila sem ga in znorel jeeurlex eurlex
Mesure temporaire concernant les assemblées générales des sociétés coopératives européennes (SEC)
Rad bi ti ga prihranilEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Notamment dans le cadre de l'application du Règlement sur la Société Coopérative Européenne.
Dragi fant, okrog ječe je vse polno min... ki bodo preprečile vse vaše načrteEurLex-2 EurLex-2
Statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs (brève présentation)
POUDARJA, naj se pred podelitvijo pooblastil za pogajanja glede kakršnih koli nadaljnjih celovitih sporazumov s tretjimi državami v vseh primerih jasno izrazi dodana vrednost vseh posledičnih sporazumov na ravni Skupnosti, zlasti ob upoštevanju možnosti za pomembne nove priložnosti za podjetja in uporabnike v EU ter doseganje višje ravni regulativnega zbliževanja zaradi zagotovitve enakih konkurenčnih pogojevEurLex-2 EurLex-2
Une société coopérative européenne (ci-après dénommée
Rešila bom svojega sinaeurlex eurlex
Statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs (2011/2116(INI))
sprejetju sprememb tega sporazuma v skladu s členomEurLex-2 EurLex-2
Le Comité est conscient que nombre d'articles du règlement sur la société coopérative européenne renvoient aux législations nationales.
OPERACIJE ODPRTEGA TRGAEurLex-2 EurLex-2
Le Comité est conscient que nombre d'articles du règlement sur la société coopérative européenne renvoient aux législations nationales
primerno poznavanje vzrokov, vrst, poteka, učinkov, diagnostiko in zdravljenja bolezni živali, bodisi posamezno bodisi v skupinah, vključno s posebnim poznavanjem bolezni, prenosljivih na ljudioj4 oj4
De surcroît, la forme de la société coopérative européenne coexiste avec celle des sociétés coopératives de droit national.
Veljajo zahteve iz odstavka #.# PrilogeEurLex-2 EurLex-2
établissant des mesures temporaires concernant l’assemblée générale des sociétés européennes (SE) et des sociétés coopératives européennes (SEC)
Ki je odlična.Priporočil sem te direktorjuEuroParl2021 EuroParl2021
établissant des mesures temporaires concernant les assemblées générales des sociétés européennes (SE) et des sociétés coopératives européennes (SEC)
Poročilo razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Odbor za proračunski nadzorEuroParl2021 EuroParl2021
Cohérence et amélioration des législations nationales, élaboration de lois-types, et société coopérative européenne (Actions
Opravljena je bila ocena kakovosti več sektorjev in delov sektorjev, ki na podlagi kvantitativnih meril iz odstavkov # in # člena #a Direktive #/#/ES niso veljali za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij COoj4 oj4
Inclure la société coopérative européenne (SEC) dans la liste des formes autorisées d’entreprises d’assurance et de réassurance
Zakaj se smeješ?EurLex-2 EurLex-2
Mesure temporaire concernant l’assemblée générale des sociétés coopératives européennes (SEC)
Zdaj imamo to sranjeEuroParl2021 EuroParl2021
Cette situation est d'autant plus regrettable que le Règlement portant statut de la société coopérative européenne confirme cette interdiction.
Blago, opisano vstolpcu # preglednice iz Priloge, se uvršča v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca # te pregledniceEurLex-2 EurLex-2
Promouvoir et mieux faire connaître les statuts de la société européenne (SE) et de la société coopérative européenne (SCE)
Na tem kraju bi umrl tip v jakni mehanikaEurLex-2 EurLex-2
Directive #/CE du Conseil du # juillet # complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l
Mi nisi prinesel kave?eurlex eurlex
Le CESE demande que soit adoptée une réglementation simplifiée sur la société coopérative européenne au cours de l'année 2012.
Stopite skozi vhodna vrata.Roke dajte na glavo in pojdite naravnost do meneEurLex-2 EurLex-2
1114 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.