criminalité organisée oor Sloweens
criminalité organisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
organizirani kriminal
Tout pays désireux de lutter efficacement contre la criminalité organisée doit avoir une vision stratégique cohérente et globale de la criminalité organisée sur son territoire.
Vsaka država, ki se želi uspešno boriti proti organiziranemu kriminalu, mora imeti izdelano dosledno in obsežno strateško analizo o organiziranem kriminalu na svojem ozemlju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutte contre la criminalité organisée *
Staro banko je spremenil v klub # Harlemnot-set not-set
Accroître les capacités administratives et judiciaires nécessaires pour pouvoir appliquer le code pénal à la criminalité organisée
Kakšno naključjeoj4 oj4
RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION ET LA CRIMINALITÉ ORGANISÉE
Sklep o nujnem postopkuEurLex-2 EurLex-2
Lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme
SpoznaI sem dekle, noro na meEurLex-2 EurLex-2
relative à la lutte contre la criminalité organisée
Ja, vse si mi povedal, kako si bil s to žensko v parkirni garažioj4 oj4
Dans le domaine de la lutte contre la criminalité organisée, un nouveau plan d’action a été élaboré.
Naložbe industrije SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
Lutte contre la criminalité organisée
Norje kot sam hudičEurLex-2 EurLex-2
Lutte contre la criminalité organisée, notamment contre la traite des êtres humains
Izjavo o ugovoru mora Komisija prejeti v šestih mesecih po dnevu te objaveoj4 oj4
Des progrès limités ont été accomplis dans la lutte contre la criminalité organisée.
Nasprotno, ukrep je začela izvajati že en teden po poslanem dopisu z dne #. maja #, ki je Komisijo pozval, naj pomoč obravnava kot priglašenoEurLex-2 EurLex-2
Prévention de la criminalité organisée, du terrorisme et de la corruption, et lutte contre ces phénomènes
topla voda(npr. namestitev novih naprav, neposredna in učinkovita raba pri ogrevanju prostorov, pralni strojiEurLex-2 EurLex-2
Lutter contre le profond enracinement de la criminalité organisée de type mafieux au sein de l'Union européenne
pri nakupu dejavnosti, ki ga opravi predlagani kupec, ne sme biti verjetno, da bodo nastale nove težave glede konkurence ali tveganje, da se bodo zaveze izvajale z zamudoEurLex-2 EurLex-2
Proposition de décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre la criminalité organisée
Še vedno sprašujejo po tebinot-set not-set
- lutter contre la criminalité organisée transfrontière et réprimer la menace terroriste;
Kaj se dogaja?EurLex-2 EurLex-2
considérant que la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée est un objectif commun de l'Union européenne,
A rasizem je obstajalnot-set not-set
L’évaluation des menaces graves de la criminalité organisée (STOCTA) pour l’Ukraine est réalisée suivant la méthode d’Europol.
Evropska komisija objavlja poziv za zbiranje predlogov (sklic ECFIN/A#/#/#) za opravljanje raziskav v okviru skupnega usklajenega programa EU za raziskave podjetij in potrošnikov (ki ga je Komisija odobrila #. julija # COM #) v # državah članicah EU in državah kandidatkah: Hrvaški, Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji, Turčiji in IslandijiEurLex-2 EurLex-2
La lutte contre la criminalité organisée n’a donné que très peu de résultats tangibles.
Da bomo jutri vsi umrli?EurLex-2 EurLex-2
sur l'élaboration d’un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée
Predolgo je bila izpostavljenanot-set not-set
Parachever le cadre législatif concernant la criminalité organisée.
Dajmo #- to v naše uniforme za slučaj da Chigsi vedoEurLex-2 EurLex-2
Criminalité organisée, corruption et blanchiment de capitaux
Komisija tudi ugotavlja, da so za Nizozemsko v primerjavi z drugimi državami članicami značilne znatno višje emisije trdnih delcev iz ladijskega prometa po notranjih plovnih poteh ter pomorskega prometaEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du 25 octobre 2011 sur la criminalité organisée dans l'Union européenne (5),
Potrebujem alternativno možnost za odhod iz državeEurLex-2 EurLex-2
Le Kosovo a démontré qu’il était déterminé à lutter contre la criminalité organisée et la corruption.
poudarja, da je pri regionalnih razvojnih načrtih treba upoštevati program Natura #, da bi se načelo varstva evropske biološke raznovrstnosti uskladilo z razvojem in izboljšanjem kakovosti življenja prebivalstva; meni, da je zato treba začeti z obsežno kampanjo obveščanja in spodbujati dobre prakse, da bi prikazali, da je ta dvanavidezno protislovna cilja mogoče uskladitiEurLex-2 EurLex-2
Évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
Samo nastavim še nekoliko nižjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7079 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.