excès de vitesse oor Sloweens
excès de vitesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
prehitra vožnja
D'ailleurs, mon chauffeur a eu un amende pour excès de vitesse.
Moj voznik je dobil kazen za prehitro vožnjo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
excès de vitesse
na drugi in naslednjih stopnjahoj4 oj4
Cette séquence s'utilise pour tous les événements, sauf ceux du type excès de vitesse.
V svetovnem merilu to ne bo pomenilo zmanjšanja emisij plinov, ki škodijo podnebju.EurLex-2 EurLex-2
— la date et l'heure du dernier CONTRÔLE D'EXCÈS DE VITESSE,
Dolgoročne obveznosti so se v obdobjih #–# in #–# nenehno povečevale, dokler niso leta # znašale #,# milijonov PLNEurLex-2 EurLex-2
Excès de vitesse (1)
Konec je s tabo, poba!EurLex-2 EurLex-2
— la date et l'heure du premier excès de vitesse après ce CONTRÔLE D'EXCÈS DE VITESSE,
Uporabljeno je bilo #-mesečno obdobje preiskave, da bi se podatki uporabili tudi v vzporedni preiskavi v zvezi s povračilom glede vložnikaEurLex-2 EurLex-2
— le nombre d'excès de vitesse survenus depuis le dernier CONTRÔLE D'EXCÈS DE VITESSE.
Čistilec oken, a?EurLex-2 EurLex-2
Oubliez les jurys, l'excès de vitesse...
Predhodni posevek na zemljišču ni bil nezdružljiv s proizvodnjo semena vrste in sorte posevka, zemljišče pa je dovolj čisto brez samosevcev iz predhodnega posevkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet événement est déclenché lors de chaque excès de vitesse.
Lojalnost pa taka!Od kdaj pa ti kaj veš o lojalnosti?EurLex-2 EurLex-2
Il n' a même pas une amende pour excès de vitesse
Jaz si ne želim, da greš stran, ampak nisem prepričan, ali je odvisno od meneopensubtitles2 opensubtitles2
lastOverspeedControlTime indique la date et l'heure du dernier contrôle d'excès de vitesse.
za Kühne: holding, logistične storitve vključno s špedicijo po morju, zavarovalno posredovanje in poslovanje z nepremičninami, kopenski prevozEurLex-2 EurLex-2
Tu me fais un PV pour excès de vitesse?
Borman.Pelji Asada z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
numberOfOverspeedSince indique le nombre d'événements du type excès de vitesse survenus depuis le dernier contrôle d'excès de vitesse.
Bil sem ustreljen, proboden, nekajkrat sem padel.Dvakrat sem si zlomil rebraEurLex-2 EurLex-2
firstOverspeedSince indique la date et l'heure du premier excès de vitesse constaté depuis ce contrôle d'excès de vitesse.
material pomeni vsako sestavino, surovino, sestavni del ali del itd., ki se uporablja pri izdelavi izdelkaEurLex-2 EurLex-2
Excès de vitesse.
Veselilo me jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l'excès de vitesse
Sklicevali so se tudi na ovire in izjemna tveganja dejanja, kot sta na primer velika nestabilnost brazilskega reala in dejstvo, da je bila to prva naložba podjetja v Brazilijioj4 oj4
Enfin, juste quelques excès de vitesse.
Mama, ne govori tegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[exemple pour l'excès de vitesse; autres infractions à ajouter:]
Že prihajajonot-set not-set
excès de vitesse
Točno, kjer sem te pustileurlex eurlex
excès de vitesse,
Hudičevo mrzlo je na tej plažiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Excès de vitesse sur le pont.
Komisija se nazadnje tudi strinja, da se pomoč dodeli na podlagi jamstva, ki zajema # % stroškov odstranitve in dekontaminacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es pas le mieux placé pour parler d'excès de vitesse.
Strela McQueen bo osvojil Batni pokal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a une ou deux armes bon marché et quelques P.V. pour excès de vitesse impayés.
NALEPKA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
347 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.