gouvernement fédéral oor Sloweens
gouvernement fédéral
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
zvezna vlada
A ce qu'on dit, Ie gouvernement fédéral ne paie pas ses dettes.
Zadnjič sem slišala, da zvezna vlada ne more plačevati računov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gouvernement fédéral
fr
Gouvernement fédéral (Allemagne)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Position du gouvernement fédéral allemand
To vključuje obutvene izdelke, za katere je potreben predhodni nadzorEurLex-2 EurLex-2
( 9 ) Rapport financier du gouvernement fédéral des États-Unis.
Uvožene živali se spremljajo v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/#, da se zagotovi, da so bile pitane najmanj # dni v proizvodnih enotah, ki jih mora uvoznik navesti mesec dni po njihovi sprostitvi v prosti prometelitreca-2022 elitreca-2022
vu le moratoire existant sur l'application de la peine de mort par le gouvernement fédéral du Nigeria,
Temu se mora Komisija posvetiti ta hip, ne pa čakati.EurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement fédéral a transmis des réponses par lettres du 16 mars 1993 et du 17 septembre 1993.
Ob upoštevanju številnih dejavnikov, ki bodo morali biti vključeni v ta proces, ter potrebnih finančnih virov in strokovnega znanja je nujno ustanoviti tak pravni subjekt, ki je sposoben zagotoviti usklajeno upravljanje finančnih sredstev, dodeljenih programu Galileo med razvojno fazoEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement fédéral allemand a répondu à cette invitation par lettre du 9 avril 2010.
prosim javi seEuroParl2021 EuroParl2021
Pas une branche de sécurité du gouvernement fédéral.
Se pravi osemletno plačoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui. Le squatter ne reconnaissait pas le gouvernement fédéral.
Nadzorni organ EFTE zato želi spodbuditi državljane in podjetja, da se obrnejo na organe izvrševanja in jih obvestijo o domnevnih kršitvah pravil konkurenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· si le gouvernement fédéral allemand se revendique expressément du Pacte de stabilité et de croissance,
Počutim se, kot da umiramnot-set not-set
Troisièmement, la considération suivante plaide également contre l’admission de l’attente légitime du gouvernement fédéral.
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena # PogodbeEurLex-2 EurLex-2
La Main Droite croit au pouvoir de l'individu sur un gouvernement fédéral corrompu et corrupteur.
Najnižja stopnja znanja ne sem biti nižja od stopnje # lestvice usposabljanja, določene v Prilogi I k Odločbi #/EGS [#], t.j. stopnje, dosežene med obveznim šolanjem, dopolnjene s poklicnim usposabljanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Règlement du gouvernement fédéral concernant les événements d'importance majeure pour la société
Vendar lahko ta delež v primerih, ki so opredeljeni v Prilogi, doseže tudi # % stroškov dejavnostioj4 oj4
Ce qui reste du gouvernement fédéral est à 60 mètres sous la Maison Blanche.
Po mojem zato, ker se umikamo hitreje, kot lahko oni napredujejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cette raison, le gouvernement fédéral considère que la pertinence de ces observations est limitée.
Uspelo ti je, MurphEuroParl2021 EuroParl2021
Le gouvernement fédéral a envoyé ça pour renflouer la banque.
Hvala, ker ste prišliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évaluation de la position du gouvernement fédéral allemand
Nobenega partnerja nimamEurLex-2 EurLex-2
(27) Durant les trois premières années, les intérêts ont été pris en charge par le gouvernement fédéral.
Ta vedno gleda ponovitveEurLex-2 EurLex-2
Si vous acceptez mon offre, vous pourrez faire la même chose pour le gouvernement fédéral.
V skladu z razvojem potrošnje se je obseg prodaje industrije Skupnosti na trgu Skupnosti stalno večal, pri čemer se je v analiziranem obdobju skupno povečal za # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vu la loi sur les droits des enfants promulguée en 2003 par le gouvernement fédéral du Nigeria,
To me ne zanimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qu'est-ce que le gouvernement fédéral essaye de cacher?
Imamo polno ižčrpljenih kanarčkov in psovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 4 novembre, le gouvernement fédéral a présenté un nouveau train de mesures d’économie.
Vsak tip pnevmatike mora opraviti najmanj en preskus vzdržljivosti obremenitev/hitrost, izveden po postopku, opisanem v Prilogi # k temu pravilnikuEurLex-2 EurLex-2
A ce qu'on dit, Ie gouvernement fédéral ne paie pas ses dettes.
Fizične ali pravne osebe, ki izpolnjujejo pogoje, navedene v pravilih za udeležbo in ki se ne uvrščajo v katerega od primerov izvzetja iz pravil za udeležbo ali iz člena # Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. #/# z dne #. junija # o Finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (v nadaljnjem besedilu predlagatelji) so vabljene, da Komisiji predložijo predloge za posredne dejavnosti RTR, za katere veljajo pogoji iz pravil za udeležbo in so ti izpolnjeni za zadevni razpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
des actes menaçant par la force le gouvernement fédéral de la Somalie ou l'AMISOM,».
Prvo kot prvo, Kash Ford?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le gouvernement fédéral et LBBW garantissent que LBBW respectera les engagements comportementaux suivants
Ampak zdaj je čas, da poskrbiš zaseoj4 oj4
2753 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.