grande entreprise oor Sloweens
grande entreprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
veliko podjetje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les cas décrits, l'aide visait de grandes entreprises industrielles, parfois même une entreprise déterminée.
Ne, od mojega očetaEurLex-2 EurLex-2
Les bénéficiaires pouvaient être des PME comme des grandes entreprises.
Ta stvar ne dela.Nekdo mi, prosim...... naj pove, kaj to jeEurLex-2 EurLex-2
Grandes entreprises
Če umori niso naključni, povezani so na način ki jih le morilec razumeEurLex-2 EurLex-2
grande entreprise
Velikost medpanožne organizacije bi bilo treba določiti ob upoštevanju potrebe, da lahko obrat za odzrnjevanje, ki je njen član, sprejme ustrezne količine neodzrnjenega bombažaEurLex-2 EurLex-2
Il existe également des disparités marquées entre les grandes entreprises et les PME.
Mislim, da bi se moral opravičiti tvojemu očetu, a ne vem točno, zakajeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De grandes entreprises européennes ont entamé une mutation de leurs modèles économiques.
Presneto, saj to je groznoEurLex-2 EurLex-2
Il en va aujourd'hui de même pour les grandes entreprises et sociétés.
Pa se motiteEurLex-2 EurLex-2
Type de bénéficiaire: PME/grandes entreprises
Sigurno lahko kaj urediEurlex2018q4 Eurlex2018q4
grande entreprise
ali določen izdelek spada v kategorijo živil ali ne oziroma ali predstavlja živilo iz Priloge I ali dela B Priloge IIIEurLex-2 EurLex-2
grande entreprise — Stichting Atrium MC Parkstad
To delo ni zameEurLex-2 EurLex-2
L’aide à la formation de conseillers sera-t-elle accordée à des grandes entreprises?
Svet je istega dne sprejel tudi Sklep #/#/SZVP o podaljšanju Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in indonezijsko vlado o nalogah, statusu, privilegijih in imunitetah Nadzorne misije Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija Aceh – NMA) in njenega osebja, in sicer za tri mesece, do #. septembraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On comprend aisément pourquoi les grandes entreprises considèrent le portable comme un ami.
Steza številka #.Smer #- #- #. Spustite se na # # metrovjw2019 jw2019
Le bénéficiaire de l’aide, Alas Slovakia, s.r.o., est une grande entreprise.
Da bi ohranili visoke standarde javnih storitev v Skupnosti, bi bilo treba o vseh ukrepih, ki jih za uresničevanje ciljev te direktive sprejmejo države članice, redno obveščati KomisijoEurLex-2 EurLex-2
Les petites et les grandes entreprises doivent être traitées différemment.
mize za biljard, mize za namizni tenis, fliperji, igralni avtomati itdEuroparl8 Europarl8
Cette exigence serait limitée aux grandes entreprises et à tous les organismes d'intérêt public.
Čudne zvoke spušča. – Tiše ga nastavinot-set not-set
Les grandes entreprises ont tendance à être moins touchées par les défaillances du marché que les PME.
K členu # je treba dodati določbo, ki bo letalskim prevoznikom in naročnikom omogočila svobodna pogajanja z računalniškimi sistemi rezervacij o nakupupodatkov MIDTEurLex-2 EurLex-2
(applicable aux grandes entreprises)
Zadeva C-#/#: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne #. januarja # (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francija) – Olivier Polier proti Najar EURL (Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Listina o temeljnih pravicah Evropske unije – Konvencija št. # Mednarodne organizacije dela – Evropska socialna listina – Odpoved delovnega razmerja brez utemeljitve – Očitna nepristojnost SodiščaEurLex-2 EurLex-2
35 % pour les grandes entreprises
v primeru družbe z omejeno odgovornostjo, pri kateri je izginila več kot polovica njenega delniškega kapitala in je bila več kot četrtina tega kapitala izgubljena v preteklih # mesecihEurLex-2 EurLex-2
L’intensité d’aide maximale autorisée est de #,# % en équivalent-subvention net pour les grandes entreprises
Ne-ne.Pozen sem že, ker se ubadam z vamioj4 oj4
Titre à l'exclusion des termes «de sociétés cotées, de grandes entreprises et de grands groupes»
To je v tem trenutku zelo pomembno zaradi gospodarske krize, vendar je kot sredstvo spodbujanja socialne kohezije bistvenega pomena tudi v času gospodarske blaginjeEurLex-2 EurLex-2
250 ou davantage (grandes entreprises)
Bernard.To ni res!EurLex-2 EurLex-2
PME,grande entreprise
V zameno je THA pripravil različne ukrepeEurLex-2 EurLex-2
13989 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.