en nocturne oor Sloweens
en nocturne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
zvečer
Avec ses horaires en nocturne,le musée sera, dit- on, plus vivant que jamais
Muzej bo odprt tudi zvečer in bo živahnejši kot kdajkoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec ses horaires en nocturne,le musée sera, dit- on, plus vivant que jamais
Pridem takoj.Pridem takojopensubtitles2 opensubtitles2
Avec ses horaires en nocturne,le musée sera, dit- on, plus vivant que jamais
Res ne moremopensubtitles2 opensubtitles2
Trouble de l'ordre public en 2004, et tapage nocturne en juillet dernier.
Izjava vsebujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passage en vision nocturne.
Očitno veste veliko o njemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garanties pour travail en période nocturne
Lahko ne plačaš za sprememboeurlex eurlex
Remettez-le en mode nocturne.
Molila bova zateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On repasse en mode nocturne.
Joey mi dolguje denar in me poveže s PicassomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passage en éclairage nocturne
METODA ZA DOLOČANJETUJIH SNOVI V HMELJUopensubtitles2 opensubtitles2
Vous vous y connaissez un peu en pêche nocturne on dirait?
Konec je s tabo, poba!opensubtitles2 opensubtitles2
Un en- cas nocturne sera parfait
Dajte mi stekleničkoopensubtitles2 opensubtitles2
Donc, O'Donnell, remettez gentiment la base en mode nocturne.
Zgornji levi del vsakega predela Spodnji desni del vsakega predela Srednji levi del vsakega predela Zgornji desni del vsakega predela Spodnji levi del vsakega predela Srednji desni del vsakega predelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Monsieur le Président, hier, en séance nocturne, Mme McCarthy avait une arme, ici dans cette enceinte.
Klingonski poveljnik, nekdo bi rad govoril z vamiEuroparl8 Europarl8
Garanties pour le travail en période nocturne
Saj ima rezervnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Paragraphe 1 - Une modification est introduite pour ôter toute incertitude quant au statut des services de règlement en période nocturne.
Lahko malo tam povečate?EurLex-2 EurLex-2
Article # de la DCDR Paragraphe # ne modification est introduite pour ôter toute incertitude quant au statut des services de règlement en période nocturne
Zato ne morem tvegati, da me vidijo s tabo, dokler ne bo vsega konecECB ECB
Les règles existantes ainsi que celles qui ont été introduites récemment, sont étendues au règlement en période nocturne et au règlement entre systèmes liés
Do ponižne vlačuge?oj4 oj4
Le total comprend les 103 victoires en combat nocturnes, durant laquelle il a détruit cinquante-neuf bombardiers quadrimoteurs et un Mosquito, entre autres types.
Prvo in drugo alineo člena #(b) Direktive #/EGS se nadomesti zWikiMatrix WikiMatrix
- LAmax ou SEL (sound exposure level - niveau d'exposition au bruit) pour la protection en période nocturne dans le cas de crêtes de bruit élevées,
Kako je, kuharji?EurLex-2 EurLex-2
— LAmax ou SEL (sound exposure level — niveau d'exposition au bruit) pour la protection en période nocturne dans le cas de crêtes de bruit élevées,
Predlaga zmanjšanje števila ciljev, s čimer bo strategija postala bolj razumljiva in osredotočenaEurLex-2 EurLex-2
Les règles existantes ainsi que celles qui ont été introduites récemment, sont étendues au règlement en période nocturne et au règlement entre systèmes liés.
izraža zaskrbljenost nad tem, kako se bo izvedel prehod od misije Združenih narodov o začasni upravi na Kosovu (UNMIK) do novega mednarodnega civilnega urada; opozarja, da bi moral UNMIK ostati na Kosovu, dokler se novi urad ne organizira in začne v celoti delovati; poziva ZN in EU, naj zagotovita sredstva, da bi preprečili nadaljnjo izgubo mednarodnega znanja in izkušenj na ključnih upravnih področjih, še posebej v luči dejstva, da bodo začasne institucije kosovske samouprave potrebovale čas in pomoč, do bodo od UNMIK prevzemale določene zakonodajne in izvršilne pristojnostiEurLex-2 EurLex-2
Les articles 9 à 11 (évaluation de la santé et transfert au travail de jour, garantie pour travail en période nocturne et information en cas de recours régulier aux travailleurs de nuit) demeurent applicables à ces derniers.
Mi vam lahko to omogočimoEurLex-2 EurLex-2
Le blaireau est un animal nocturne. En journée, les chambres du terrier lui servent principalement de dortoirs.
Pridi nazaj v vodojw2019 jw2019
349 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.